Перевод "Карин" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Карин, имейте в виду. | Karin, take a note. |
| С.П. Комаров Профессор Карин | S.P. Komarov Professor Karin |
| Я Карин, жена рыцаря. | I am Karin, wife of the knight. |
| Передавай привет Лине и Карин. | Kind of. Say hello to Lena and Karin. |
| Директор експериментального отдела института Профессор Карин | Director of the Institute's Experimental Department Professor Karin |
| Он не сказал мне, где Карин. | He wouldn't tell me where Corinne was. |
| ЗАДЕРЖИТЕ БЕЗУМЦА тчк ВЕЗУ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА тчк КАРИН | STOP THE INSANE stop HAVE PROOF stop KARIN |
| Докладчик г жа Анна Карин ХОЛЬМ ЭРИКСОН (Швеция) | Rapporteur Ms. Anna Karin HOLM ERICSON (Sweden) |
| Докладчиком Комитета была Анна Карин Хольм Эриксон (Швеция). | Anna Karin Holm Ericson (Sweden) served as Rapporteur of the Committee. |
| Карин сговорился с Витькой не пускать Вас на Луну | Karin has been plotting with Victor to stop you flying to the Moon! |
| Фильм основан на книге Карин Боснак 20 Times a Lady . | It is based on Karyn Bosnak's book 20 Times a Lady . |
| Авторами песни являются Карин Парк и шведская продюсерская группа MachoPsycho. | The song was written by Karin Park and MachoPsycho and produced by MachoPsycho. |
| Добрый день, с вами BBC World News с Карин Джанноне. | Hello, you're with BBC World News with me, Karin Giannone. |
| Карин не пришла за своей почтой, зато пришел Флойд Ферсби. | Corinne didn't call for her mail, but Floyd Thursby did. |
| Г жа Анна Карин Хольм Эриксон (Швеция) выполняла функции Докладчика Комитета. | Ms. Anna Karin Holm Ericson (Sweden) served as Rapporteur of the Committee. |
| Я не сомневаюсь, он убьет Карин, если ему это будет надо. | I don't think he'd hesitate to kill Corinne if it would save him. |
| Карин Бойе (, 26 октября 1900, Гётеборг 24 апреля 1941, Алингсос) шведская писательница. | Karin Maria Boye ( 26 October 1900 24 April 1941) was a Swedish poet and novelist. |
| Ну что, профессор Карин, как видите, Луна достигнута и без разрыва сердца | So professor Karin, as you see the Moon has been reached and our hearts still intact |
| Томас Korte и его э э ... его партнер Карин Magescas работают абсолютно восхитительно. | Thomas Korte and his uh... his partner Carine Magescas have been absolutely amazing. |
| В эту же ночь профессор Карин ожидал с Луны посадочной вспышки 128ы ракеты | That night Prof. Karin was waiting for the landing flash of the Rocket 128 |
| Если бы не это, Карин рассказала бы мне, что собирается убежать с ним. | If we had, Corinne would have told me she was running away with him. |
| Прошло 86 часов и 37 минут, и объявились победители Джеремиа Франко и Карин Шрев. | At that point, 86 hours and 37 minutes had passed, which meant the record was broken. |
| РАДИОМОЛНИЯ ПОРАЖЕН РЕШЕНИЕМ СЕДЫХ ЛЕТЕТЬ НА ЛУНУ тчк ЗАДЕРЖИТЕ БЕЗУМЦА тчк ВЕЗУ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА тчк КАРИН | EXPRESS TELEGRAM STUNNED BY SEDYCH'S DECISION TO FLY TO THE MOON stop STOP THE INSANE stop HAVE PROOF stop KARIN |
| Блогер Карин Стин пишет, что самая опасная страна в мире в действительности не так опасна для туристов. | Blogger Carin Steen argues that the most dangerous country in the world is actually not that dangerous for tourists. |
| Э, Карин... может, уже хватит на сегодня? Нет! Пока ещё не хватит! В следующий раз я точно выиграю! | Er, Karin ..., shouldn't we call it a night soon? No! No quitting while ahead! Next time I'll win for sure! |
| Её отцом был француз Роберт Лауэр владелец винного магазина, матерью немка Карин Лауэр, которая работала в обувном магазине. | Her father, Robert, who owned a wine store in Saarbrücken, is French and her mother, Karin, who worked in a shoe store, is German. |
| Карин не оправилась от этого шока и умерла спустя несколько недель, 17 октября 1931 года, от сердечной недостаточности. | Upon this event, Göring also went and stayed there until she died of heart failure on 17 October 1931, four days prior to her 43rd birthday. |
| а) 26 января 1992 года во время азербайджанского наступления на село Карин Так, близ Степанакерта, был убит французский наемник. | (a) On 26 July 1992, a French mercenary was killed during an Azerbaijani attack on the village of Karintag, near Stepanakert |
| а) 26 февраля 1992 года во время нападения азербайджанских сил на село Карин Так близ Степанакерта был убит французский наемник | (a) On 26 January 1992, a French mercenary was killed during an Azerbaijani attack on the village of Karin Tak, near Stepanakert |
| Карин Шибби, мать Мартина Шибби, сказала шведскому национальному телевидению SVT , что сейчас правительства Швеции и Эфиопии ответственны за нахождение общего языка по делу Шибби и Перссона | Karin Schibbye, the mother of Martin, told Swedish public television SVT that it is now down to the Swedish and Ethiopian governments to find common ground in the case of Schibbye and Persson |
| Женщины не забудут тоого, что случилось вчера они не забудут этого ни завтра, ни в ноябре , сказала в пятницу Карин Жан Пьер, старший советник и национальный представитель прогрессивной группы MoveOn, согласно газете Вашингтона, округ Колумбия. | Women are not going to forget what happened yesterday they are not going to forget it tomorrow and not in November, Karine Jean Pierre, a senior adviser and national spokeswoman for the progressive group MoveOn said on Friday, according to the Washington, D.C. newspaper. |
