Перевод "Кастро" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Почему Кастро выживает | Why Castro Survives |
| Политика Рауля Кастро | Raúl Castro Reaches Out |
| Фидель Кастро Рус | Fidel Castro Ruz |
| Китайская стратегия Рауля Кастро | Raúl Castro s China Strategy |
| Осмотрительный Террор Фиделя Кастро | The Discreet Terror of Fidel Castro |
| Кастро ответил Я знал. | Castro answered I knew. |
| Конец эпохи умер Кастро. | An end of an era Castro has died. |
| Более точно, Кастро ограничивает кубинцев. | More precisely, Castro limits Cubans. |
| Так, Марианела Кастро ( necascru) пишет | Such is the case of Marianela Castro ( necascru) who tweeted |
| После ответа Обамы, Кастро сказал | Following Obama's response, Castro said What country complies with ? |
| Покойся с миром, Фидель Кастро ... | R.I.P Fidel Castro ... |
| Многие наблюдатели изображают Рауля Кастро младшего брата и наследника Фиделя как прагматика, т.н. практичного Кастро . | Many observers portray Raúl Castro, Fidel s younger brother and designated heir, as a pragmatist the practical Castro. |
| Фидель Кастро определил для меня антиимпериализм. | Fidel Castro defined anti imperialism to me. |
| Кастро верит в предоставление больших стимулов фермерам. | Castro believes in giving farm workers greater incentives. |
| Фидель Кастро с президентом Уганды Йовери Мусевени. | Fidel Castro with Ugandan president Yoweri Museveni. |
| Фидель Кастро был жив всё это время? | Imwe Fidel Castro was alive this whole time? eh. Luka ( LukaMwango) November 26, 2016 |
| Кастро, со всеми его недостатками, был лидером. | Castro, with his faults, was a leader. pic.twitter.com NPbtpY9M2e Amandla! ( AmandlaMobi) November 26, 2016 |
| Стоун снял три документальных фильма о Фиделе Кастро Команданте (2003), В поисках Фиделя (2004) и Кастро зимой (2012). | Documentaries Stone made three documentaries on Fidel Castro Comandante (2003), Looking for Fidel , and Castro in Winter (2012). |
| Европейские дипломаты должны оценить последствия режима Фиделя Кастро. | European diplomats should weigh up the consequences of accommodating Castro s regime. |
| Кастро их наказал, вместе с другими строптивыми детьми революции. | With the children of the revolution no longer obeying, Castro punished them. |
| МакНамара получил эту информацию при встрече с Фиделем Кастро. | McNamara received this information at a meeting with Fidel Castro. |
| В тот же день, когда Фиделю Кастро исполнилось 85. | On the same day that Fidel Castro turned 85. |
| Кастро дождался момента, когда стало ясно, что Империя взорвана. | Castro waited until it was clear that the Empire has imploded. Ory Okolloh Mwangi ( kenyanpundit) November 26, 2016 |
| Мохамед Харит из Кении объяснил, чему научил его Кастро | Mohamed Harith in Kenya explained what Castro taught him |
| Ганский репер Ko Jo Cue отправил Кастро следующее сообщение | Ghanaian rapper Ko Jo Cue sent the following message to Castro |
| Признавая ошибки Кастро, ганский лектор Нил Сарпей Хорнсби сказал | Acknowledging Castro's faults, Nii Sarpei Hornsby, a Ghanaian lecturer, said |
| Однако не все африканцы в Twitter осыпали Кастро восхвалениями. | However, not all Africans who took to Twitter showered Castro with praises. |
| Я хочу посетить Кубу до того, как Кастро умрёт. | I want to visit Cuba before Castro dies. |
| Во время обеда в McDonalds был арестован Ариэль Кастро. | At times, it has run into trouble with its campaigns. |
| Это похоже на случай со строительством торгового центра в Кастро. | It is a process similar to a mall that was built recently in Castro. |
| Кастро также известен своими пламенными, страстными и очень длинными речами. | Castro was also known for his fiery, passionate and very long speeches. |
| Благодоря CENESEX, которым руководит Мариэла Кастро, дочь президента Рауля Кастро и активист ЛГТБ движения Кубы, четыре года назад Венди была проведена операция по смене пола. | Wendy had a sex change operation four years ago thanks to CENESEX, the Sex Education Center led by President Raul Castro s daughter Mariela Castro, an advocate of LGBT rights. |
| Окончательный уход Фиделя Кастро с политической сцены Кубы представляет немалую проблему. | In Cuba, Fidel Castro s eventual passing from the scene represents an immense challenge. |
| Но Рауль Кастро хочет избежать зависимости от одной или двух стран. | But Raúl Castro wants to avoid dependence on one or two countries alone. |
| Мы не должны забывать о безымянных жертвах отречения от предателей Кастро. | We must never forget the seemingly anonymous victims of Castro s acts of rejection. |
| Нападки Аристида побудили консерваторов в США заклеймить его следующим Фиделем Кастро. | Aristide's attacks led US conservatives to brand him as the next Fidel Castro. |
| Кастро, сердце ЛГБТ движения, был расцвечен яркими красками, но полностью серьёзен. | The mood in the Castro, the heart of the LGBT movement, was vividly colorful, yet solemn. |
| Тайные переговоры, проходившие между Раулем Кастро и Бараком Обамой многих озадачили. | The secret negotiations between Raul Castro and Barack Obama perplexed many. |
| Фидель Кастро встречается с Юрием Гагариным в Гаване в 1961 году. | Fidel Castro meets cosmonaut Yuri Gagarin in Havana in 1961. |
| Олувасеньи Кариму сравнил Кастро и 92 летнего президента Зимбабве Роберта Мугабе | Oluwasenyi Karimu drew a comparison between Castro and the 92 year old Zimbabwean president Robert Mugabe |
| Вы когда нибудь видели Рауля Кастро торгующим сувенирами на Кафедральной площади? | Have you seen Raúl Castro selling souvenirs in Cathedral Plaza? |
| Даже предполагаемые союзники Кубы в регионе воздержались от призыва Сантоса пригласить Кастро. | Indeed, even Cuba s supposed allies in the region refrained from urging Santos to invite Castro. |
| Рауль Кастро в свою очередь намекнул, что теперь все в руках Обамы. | Obama s words suggest that this may have been part of their negotiations, but Raul Castro s only mention of the issue suggested that the ball was still in Obama s court. |
| Фидель Кастро был великим другом Африки, стран глобального Юга и Движения неприсоединения. | Fidel Castro was a great friend to Africa, to countries in the Global South and to the Non Aligned Movement. |
| Конец ошибки Fidel Кастро не смог вынести Трампа и решил, что хватит | FidelCastro, Mugabe OyedepoCanaanLand have something in common...their families take over when they die, fact!!! oluwaseyi karimu ( seyik) November 27, 2016 While Peter Kamalingin called the death of Castro the end of an error The end of an error Fidel Castro he just couldn't stand a Trump and decided enough https t.co rbj7QgNUUd Peter Kamalingin B.L ( kampetero) November 26, 2016 |
