Перевод "Кандида" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кандида. | Candida. |
| Основатель Кандида Когтевран (в оригинале Rovena Ravenclaw ). | The dormitories are in Ravenclaw Tower, on the west side of Hogwarts. |
| В 905 году он выделил средства на реставрацию церкви Сильва Кандида, которая была опустошена рейдом сарацин . | In 905 he provided funds to the Church of Silva Candida, which had been devastated by a Saracen raid. |
| В 2003 году Группа также поддержала его кандида туру, которая затем была снята для достижения кон сенсуса. | His candidature had also been submitted in 2003 with the support of the Group but had later been withdrawn in a spirit of consensus. |
| В число оставшихся кандида тов входят г н Гильермо Караге, председатель Филиппинской комиссии ревизоров, и г н Шаукет Факие, генеральный ревизор Южной Африки. | The remaining candidates were Mr. Guillermo Carague, Chairman of the Philippine Commission of Audit, and Mr. Shauket Fakie, Auditor General of South Africa. |
| Пассия также утверждает, что они были убиты на 12 миле Аврелиевой дороги в месте, называемом Сильва Кандида (Silva Candida), иначе называемом Сильва Нигра (Silva Nigra) и (Lorium). | The passio states that they were killed at the 12th milestone on the Via Aurelia in a place called Silva Candida ( Whitewood , also called Silva Nigra , Blackwood , or at Lorium). |
| Государства Азии из списка А представили кандида туру Шри Ланки взамен Самоа, государства из спис ка В кандидатуру Норвегии взамен Соединенных Штатов Америки, а государства из списка С кандидатуру Коста Рики взамен отсутствующей Сент Люсии. | The Asian States in list A had submitted the candidature of Sri Lanka to replace Samoa, the States in list B had submitted the candidature of Norway to replace the United States of America and the States in list C had submitted the candidature of Costa Rica to replace Saint Lucia which was not present. |
