Перевод "Кевин" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| (Коллаж изображения Кевин Ротрок). | (Images mixed by Kevin Rothrock.) |
| Австралийский автор Кевин Ренни | Australia based contributor Kevin Rennie |
| Графическая редакция Кевин Ротрок | Image edited by Kevin Rothrock. |
| Кевин Сюраз изобретает экологичный гипсокартон | Kevin Surace invents eco friendly drywall |
| Кевин Картер из Канады добавляяет | Not a Monty Python sketch, just another day in Saudi Arabia. Qatar based Foreign Policy editor Blake Hounshell asks |
| Кевин Бейлз Как победить современное рабство | Kevin Bales How to combat modern slavery |
| Кевин Келли рассказывает эпическую историю технологий | Kevin Kelly tells technology's epic story |
| Кевин Бейлз Ну, вы догадались. Это розыгрыш. | Kevin Bales Okay, you figured it out. That's a spoof. |
| Кевин Келли про следующие 5000 дней веба | Kevin Kelly on the next 5,000 days of the web |
| Кевин Келли о том, как эволюционирует технология | Kevin Kelly on how technology evolves |
| Кевин Ротрок содействовал в написании этого текста | Kevin Rothrock assisted in the production of this text. |
| Под крик отца Кевин возвращается в отель. | , at which point Kevin runs back to the hotel. |
| Всю музыку в игре написал Кевин Шилдер. | All music in the game was composed by Kevin Schilder. |
| Как заметил Кевин Келли, конца игры не существует. | So, as Kevin Kelly pointed out, there is no endgame. |
| Кевин Келли говорил об ускорении развития в технологии, | Kevin Kelly talked about the acceleration of technology. |
| The Beauty of Russian Homophobia, автор Кевин Ротрок | The Beauty of Russian Homophobia by Kevin Rothrock |
| Кевин Стоун Пер спективы биологи ческой трансплан тации суставов | Kevin Stone The bio future of joint replacement |
| Россия снова делает правки в Википедии (Изображение Кевин Ротрок). | The return of Russia's Wikipedia edits. |
| Их создали два художника Кевин Истмен и Питер Лэрд. | They were created by Kevin Eastman and Peter Laird. |
| Кевин Стоун Наша миссия найти от этого биологический способ излечения. | Kevin Stone And so, the mission is how do I treat these things biologically? |
| Анонимный интернационал сливает инструкции Кремля для российскиго телевидения Кевин Розрок | Anonymous International Leaks Kremlin's Instructions to Russian TV by Kevin Rothrok |
| Кевин Букс Икебуда Я боюсь, что моё лицо пострадает от взрыва . | Kevin Books Ikeduba What I'm scared of is just the explosion will come up in my face. |
| Кевин поднял интересный вопрос о том, как это слово эмоционально удовлетворительно. | Kevin raised an interesting point about how the word is emotionally satisfying. |
| Кевин Флинн (Бриджес) молодой и одарённый программист, работает на мегакорпорацию ENCOM. | Cast Jeff Bridges as Kevin Flynn, a former employee at ENCOM who is beamed into the ENCOM mainframe. |
| Кевин отвечает, что он работает охранником на празднике и найдёт Джули. | She and Kevin are able to prevent Julie from being impaled on a harrow. |
| несмотря на то, что Кевин Келли рекомендует нам ничего не запоминать вообще. | Although, listening to Kevin Kelly, you don't have to remember anything. |
| Кевин Бэйн считает, что 75 рыб могли быть песчанками, оставленными водяным смерчем. | Kevin Bain thinks the 75 fish could be sand eels deposited by a waterspout. |
| Кевин Ротрок Мне очень интересно, что Вы написали про кровосмесительное коммьюнити людей . | Kevin Rothrock I'm very interested in what you wrote about this incestuous community of people. |
| Редакция изображения Кевин Ротрок (оригинальное фото кадр из шпионской комедии Спецагент Арчер ). | Images edited by Kevin Rothrock. (Original photo is a scene from the spy comedy Archer.) |
| Яблоко Кевин хочет стать пилотом. Но он станет джемом как его отец. | The apple Kevin wants to become a pilot. But he will become a jam like his father. |
| Рядом со мной были два моих лучших друга Ричард Вебер и Кевин Вэллели. | And I stood there beside two very good friends of mine, Richard Weber and Kevin Vallely. |
| Кевин Ренни (КР) Расскажите нам о Вашем детстве, которое прошло на Северной территории. | Kevin Rennie (KR) Tell us about growing up in the Northern Territory. |
| Кевин Шонгроу Мы приехали, чтобы помочь иракцам и только что убили одного из них. | Kevin Shangraw The Iraqi people are who we are there to help and we just killed one. |
| Российская государственная ТВ компания правит Википедию, чтобы обвинить Украину в крушении MH17 Кевин Розрок | Russian State TV Edits Wikipedia to Blame Ukraine for MH17 Crash by Kevin Rothrok |
| Кевин Радд из Австралии соглашается с тем, что цена бездействия гораздо выше, чем цена действия . | Germany s Angela Merkel says it makes economic sense to cut CO2, because the the economic consequences of inaction will be dramatic for us all. |
| Кевин Радд, бывший премьер министр Австралии, пытался реализовать чистую энергетическую политику в его угледобывающей стране. | Kevin Rudd, the former Australian prime minister, tried to implement a clean energy policy in his coal producing country. |
| Кевин Радд из Австралии соглашается с тем, что цена бездействия гораздо выше, чем цена действия . | Australia s Kevin Rudd agrees that the cost of inaction will be far greater than the cost of action. |
| Кевин Букс Икебуда Я просто сказал ей, чтобы она хорошо это сделала, чтобы взрывом не повредило моё лицо. | KBI I'm just telling her to make sure she places it well so that it won't affect my face the explosion, you know. |
| Кевин объяснил, почему он начал собирать твиты и небольшие блоги по всему миру, написанные на этих малоиспользуемых языках. | He told us how he got into the field of mapping Indigenous tweets and micro blogs around the world. |
| Кевин Ротрок Последний вопрос почему политические движения в российской блогосфере не формируются, а благотворительные, волонтерские и экологические формируются? | Kevin Rothrock One last question why have charity, volunteer, and environmental movements formed in the Russian blogosphere, but not political movements? |
| Сам Кевин оставляет сообщения под логином _Kepin_, делясь рекомендованными словами с другими пользователями сети, желающими овладеть языком кри. | Kevin himself tweets at _Kepin_ sharing encouraging words to others wanting to share the language. |
| Пока Кевин Монк ловил машину, Розанна Монк спустилась в лобби здания на бульваре Риверсайд с их багажом, неся Женевьеву. | While Kevin Monk got the car, Roseanna Monk came down to the lobby of their Riverside Boulevard building with their luggage, carrying Genevieve. |
| Кевин Ротрок Здравствуйте Максим Витальевич, я стараюсь понять, можно ли доказать, что неоппозиционные блогеры в России являются общественным движением. | Kevin Rothrock Greetings, Maksim Vitalyevich! I'm trying to understand if it's possible to argue that non oppositionist bloggers in Russia constitute a social movement. |
| Мэри Энн заявляет, что её изнасиловал Милтон, хотя Кевин в это самое время находился с ним самим в суде. | Milton suggests Kevin step down from the trial to tend to his wife but Kevin claims, if he does, he will resent her. |
| Проф. Кевин Фентон, руководитель направления по здоровью и благополучию в PHE, рассказал, что на заявления BMJ ранее уже давались ответы. | Prof Kevin Fenton, director of health and wellbeing at PHE, said the claims in the BMJ had been responded to before. |