Перевод "Кейну" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мистеру Кейну от сотрудников Инквайера . | Welcome home, Mr. Kane, from 467 employees of the New York Inquirer. |
| Хотите чтобы я помог Кейну? | You want me to give Kane a hand? |
| За это Тэтчер и компания согласны выплачивать Ч.Ф. Кейну пожизненно сумму... | In consideration thereof, Thatcher Company agrees to pay to Charles Foster Kane, as long as he lives... |
| Этот город должен Кейну того, чего никогда не купить за деньги. | What this town owes Will Kane, it can never pay with money. |
| отодвинул на 20 лет реформы в США. Навсегда отказав в политической карьере Кейну. | Defeat that set back for 20 years the cause of reform in the U. S forever canceled political chances for Charles Foster Kane. |
| И вот, на прошлой неделе, к Чарльзу Фостеру Кейну тихо и обыденно пришла смерть. | Then last week, as it must to all men death came to Charles Foster Kane. |
| Надо отдать Мак Кейну должное он никогда не заявлял, что войска США должны вести войну на протяжении ста лет, вопреки утверждениям некоторых критиков. | To be fair, McCain never suggested that US troops will wage 100 years of war, as some of his critics claim. |
| Присужденную Майклу Кейну премию Оскар за роль в фильме Анна и её сёстры он не смог получить лично, так как был занят в съёмках этой картины. | We thought that maybe if we take a mystical point of view, and go for a little bit of...magic, we might be able to find something interesting enough to sit through. |
| Он стал членом группировки Disciples of Synn и долгое время оставался непобедимым на ринге, пока на шоу Christmas Chaos не проиграл Кейну, которому помог Стоун Колд Стив Остин. | As a member of the Disciples of Synn stable, he went undefeated until being beaten at Christmas Chaos by Kane with help from Stone Cold Steve Austin. |
| Эксперты указывает на то, что в это время в 2011 году Рика Перри уступал свое преимщесво набирающему популярность Герману Кейну, никто из которых не завоевал и одного штата в процессе номинирования. | Pundits point out that at this time in 2011, Rick Perry's lead was giving way to a rising Herman Cain, neither of whom won even one state in the nomination process. |
