Перевод "Катарине" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В Санта Катарине группа чернокожих женщин учителей обсуждает образование, равенство и общественную политику в блоге под названием Другие Антониеты . | In Santa Catarina, a group of black female teachers debate education, equality and public policy in a blog called Other Antonietas . |
| Спустя сорок шесть лет после отмены рабства учительница и журналистка Антониета де Баррос (Antonieta de Barros) стала первым темнокожим парламентарием, выбранным депутатом штата в 1934 в Санта Катарине одном из самых белых штатов. | Forty six years after the abolition of slavery, the teacher and journalist Antonieta de Barros became Brazil s first black parliamentarian to be elected state deputy in 1934 in Santa Catarina one of Brazil s whitest states. |
| Согласно блогу Tenda de Umbanda Filhos da Vovó Rita, который выпускает храм умбанда в Санта Катарине, эти две африканские религии сродни христианству и исламу в том, что они также имеют совершенно разные основы, обряды, взгляды и интерпретации . | The two African based religions are comparable to Christianity and Islam since they have completely different foundations, rites, visions and interpretations , according to the blog Tenda de Umbanda Filhos da Vovó Rita, which is run by an Umbanda terreiro (a temple) in Santa Catarina. |
