Перевод "Камерон" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ричард Камерон (, 1648? | Richard Cameron (1648? |
| Дэвид Камерон Наступающая эра государственного управления | David Cameron The next age of government |
| Посол США в Индонезии Камерон Хьюм активно пытается предотвратить катастрофу. | The US ambassador to Indonesia, Cameron Hume, is actively trying to prevent a catastrophe. |
| Совещание министров стран членов АСЕАН в г. Камерон Хайлэндс, Малайзия (1969 год). | ASEAN Ministerial Meeting at Cameron Highlands, Malaysia (1969). |
| Премьер министр Дэвид Камерон предложил провести этот процесс с такой скоростью, что дух захватывает. | The pace that Prime Minister David Cameron has now proposed for this process is breathtaking. |
| Камерон, несомненно, хотел бы успокоить тех в Консервативной Партии, кто сомневается в его евроскептическом рвении. | Cameron no doubt wished to reassure those in his Conservative Party who doubt his euroskeptic zeal. |
| Камерон и Клегг договорились, в конституционной инновации, что коалиция должна просуществовать полные пять лет до начала следующих выборов. | Cameron and Clegg have agreed, in a constitutional innovation, that the coalition should last the full five years until the deadline for the next election. |
| В числе приглашенных были режиссер Стивен Спилберг (крестный Гвинет), кинозвезды Камерон Диас, Роберт Дауни младший, Лив Тайлер и другие. | The invited persons included director Steven Spielberg (the godfather of Gwyneth), movie stars Cameron Diaz, Robert Downey Jr., Liv Tyler and others. |
| Дэвид Камерон гордится собой за успешно проведенную кампанию за то, чтобы женщины составляли 40 от всех Консервативных парламентских кандидатов в Великобритании. | David Cameron prides himself on a successful campaign to make 40 of all Conservative parliamentary candidates in Britain are women. |
| Верни Ловетт Кэмерон (Камерон 1 июля 1844 24 марта 1894) английский путешественник, первый европеец, пересёкший экваториальную Африку от Индийского океана до Атлантического. | Verney Lovett Cameron (1 July 1844 24 March 1894) was an English traveller in Central Africa and the first European to cross equatorial Africa from sea to sea. |
| Для тех, кто никогда ещё не видел этой истории, Джим Камерон снял замечательный IMAX фильм пару лет назад, который назывался Aliens of the Deep | For those who have never seen this story, Jim Cameron produced a really wonderful IMAX movie couple of years ago, called Aliens of the Deep. |
| Точно так же лидер британских консерваторов Дэвид Камерон поражал своих более старомодных партийных сторонников заявлениями о том, что людям, которые только что вышли из тюрьмы, как никому другому нужна любовь . | Likewise, the leader of Britain s Conservatives, David Cameron, startled more old fashioned supporters of his party by saying that people released from prison need, above all, love. When Prime Minister Tony Blair described the next election as a fistfight in which the flyweight Cameron would be carried out and the heavyweight Brown victorious after a short bout, he got much applause from his supporters in the House of Commons, but the remark went down badly with voters. |
| Точно так же лидер британских консерваторов Дэвид Камерон поражал своих более старомодных партийных сторонников заявлениями о том, что людям, которые только что вышли из тюрьмы, как никому другому нужна любовь . | Likewise, the leader of Britain s Conservatives, David Cameron, startled more old fashioned supporters of his party by saying that people released from prison need, above all, love. |
| По мере того как Камерон и другие западные консерваторы наращивают свои усилия в попытке очистить путь в прошлое, важно иметь в виду, что нет ничего нового или новаторского в отсутствии государства всеобщего благоденствия и приватизации основных услуг. | As Cameron and other Western conservatives intensify their efforts to clear a path to the past, it is important to bear in mind that there is nothing novel or innovative about the absence of a welfare state and the privatization of basic services. |
