Перевод "Каин" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Каин - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Привет, Каин! | Hi Caine! cheering |
мы вернулись Каин.... | We're back Caine. |
Каин, это все. | Caine, this is everybody. |
Bgimtrie является Каин. | Bgimtrie is Cain. |
Каин напал на Авеля. | Cain attacked Abel. |
Хорошо, все, это Каин. | Alright everybody, this is Caine. |
Каин Там был сияющим лицом | Cain There was a radiant face |
Каин говорит две вещи Бога | Cain says two things God |
Тогда Каин есть два ответа, и Каин сильно огорчился, он сердится, и лицо его падает, является депрессия | Then Cain has two responses, and Cain was very angry, he is angry, and his face falls, is depressed |
Мое имя Каин и мне девять лет. | My name is Caine and I'm 9 years old |
Неужели Каин продал только один eдинственный пропуск? | Caine has only sold one fun pass? |
Эй Каин, мы можем пойти домой рано сегодня? | Hey Caine, can we go home early today? |
И сказал Каин Авелю, брату своему. И когда они были в поле, восстал Каин на Авеля, брата своего, и убил его. | Cain said to Abel, his brother, Let's go into the field. It happened when they were in the field, that Cain rose up against Abel, his brother, and killed him. |
И сказал Каин Авелю, брату своему. И когда они были в поле, восстал Каин на Авеля, брата своего, и убил его. | And Cain talked with Abel his brother and it came to pass, when they were in the field, that Cain rose up against Abel his brother, and slew him. |
Каин очень хочет чтобы хоть один клиент появился в его галереe, конечно, Каин будет самым удивленным маленьким мальчиком в целом мире. | Caine is dying to have one customer show up to his arcade. So Caine is going to be the most surprised little boy in the whole wide world. |
Каин, Гива и Фимна десять городов с их селами. | Kain, Gibeah, and Timnah ten cities with their villages. |
Каин, Гива и Фимна десять городов с их селами. | Cain, Gibeah, and Timnah ten cities with their villages |
Каин не проходит галереей без того, чтобы не зайти. | Caine does not pass by an arcade without stopping in. |
Каин провел летние каникулы со мной на моей работе. | Caine spent summer vacation coming to work with me. |
Спустя несколько времени, Каин принес от плодов земли дар Господу, | As time passed, it happened that Cain brought an offering to Yahweh from the fruit of the ground. |
И сказал Каин Господу наказание мое больше, нежели снести можно | Cain said to Yahweh, My punishment is greater than I can bear. |
Спустя несколько времени, Каин принес от плодов земли дар Господу, | And in process of time it came to pass, that Cain brought of the fruit of the ground an offering unto the LORD. |
И сказал Каин Господу наказание мое больше, нежели снести можно | And Cain said unto the LORD, My punishment is greater than I can bear. |
Однажды, Каин говорит мне, папа, я хочу купить машину когтя. | One day, Caine tells me, Dad, I want to buy a claw machine. |
Каин говорит, что я слушал скорости Джемайма, должны быть благодарны | Cain says I listened to a rate of Jemima, should be grateful |
Имя получает предложение Авель, Каин и его жертва ближайшие две недели | Abel sacrificed total after copying it name receives the offering of Abel, Cain and his offering to No Time |
Так Каин рассердился на своего брата, и он встал, и убил его. | So Cain angry at his brother, and he arose, and slew him. |
Мистерио удаётся заманить Паука в ловушку, но Каин спасает Питера и жертвует собой. | He is last seen in another S.H.I.E.L.D. |
но разорен будет Каин, и недолго до того, что Ассуруведет тебя в плен. | Nevertheless Kain shall be wasted, until Asshur carries you away captive. |
но разорен будет Каин, и недолго до того, что Ассуруведет тебя в плен. | Nevertheless the Kenite shall be wasted, until Asshur shall carry thee away captive. |
Первый в истории братства, Каин и Авель, близнецы один убивает другого, ее мать | The first fraternity history, Cain and Abel, twins one kills the other, her mother |
Тем временем Каин убивает своего отца ядом, и с его смертью башня начинает рушиться. | Meanwhile, Cain successfully poisons his father and with his death, the tower begins to crumble. |
И еще родила брата его, Авеля. И был Авель пастырь овец, а Каин был земледелец. | Again she gave birth, to Cain's brother Abel. Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground. |
И пошел Каин от лица Господня и поселился в земле Нод, на восток от Едема. | Cain went out from Yahweh's presence, and lived in the land of Nod, east of Eden. |
И еще родила брата его, Авеля. И был Авель пастырь овец, а Каин был земледелец. | And she again bare his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground. |
И пошел Каин от лица Господня и поселился в земле Нод, на восток от Едема. | And Cain went out from the presence of the LORD, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden. |
а на Каина и на дар его не призрел. Каин сильно огорчился, и поникло лице его. | but he didn't respect Cain and his offering. Cain was very angry, and the expression on his face fell. |
а на Каина и на дар его не призрел. Каин сильно огорчился, и поникло лице его. | But unto Cain and to his offering he had not respect. And Cain was very wroth, and his countenance fell. |
Каин, всегда ждeт у входа, сидя на своем небольшом стульчике, и пытаясь убедить людей поиграть, но не слишком удачно. | Caine is always waiting in front, sitting on his little chair and trying to convince people to play. But not too much luck. |
Каин понятия не имеет, что мы делаем, и когда мы возвратимся, его ждет самое большое удивление в его жизни. | Caine has no idea what we're doing, and when we get back, he is going to have the biggest surprise of his life. |
Я хочу ребенка младше Каин, вместо того, чтобы мой сын Кейн, не там, где мой сын Авель говорит Мидраш. | I want a child under Cain, instead of my son Kane, not where my son Abel says the Midrash. |
И прочитай (о, Пророк) им иудеям и другим завистникам весть поучительную историю о двух сыновьях Кабиль (Каин) и Хабиль (Авель). | Narrate to them in all truth the story of the two sons of Adam. |
Ещё до событий Soul Reaver , Хранители стали порочными, и, после того как Каин убил восьмерых из них, он узнал, что он девятый. | Before the events of Soul Reaver , the guardians became corrupt, and, after Kain killed eight of them, he discovered he was the final one. |
Но когда Каин возвратился в школу после каникул, он начал говорить всем что у него есть галерея, но никто не верил ему. | When Caine got back to school from vacation, he kept telling everybody that he got an arcade, and nobody believed him. |
И познал Каин жену свою и она зачала и родила Еноха. И построил он город и назвал город по имени сына своего Енох. | Cain knew his wife. She conceived, and gave birth to Enoch. He built a city, and called the name of the city, after the name of his son, Enoch. |