Перевод "Карл Гуго" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| На его место поставили Гуго, сына Гериберта. | They set up Robert I in his place. |
| Где ты, Карл? | Where are you, Charles? |
| Сириец Карл Шарро пишет | Syrian Karl Sharro said |
| Карл выглядел очень счастливым. | Carl looked very happy. |
| Карл, ты одержим деньгами. | Carl, you're obsessed with money. |
| Умер бездетным и его владения перешли к его младшему брату Гуго. | He died in 1093, leaving the possessions to his brother Hugh. |
| Карл Маркс считал, что могут. | Karl Marx thought so. |
| Житель Лондона Карл Шарро пишет | London based Karl Sharro tweeted |
| Октябрь Карл высадился в Эстляндии. | It was the last year of the 17th century. |
| Карл был похоронен в Белграде. | He was buried in Belgrade. |
| Карл Великий был коронован Папой Римским. | Charlemagne was crowned by the Pope. |
| В сериале 2003 года Карл II. | Speck, W.A. |
| Карл Маркс и Фридрих Энгельс были немцами. | Karl Marx and Friedrich Engels were Germans. |
| Карл Норден родился в 1880 ом году | Carl Norden was born in 1880. |
| Один из моих любимых фокусников Карл Джермейн. | One of my favorite magicians is Karl Germain. |
| 30 марта Карл Май, немецкий писатель (род. | 1880) March 30 Karl May, German author (b. |
| Карл Маркс сказал Пролетарии всех стран, соединяйтесь! | Karl Marx said Workers of the world, unite! |
| Карл и Лиза в порядке, спасибо за уточнение! | Karl and Lisa are fine, thanks for checking! |
| Министр иностранных дел Швеции, Карл Бильдт ( carlbildt ) отреагировал | Swedish foreign affairs minister Carl Bildt ( carlbildt) reacts |
| У Эрвина было два брата Карл и Герхард. | The S.S. were ordered to stand down. |
| Карл и Берта обручились 20 июля 1872 года. | On July 20, 1872, Karl Benz and Bertha Ringer married. |
| Карл Роберт умер в Вишеграде в 1342 году. | He died in Visegrád on 16 July 1342. |
| В 1998 году от рака умер Карл Уилсон. | Dennis drowned in 1983 and Carl died of lung cancer in 1998. |
| Карл Густав Юнг закончил медицинский факультет университета в Базеле. | During his marriage, Jung engaged in extra marital relationships. |
| Карл родился в 1920, а Тео в 1922 году. | Karl Albrecht was born in 1920, Theo Albrecht in 1922. |
| Карл служил в немецкой армии во время Второй мировой войны. | Karl Albrecht served in the German Army during World War II. |
| Карл Цейсс, Эрнст Аббе и Отто Шотт основали всемирно известные компании Карл Цейсс Йена (Carl Zeiss Jena) и Шотт Йенаер Глазверк (Schott Jenaer Glaswerk). | Famous pioneers of industry were Carl Zeiss and Ernst Abbe (with their Carl Zeiss AG) as well as Otto Schott (Schott AG). |
| Карл Сафина Незамеченные жертвы и виновники утечки нефти в Мексиканском заливе | Carl Safina The oil spill's unseen culprits, victims |
| Карл Линней известен своей ранней классификацией тысяч видов животных и растений. | Carl Linnaeus is famous for his early classifications of thousands of animals and plant species. |
| Так или иначе, по прибытии Гуго стал графом Яффы (назначен Балдуином I, если это было в 1106), но вскоре умер. | In any case, Hugh I was named Count of Jaffa after his arrival (by Baldwin I, if in 1106), but soon died. |
| Он осудил бывшего епископа Гуго де Вермандуа и отлучили его отца, Герберта II де Вермандуа, за его оппозицию короля Людовику IV . | It condemned the former bishop Hugh and it excommunicated his father, Herbert II, Count of Vermandois for his opposition to King Louis IV. |
| оказывается, Карл Норден, как настоящий швейцарец, был без ума от немецких инженеров. | Well it turns out that Carl Norden, as a proper Swiss, was very enamored of German engineers. |
| Как сказал поэт Карл Сэндберг в 1961 году Что, Голливуд важнее Гарварда? | As the poet Carl Sandburg put it in 1961 What, Hollywood s more important than Harvard? |
| Философ Карл Поппер имел досточно оснований, когда давал свое точное определение демократии. | The philosopher Karl Popper had ample reason to propose a precise definition of democracy. |
| Карл Шмитт полагал, что знание собственного врага является весьма существенным компонентом политики. | Carl Schmitt believed that knowing one's enemy was the essential ingredient of politics. |
| Не правда ли, Карл Федорыч, что как ножницы? обратилась она к управляющему. | 'Is it not true, Karl Fedorich, that it is like scissors? she asked, turning to the steward. |
| Шведский министр инстранных дел и пользователь Twitter Карл Билдт написал в Twitter'e | A Swedish twitterer and the Minister of Foreign Affairs Carl Bildt tweeted |
| 14 декабря Карл Филипп Эммануил Бах, немецкий композитор (родился в 1714 году). | 1714) December 14 Carl Philipp Emanuel Bach, German composer (b. |
| Карл Бенц умер 4 апреля 1929 года в Ладенбурге от воспаления легких. | On April 4, 1929, Karl Benz died at home in Ladenburg at the age of eighty four from a bronchial inflammation. |
| Карл вступил на трон 30 августа 1483 года, в возрасте 13 лет. | Charles succeeded to the throne on 30 August 1483 at the age of 13. |
| Карл Лампрехт ( 25 февраля 1856, Йессен 10 мая 1915, Лейпциг) немецкий историк. | Karl Gotthard Lamprecht (February 25, 1856 May 10, 1915) was a German historian who specialized in German art and economic history. |
| Или, как сказал Карл Поппер, правда никогда не окончательна, а ошибки всегда вероятны. | Theories are never certain and must always be prepared for an uncertain future. Or, as Karl Popper put it, truth is never definitive and error is always probable. |
| Карл Маркс писал, что история всегда повторяется, сначала как трагедия, затем как фарс. | Karl Marx wrote that history always repeats itself, first as tragedy, then as farce. |
| Или, как сказал Карл Поппер, правда никогда не окончательна, а ошибки всегда вероятны. | Or, as Karl Popper put it, truth is never definitive and error is always probable. |
| Карл Маркс утверждает, что история всех доселе существующих обществ это история классовой борьбы . | Karl Marx says, The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles. |
