Перевод "Карлайл" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Карлайл Габбидон, главный бариста. | Carlyle Gabbidon, the chief barista. |
| Карлайл Габбидон, управляющий кофейни и главный бариста, по образованию плиточник, объяснил Global Voices | Gabbidon, the manager and head barista, who originally trained as a tiler, explained |
| Король Шотландии Давид I, получив вести о смерти Генриха, вторгся на север, захватив Карлайл, Ньюкасл и другие ключевые крепости. | David I of Scotland invaded the north on the news of Henry's death, taking Carlisle, Newcastle and other key strongholds. |
| Я хочу показать вам двухминутную презентацию, несколько слайдов, краткое содержание моей работы под красивую песню Бренди Карлайл Доводилось ли тебе когда нибудь? | I'd like to share with you, for just two minutes only, some images, a cross section of my work, to the beautiful music by Brandi Carlile, Have You Ever. |
| Томас Карлайл и впоследствии Маркс и Энгельс порицали это стремление к соблюдению собственных интересов и связанное с ним развитие денежных отношений как опасное наступление на традиции или источник отчуждения человека от общества. | Thomas Carlyle, and later Marx and Engels, would decry this appeal to self interest and the related rise of the cash nexus as either a dangerous assault on tradition or a source of human self alienation. |
| Карлайл Габбидон, 27 ми лет, и его коллега Фабиан Джексон, 21 ого года, двое молодых людей с неотразимо теплыми улыбками, обслужили нас на недавнем визите в штаб квартиру социального предприятия Deaf Can! | Carlyle Gabbidon, 27, and his colleague, Fabian Jackson, 21, two young men with irresistibly warm smiles, served us on a recent visit to the headquarters of social enterprise Deaf Can! |
| Одна из них, Констанция Иннисс, преподаватель естественных наук и директор школы Святого Габриэля, привила ему интерес к научно популярным радиопередачам BBC и водила его рыбачить на мол в бухте Карлайл, на берегу которой находился их дом. | Aunt Constance Inniss, a science teacher and headmistress of St. Gabriel s School, encouraged him to listen to the BBC s science programs and took him fishing on the sea wall near the family home at Carlisle Bay, where they d discuss what they saw and caught. |
