Перевод "Каина" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| если за Каина отмстится всемеро, то за Ламеха в семьдесят раз всемеро. | If Cain will be avenged seven times, truly Lamech seventy seven times. |
| а на Каина и на дар его не призрел. Каин сильно огорчился, и поникло лице его. | but he didn't respect Cain and his offering. Cain was very angry, and the expression on his face fell. |
| Адам познал Еву, жену свою и она зачала, и родила Каина, и сказала приобрела я человека от Господа. | The man knew Eve his wife. She conceived, and gave birth to Cain, and said, I have gotten a man with Yahweh's help. |
| И сказал ему Господь за то всякому, кто убьет Каина, отмстится всемеро. И сделал Господь Каину знамение, чтобы никто, встретившись с ним, не убил его. | Yahweh said to him, Therefore whoever slays Cain, vengeance will be taken on him sevenfold. Yahweh appointed a sign for Cain, lest any finding him should strike him. |
| Все это является успехом не только для радикалов, выступающих против смертной казни, не только для ассоциации Руки прочь от Каина , итальянского правительства, а также Европейского Союза и его друзей в мире. | All this is a success, not only for anti death penalty radicals, for the Hands off Cain association, the Italian government, and for the European Union and its friends in the world. |
| В США план 9 9 9 республиканского кандидата в президенты Германа Каина призывает ввести ставку в 9 для личных и корпоративных налогов, вместе с новым национальным налогом с продаж в 9 . | In the US, the Republican presidential candidate Herman Cain s 9 9 9 plan calls for a 9 rate for personal and corporate taxes, together with a new 9 national sales tax. |
