Перевод "Кавалерия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
кавалерия - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кавалерия прибыла. | The cavalry has arrived. |
| Здесь кавалерия | That's the cavalry |
| Французская кавалерия. | French cavalry! |
| Кавалерия атаковала врага. | The cavalry charged the enemy. |
| Кавалерия на подходе. | Here comes the cavalry. |
| Сюда скачет кавалерия! | Here comes the cavalry! |
| Кавалерия не для меня. | No cavalry for me. |
| А где кавалерия, Крис? | Where's the cavalry, Chris? |
| Затем французская кавалерия атаковала союзнический центр . | The French cavalry then pierced the allied center. |
| Там, уже кавалерия вас проводит до Апачиуэлса. | There'll be a troop of Cavalry there, and they'll take you on to Apache Wells. |
| Кавалерия должна идти первой и расчищать путь. | The cavalry should have gone first to clear the way. |
| Кавалерия США совершила несколько военных экспедиций против апачей после 1886 года. | The United States Cavalry had several expeditions against the Apache after 1886. |
| Советская кавалерия начала формироваться одновременно с созданием Красной армии в 1918 году. | This signalled the end of the Red Guards and the creation of the Red Army. |
| После Второй мировой войны в середине 1950 х годов кавалерия была упразднена. | Cavalry was extensively used in the Russian Civil War and the Soviet Polish War. |
| Французская армия состояла из 16,000 человек (более половины кавалерия) и 18 пушек. | The French army was 16,000 men (more than half were cavalry) and 18 guns. |
| Армия Испании была больше и насчитывала 18,000 человек (более половины так же кавалерия) и 38 пушек. | The Spanish army was larger, comprising 18,000 men (also more than half cavalry) and 38 guns. |
| Снова анжуйская кавалерия оказалась слишком сильна, и в какой то момент казалось, что Стефан второй раз попадёт в плен. | Once again, the Angevin cavalry proved too strong, and for a moment it appeared that Stephen might be captured for a second time. |
| Гвардейская кавалерия была создана в 1661 году Карлом II и исторически состоит из двух полков the Life Guards и the Blues and Royals. | Life Guards and Blues and Royals The British Household Cavalry is classed as a corps in its own right, and consists of two regiments the Life Guards and the Blues and Royals (Royal Horse Guards and 1st Dragoons). |
| К концу 4 июля Мид собрал военный совет, который пришел к мнению, что армии лучше стоять под Геттисбергом, а кавалерия пусть преследует Ли в случае его отступления. | Late on July 4, Meade held a council of war in which his corps commanders agreed that the army should remain at Gettysburg until Lee acted, and that the cavalry should pursue Lee in any retreat. |
| Чтобы получить возможность сражаться на равных с таким сильным противником, Кавалерия разработала прототип боевого космического корабля под названием Ramrod Equalizer Unit (сокращённо Ramrod), имеющего возможность трансформироваться в мощного боевого человекоподобного робота. | In response to the Outriders' threat, Cavalry Command develops a prototype spaceship known as the Ramrod Equalizer Unit (or simply just Ramrod ) that has the ability to transform from a spaceship into a powerful robot that can fight the Outriders on equal terms. |
Похожие Запросы : легкая кавалерия - Английская кавалерия седло
