Перевод "Кельнский собор" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Кельнский собор - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Руанский собор (, Собор Руанской Богоматери) готический католический собор в городе Руан. | Rouen Cathedral () is a Roman Catholic Gothic cathedral in Rouen, in northwestern France. |
| Собор гибнет. | The cathedral silent |
| Собор в Роскилле главный собор Дании, усыпальница датских королей. | By that time, it was probably the largest and most important town in Denmark. |
| Собор Сент Эндрю ( 圣安德烈座堂) англиканский собор в Сингапуре, крупнейший собор в стране. | Saint Andrew's Cathedral () is an Anglican cathedral in Singapore, the country's largest cathedral. |
| Это средневековый собор. | The cathedral dates back to the Middle Ages. |
| Собор сгорел дотла. | The cathedral burned down. |
| Суми Собор, 1999. | Суми Собор, 1999. |
| Собор Парижской Богоматери | The Notre Dame of Paris |
| Это готический собор. | This is a gothic cathedral. |
| Собор св. Петра находится в Риме, собор св. Павла в Лондоне. | St Peter's is in Rome and St Paul is in London. |
| Троицкий собор, 1805 год. | The area of the district is . |
| Всемирный Русский Народный Собор | World Russian People's Council |
| Ратуша или кафедральный собор? | A city hall or a cathedral? |
| Его Величество кафедральный собор | Her Majesty s Cathedral |
| ... и смотрел на собор... | ... lookingdown,passingthe cathedral. |
| Неподалеку находится величественный собор Александра Невского, а также старейшая церковь Таллина Домский Собор. | Nearby stands the powerful Alexander Nevsky Cathedral, as well as Tallinn s oldest church, the Toomkirik. |
| Собор в апулийском псевдороманском стиле. | the cathedral in Apulian Romanesque style. |
| Старинный кафедральный собор (XV в. | It was a town in the interior of Apulia. |
| Крупнейших собор времен Великой Моравии | The largest Great Moravian Church |
| Символ Москвы Собор Василия Блаженного | Companies from the EU are the main investors in Russia.1 |
| Ну, теперь идем в собор | We'll now go to the cathedral. |
| Собор Ланской Богоматери ( Cathédrale Notre Dame de Laon ) знаменитый готический собор в пикардийском городе Лан. | It is located in Laon, Picardy, France, and is the seat of the Bishop of Laon. |
| Примерно 50 лет после постройки собор был освящён как собор Девы Марии, а в 1870 году Папа Римский Пий IX освятил его как собор Богоматери. | Around 50 years later, the church was consecrated as the Church of Our Lady and in 1870, it was elevated by Pope Pius IX to the Cathedral of Notre Dame. |
| Этот собор заменил оригинальный собор Святого Павла, который был полностью разрушен во время великого лондонского пожара. | This Cathedral replaced the original St. Paul's which had been completely destroyed in the Great Fire of London. |
| Кафедральный собор Saint Étienne, национальный памятник. | Cathédrale Saint Étienne, a national monument. |
| Собор был закрыт в 1937 году. | In 1915 it became a cathedral. |
| В 1793 году собор был разграблен. | The cathedral was re inaugurated in 1935. |
| Собор был завершен в 1542 году. | The cathedral was completed around 1531. |
| Здесь слева виден собор Святого Павла. | This shows Saint Paul's on the left. |
| Это момент, когда попадаешь в собор. | That's a moment of stepping into the cathedral. |
| Меня попросили приехать отстроить временный собор. | And I was asked to come to rebuild the temporary cathedral. |
| Рядом с Кремлем стоит Покровский собор. | Next to the Kremlin lies St. Basil's Cathedral. |
| Собор Вознесения Девы Марии храм света | The Cathedral of the Assumption of the Virgin Mary Cathedral of Light |
| Майнцский собор (, полное название Der hohe Dom zu Mainz ) или Собор святого Мартина Турского и святого Стефана собор епископа в германском городе Майнце, один из т. н. | Mainz Cathedral or St. Martin's Cathedral (in German Mainzer Dom, Martinsdom or officially Der Hohe Dom zu Mainz) is located near the historical center and pedestrianized market square of the city of Mainz, Germany. |
| Кафедральный собор Диоцеза собор Святой Троицы (Гибралтар), где пребывает кафедра епископа Гибралтара (the Bishop of Gibraltar in Europe). | The cathedral is the Cathedral of the Holy Trinity, Gibraltar and it is headed by the Bishop in Europe, who is assisted by the Suffragan Bishop in Europe. |
| Собор святого Мирина ( The Cathedral Church of Saint Mirin in Paisley) кафедральный собор епархии Пейсли, город Пейсли, Шотландия. | The Cathedral Church of Saint Mirin in Paisley, dedicated to Saint Mirin the patron saint of Paisley, is the mother church of the Catholic Diocese of Paisley and is the seat of the Bishop of Paisley. |
| вскарабкайтесь по 157 ступеням на собор св. | spend a day lounging by the lake |
| Собор Святой Троицы, главная англиканская церковь Янгона . | The Holy Trinity Cathedral is the main Anglican church in Yangon. |
| Собор Лас Лахас Пресвятой Девы Марии Розарии. | Las Lajas Sanctuary of Our Lady of the Rosary. |
| Собор святого Павла был спроектирован Кристофером Реном. | St Paul's Cathedral was designed by Christopher Wren. |
| Этот собор не признаётся Вселенским Ассирийской церковью. | This too is not now reckoned an ecumenical council. |
| Католический собор в неоготическом стиле (1892 год). | Sarabair () hill is to the south of the city and is high. |
| Это первый в Испании готический кафедральный собор. | From that date the cathedral has undergone some changes. |
| Шестой Вселенский Собор (681) включил имя свт. | (q. v.), Dorotheus Astrologus Doroth. |
| Собор и колокольня возведены в 1740 году. | It was consecrated in 1740. |
Похожие Запросы : собор потолок - столичный собор - готический собор - великолепный собор - собор глава - собор города - Хайленд собор - собор близко - кафедральный собор - ренессанс собор - собор казначейства - Собор Святого Вита - Собор Нотр-Дам
