Перевод "Каору" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Каору, молодой студент? | Kaoru, the junior high school boy? |
| Каору Ятигуса Акеми | Kaoru Yachigusa Akemi |
| Каору уехал в Америку. | Kaoru has gone to America. |
| Каору, пойдём со мной. | Kaoru, come with me. |
| Каору сказал мне, что вы здесь. | Let's go over there. |
| Каору, молодой студент? Камеда использовал его? | Will you go with her? |
| Он положил своё письмо в письмо Каору. | He put his letter in Kaoru's. |
| В 1948 году доктор Каору Сима отстроил больницу заново. | In 1948, Dr. Kaoru Shima rebuilt it from the ground up. |
| Ёсиро было всего семь лет, когда скончалась его мать Каору. | His mother died when Yoshiro was seven years old. |
| По рекомендации министра иностранных дел Иноуэ Каору был принят на работу в МИД Японии. | It was the first party administration in Japan and the first cabinet headed by a commoner. |
| Доктор Каору Сима вернулся в Хиросиму ночью 6 августа и сразу приступил к оказанию помощи раненым. | Dr. Kaoru Shima returned to Hiroshima on the night of August 6 and began treatment of the injured people. |
| Как Каору понимает, любовь Ютаки к Люси безответна, она пытается направить их так, чтобы Люси влюбилась в Ютаку. | As she realizes that Yutaka one sidedly loves Lucy, she tries to set them up so that Lucy will fall in love with Yutaka. |
| (Base of Backing ESP Laboratory), куда попадают сильнейшие, 7 уровня, эсперы страны Каору Акаси, Сихо Санномия и Аой Ногами. | The Japanese government establishes of the Base of Backing ESP Laboratory (B.A.B.E.L. |
| В конце августа 2011 Каору Гото ( 25) вернулась из перерыва и появилась на сцене вместе с группой на Tokyo Idol Festival 2011. | At the end of August 2011 Kaoru Gotō ( 25) returned from her hiatus and on Tokyo Idol Festival 2011 appeared on stage with the group. |
| Суд Миты приговорил его к смерти 18 декабря 2009 года, и он был повешен 21 февраля 2013 года вместе с убийцей Каору Кобаяси. | The Mito District Court sentenced him to death on December 18, 2009, and he was executed by hanging on February 21, 2013. |
| Также Каору появляется во всех видеоиграх по серии Rurouni Kenshin , включая Jump Super Stars и Jump Ultimate Stars , но в большинстве случаев играть за неё нельзя. | Kaoru also appears in all Rurouni Kenshin video games but in most as a supporting character including also Jump Super Stars and Jump Ultimate Stars . |
| 2 февраля 2012 года SM Entertainment объявило, что Сим был выбран на одну из главных ролей в его первом японском фильме Лети с золотом Fly With the Gold , основанный на новелле, написанной Такамурой Каору. | SM Entertainment revealed on February 2, 2012 that Changmin was cast in one of the leading roles in his first Japanese and film role in the Japanese film Fly With the Gold based on the novel by Takamura Kaoru. |
| Барак Обама возвестил об этом в своем послании О положении страны в январе этого года, а европейские лидеры, от тори Дэвида Кэмерона в Великобритании, социалиста Хосе Луиса Сапатеро в Испании и до нового министра экономики Каору Есано, отдали ей приоритетное место. | Barack Obama trumpeted it during his State of the Union address in January, and European leaders from the Tory David Cameron in Britain to the Socialist José Luis Zapatero in Spain to Japan s new Minister of Economics Kaoru Yosano have embraced it as a priority. |
