Перевод "Калифорнию" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В Калифорнию. | California. |
| В Калифорнию. | California. |
| Я люблю Калифорнию. | I love California. |
| В УэстКовину, Калифорнию | Brandnew pals and new career |
| Назад в Калифорнию. | Right back to California. |
| Назад в Калифорнию? | Back to California? |
| В Калифорнию едут. | Going out to California. |
| О, в Калифорнию | Oh, California. |
| Да, в Калифорнию | Yeah, California. |
| Мы едем в Калифорнию! | We're going to California! |
| Мы едем в Калифорнию. | I just decided. We're going to California. |
| Я еду в Калифорнию. | I'm heading for California, buying a ranch. |
| Хочешь вернуться в Калифорнию? | You itching to get back to California? |
| Наконец мы прибыли в Калифорнию. | At last, we reached California. |
| Я посылаю её в Калифорнию. | I'm sending her to California. |
| Мы потеряли Калифорнию американского английского. | We're missing California from American English. |
| Мы только переехали в Калифорнию. | We'd just moved to California. |
| В УэстКовину, Калифорнию | To West Covina, California |
| Можем уехать даже в Калифорнию. | Sure, we can even hop one to California if we wanted to. |
| Мы отправляемся в Калифорнию, да? | We going to California true? |
| Мы ведь в Калифорнию едем? | We're going to California, ain't we? |
| Вот и поехали в Калифорнию. | All right then, let's go to California. |
| Зачем ты ездила в Калифорнию? | Just what did you go to California for? |
| Почему не переедешь в Калифорнию? | Why don't you come to California? |
| Будучи подростком, Рот переехал в Калифорнию. | During this period Roth worked as a hospital orderly. |
| Позднее компания переехала в Южную Калифорнию. | The company later relocated to Southern California. |
| Потом мы отобрали у испанцев Калифорнию. | _147 |
| Есть много мест в Калифорнию например | Oh, there's a lot of places. California, for instance. |
| В Калифорнию, во Флориду, куда захочешь. | The coast, Florida. Anywhere you like. Could I, Uncle Lon? |
| Через два года семья переехала в Калифорнию. | She moved with her family to California at the age of two. |
| В истории Япония вторгается и завоевывает Калифорнию. | In the story, Japan invades and conquers California. |
| Не лучше бы отправить его в Калифорнию? | Wouldn't it be a good idea if I sent him to California? I... |
| Не поеду я ни в какую Калифорнию. | I ain't going to California! |
| Наконец, мы решили приехать в солнечную Калифорнию. | Finally we decided to come to sunny California. |
| Он для этого послал тебя в Калифорнию? | Is that why he banished you to California? |
| Потом его новый хозяин привозит его в Калифорнию. | He takes White Fang to live with him in California. |
| Преступник был арестован и отправлен назад в Калифорнию. | He was arrested and extradited to California. |
| После тура по Великобритании группа переезжает в Калифорнию. | In May the group relocated to California. |
| И бессмысленно писать Эдди аж в саму Калифорнию. | And there's no point in writing to Addie, way out there in California. |
| Она только что приехала в Калифорнию по делам... | She was just out in California on business. |
| Повышение температуры обозначило, что в Южную Калифорнию возвращается весна. | Warming temperatures marked Southern California s gentle return to spring. |
| Сам Дэвис также был рад вернуться в родную Калифорнию. | He also had a pair of 20 assist games on the year. |
| Семья вернулась в Калифорнию, когда ему было 12 лет. | The family returned to California when Hutton was 12. |
| Семья переехала в Калифорнию через год после рождения Томми. | His family moved to California a year after his birth. |
| На следующий день Плато и Менчака возвращались в Калифорнию. | The next day, Plato and Menchaca were returning to California. |
