Перевод "Кейном" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты больше не с Кейном. | You're cuttin' out with Kane. |
| Ты думал что сможешь так обойтись с Кейном? | Did you really think you could put that over on Kane? |
| И вся эта личная возня между Кейном и Миллером? | And that there's personal trouble with Kane and Miller? |
| Не важно есть ли чтолибо личное между Кейном и Миллером. | It don't really matter if there's anything personal between Miller and Kane. |
| Со мной и мистером Кейном он работал в Инквайер с первых дней. | He was with Mr. Kane and me the first day Mr. Kane took over the Inquirer. |
| Был создан Бобом Кейном и Биллом Фингером, и дебютировал в World's Finest Comics 3 (осень 1941). | The character first appeared in World's Finest Comics 3 (Fall 1941) and was created by Bob Kane and Bill Finger. |
| Мистер и миссис Томас Монро Нортон объявляют о помолвке их дочери Эмили с мистером Ч.Ф. Кейном. | Yes, Ms. Townsend? This announcement Mr. And Mrs. Thomas Monroe Norton announce the engagement of their daughter, Emily Monroe Norton to Mr. Charles Foster Kane. |
| Персонаж впервые появился в Detective Comics 27 (май 1939) и был создан Биллом Фингером и Бобом Кейном. | The character first appeared in Detective Comics 27 (May 1939), and was created by Bill Finger and Bob Kane. |
| Он был создан сценаристом Бобом Кейном и художником Джерри Робинсоном и дебютировал в Batman 16 (апрель май 1943). | The character first appears in Batman 16 (April May 1943), and was created by writers Bob Kane and Bill Finger, and artist Jerry Robinson. |
| В 2004 году Роуз был введён в Зал Славы WWE Кейном, став первой знаменитостей, попавшей в Зал Славы. | In 2004, Rose was inducted into the Celebrity Wing of the WWE Hall of Fame. |
| Джерри Робинсон, работавший в то время вместе с Фингером и Кейном, подверг критике решение Кейна самолично владеть правами на Бэтмена. | Jerry Robinson, who also worked with Finger and Kane on the strip at this time, has criticized Kane for failing to share the credit. |
| Он был создан Бобом Кейном, Биллом Фингером и Джерри Робинсоном и впервые появился в Detective Comics 38 в апреле 1940 года. | Created by Bob Kane and Bill Finger and illustrator Jerry Robinson, he first appeared in Detective Comics 38 in April 1940. |
| В течение своей работы они исследовали персонажей в прошлом Кабеля, его чувство ответственности к Натану Грею, отношения Кабеля с Домино и Блаксмитом и дальнейшие приключения с Кейном, Сахарным человеком и Микровселенной. | During their run, they explored characters in Cable s past, his feeling of responsibility toward Nathan Grey, his relationship with Domino and Blaquesmith, and further adventures with Kane, the Sugar Man, and the Microverse. |
| Кейном (Daniel J. Kane), техника FROG стала первым решением этой проблемы, сложность которой заключается в том, что для получения временной развёртки какого либо процесса требуется соотносить его со значительно более короткими процессами. | Invented in 1991 by Rick Trebino and Daniel J. Kane, FROG was the first technique to solve this problem, which is difficult because, ordinarily, to measure an event in time, a shorter event is required with which to measure it. |
