Перевод "Карл I" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В ходе английской гражданской войны Карл I был казнён, и монархия с Палатой лордов были отменены. | By the end of the English Civil War, the monarchy, House of Lords, and Privy Council had been abolished. |
| Где ты, Карл? | Where are you, Charles? |
| Его преемник император Карл I, также сохранил титул великого воеводы до конца Австро Венгерской монархии в 1918 году. | His successor, Karl I of Austria, also retained the title until the end of the monarchy in 1918. |
| Сириец Карл Шарро пишет | Syrian Karl Sharro said |
| Карл выглядел очень счастливым. | Carl looked very happy. |
| Карл, ты одержим деньгами. | Carl, you're obsessed with money. |
| Сам Карл надеялся объединить королевства Англии, Шотландии и Ирландии в единое королевство, таким образом, осуществив мечту своего отца Якова I Английского. | Charles hoped to unite the kingdoms of England, Scotland and Ireland into a new single kingdom, fulfilling the dream of his father. |
| Карл Маркс считал, что могут. | Karl Marx thought so. |
| Житель Лондона Карл Шарро пишет | London based Karl Sharro tweeted |
| Октябрь Карл высадился в Эстляндии. | It was the last year of the 17th century. |
| Карл был похоронен в Белграде. | He was buried in Belgrade. |
| Среди их потомков Елизавета II, Филипп, герцог Эдинбургский, Харальд V, Карл XVI Густав, Маргрете II, Хуан Карлос I и королева Испании София. | Their descendants include Elizabeth II, Prince Philip, Duke of Edinburgh, Harald V of Norway, Carl XVI Gustaf of Sweden, Margrethe II of Denmark, and Felipe VI of Spain. |
| I. | I |
| I | CHAPTER I |
| I. | Ed. |
| I. | Pdf. |
| I. | I.K. |
| I . | I . |
| I, i девятая буква латинского алфавита. | I is the ninth letter of the Latin alphabet. |
| Елизавета Стюарт осталась в Голландии, даже после того, как в 1648 году ее сын Карл I Людвиг был восстановлен на престоле курфюршества Пфальцского. | Elizabeth then fought for her son's rights, but even after he regained the Electorate of the Palatinate in 1648, she remained in exile in The Hague. |
| В свою очередь король Карл I был вынужден в начале 1640 года созвать английский парламент для утверждения субсидий на продолжение войны с Шотландией. | He had now withdrawn all the causes of the original dispute, but within a year his disputes with the English Parliament would lead to civil war. |
| Карл Великий был коронован Папой Римским. | Charlemagne was crowned by the Pope. |
| В сериале 2003 года Карл II. | Speck, W.A. |
| Карлуш (Карл) I Мученик (, 28 сентября 1863, Лиссабон 1 февраля 1908, Лиссабон) король Португалии с 19 октября 1889 года по 1 февраля 1908 года. | Carlos I ( English Charles I ) the Diplomat (also known as the Martyr 28 September 1863 1 February 1908) was the King of Portugal and the Algarves. |
| Приложение I | Annex |
| Уровень I | Level I |
| Приложение I | Annex I |
| Резолюция I | Resolution I |
| Часть I | Part I |
| Глава I | Chapter I |
| Раздел I | Section I |
| Статья I | Article I |
| I. Глобализация | I. Globalization |
| I. Предназначение | I. Purpose |
| Часть I. | Part I. |
| Приложение I. | Appendix I. |
| ЧАСТЬ I | Safety in road tunnels |
| I (1960). | I (1960). |
| I. ВЕДЕНИЕ | I. INTRODUCTION |
| I ММИ. | Hippocrates I. |
| I III. | I III. |
| т. I. | т. I. |
| Freiburg i. | Freiburg i. |
| Т. I. | I. |
| Fischer I. | Fischer, I. |