Перевод "Кавалера дуэлянта" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Оба дуэлянта были ранены, Казанова в левую руку. | Both duelists were wounded, Casanova on the left hand. |
| Она уже обхаживает твоего кавалера. | She's after your beau now. |
| Ты что описал кавалера? Угу. | That's what you call a cavalier? |
| Можно одолжить у Вас кавалера, Регина? | May I take your young man, Regina? |
| Эй, Жизель, давай сюда своего кавалера. | Hey, Giselle, send your man over here. |
| У вашего кавалера ордена Подвязки отменный вкус... | It appears that your knight of the garter has excellent taste. |
| И кто из вас станцует за кавалера? | I hope one of you knows how to lead. |
| У вас не найдется приглашения для кавалера Ринальди? | Allow me. You wouldn't happen to have an invitation for Mr. Rinaldi? |
| Если женщина принаряжается, она, должно быть, ждет своего кавалера. | Woman gets herself all decked out, she must be expecting her beau. Where is he? |
| В 1997 году Болджеру присвоено звание кавалера ордена Новой Зеландии. | Bolger was made a member of the Order of New Zealand in 1997. |
| Есть также Лейла Юнус, известная правозащитница и обладательница ордена Кавалера Почётного легиона Франции. | There is Leyla Yunus, prominent rights activist and recipient of the Knight of French Legion of Honor award. |
| Не могу выразить, как мы тронуты вашим приёмом Танцующего кавалера , нашего первого музыкального фильма. | I can't tell you... ... howthrilledwe are at your reception... ... forTheDancingCavalier, our first musical picture together. |
| Игор (Игорь) Грациано Кавалера ( Igor Graziano Cavalera 4 сентября 1970, Сан Паулу, Бразилия) бразильский барабанщик. | Igor Graziano Cavalera (born September 4, 1970 in Belo Horizonte, Brazil) is a Brazilian musician. |
| Макс Кавалера поехал в Нью Йорк в феврале 1988 года и провёл целую неделю, ведя переговоры с лейблом Roadrunner. | Production Max Cavalera travelled to New York in February 1988 and spent a whole week negotiating with the Roadrunner label. |
| Вместе со своим братом Максом Кавалера основал трэш метал группу Sepultura в 1984, когда ему было всего 14 лет. | When Sepultura was formed, Igor was the youngest member at the age of 13, his brother Max was 14 at the time. |
| В любовной истории Ричардсона героиней была бедная девушка из рабочего класса, которая как морально, так и умственно превосходит своего кавалера аристократа. | Richardson's love story starred a poor, serving class heroine, who is both more superior and smarter than her upper class suitor. |
| Суверенный военный орден Мальты, крест кавалера ордена quot Pro Merito Melitensi quot почетный член Парижской ассоциации адвокатов Папская медаль (Иоанн Павел II ПМ, год ХI). Членство в клубах | The Sovereign Military Order of Malta, the quot Croix de Grand Officier de l apos Ordre apos Pro Merito Melitensi apos quot Member of Honour of the Paris Bar Medaglia Pontificia (Ioannes Paulus II PM Anno XI). |
| Работа с Cavalera Conspiracy началось с того, что Макс и Игорь Кавалера предложили сотрудничество басисту Gojira Жан Мишелю Лабади, однако он был занят по ранее принятым обязательствам с Gojira. | Max Cavalera and Igor Cavalera initially asked Jean Michel Labadie, bassist of Gojira, to do bass duties for their band, Cavalera Conspiracy however, Labadie was busy with prior commitments, including Gojira. |
