Перевод "Калифа" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Динарзаде, дочь Калифа | Behold Dinarzade, the daughter of the Caliph |
| Принцесса Динарзаде, дочь Калифа | Princess Dinarzade, the Caliph's daughter |
| Я бежал от гнева Калифа! | I fled before the fury of the Caliph |
| Взгляни на дочь калифа Динарзарду | Look, the Caliph's daughter, Dinarsarde. |
| В городе Калифа праздновали день рождения Повелителя. | In the city of the Caliph they were celebrating the ruler's birthday |
| Я был бедным портным в городе Калифа | I was a poor tailor in the city of the Caliph |
| Уже появились перед ними тысячи башен города Калифа. | The towers of the Caliph's city soon appeared before them |
| Сын Калифа, Принц Ахмед, был молод и жаден до приключений | The Caliph's son, Prince Achmed, was young and eager for adventure. |
| Один лишь коварный чародей Кашнор, дядя Калифа, не любил его | But the Caliph's wicked uncle, the magician Kashnoor, did not love him. |
| Давнымдавно, в далёком краю, в городе Багдаде был день рождения Калифа | NARRATOR Far away and long ago in the city of old Baghdad, it was the Caliph's birthday and jugglers and dancers were doing their best to entertain him. |
| Он добился важного места в Египте, которое дало независимость египетских родственников от калифа Аббасида. | He achieved an important role in Egypt, which was caused by Egypt's relative independence from the Abbasid Caliph. |
| Будучи в этой должности он в 969 году основал Каир в качестве новой резиденции для калифа, а в 970 знаменитую мечеть Аль Азхар. | In this capacity he founded the city of Cairo on 969 north of Fustat, to serve as the new residence of the Fatimid Caliphs, and the al Azhar mosque in 970. |
| Адвокаты Абдельбасета Али Мохамеда Аль Меграхи ( quot Абдельбасета quot ) и Аль Амина Калифа Фхима ( quot Аль Амина quot ) встретились 8 9 октября 1993 года в Триполи для проведения обсуждения. | The legal advisers to Abdelbaset Ali Mohamed Al Megrahi ( quot Abdelbaset quot ) and Al Amin Khalifa Fhima ( quot Al Amin quot ) met in Tripoli for discussions on 8 and 9 October 1993. |
| Шейха Моза бинт Насер аль Миснед (, Şeiḥa Mūzah bint Nāşir al Misnid) вторая из трёх жен 3 го эмира Катара шейха Хамада бен Калифа аль Тани (Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani), политический и общественный деятель. | Mozah bint Nasser Al Missned, DBE (), the daughter of Nasser bin Abdullah Al Missned is the second of the three wives of Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani, former Emir of the State of Qatar. |
