Перевод "Кения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Кения - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Гора Кения (Кения) | Image in the public domain. |
| Гора Кения. | Mount Kenya, Kenya |
| Найроби, Кения | Nairobi, Kenya |
| Воздержались Израиль, Кения | Abstaining Israel, Kenya |
| Снег в Найяеруру, Кения. | Snow in Nyahururu, Kenya. |
| Кения раньше была британской колонией. | Kenya used to be a British colony. |
| Кения это место рождения его отца. | Kenya is the birthplace of his father. |
| Stories of Our Lives (Кения, 2014) | Stories of Our Lives (Kenya, 2014) |
| Кения стала независимой в 1963 году. | Kenya became independent in 1963. |
| Кения регистрирует государственных служащих, чтобы выявить работников невидимок | Kenya registers civil servants to target 'ghost workers' |
| Реалии и Мифы в Войне с терроризмом Кения. | It is just against the use of violence now. |
| Мы поехали в Африку Судан, Сьерра Леоне, Либерия, Кения. | We went to Africa, Sudan, Sierra Leone, Liberia, Kenya. |
| В итоге, только Кения сможет решить свою собственную судьбу. | In the end, only Kenya will decide its own fate. |
| Место Председателя занимает заместитель Председателя г жа Бахемука (Кения). | Ms. Bahemuka (Kenya), Vice President, took the Chair. |
| Лев на рассвете, заповедник Оль Педжета, Кения, Восточная Африка. | Male Lion at Sunrise, Ol Pejeta Conservancy, Kenya, East Africa. |
| Он сказал, что Кения должна заняться трайбализмом , чтобы вырасти. | He said Kenya must tackle tribalism in order to grow. |
| В этом списке находятся Гана, Сенегал, Танзания, Кения и Эфиопия. | The world should therefore start this bold effort by focusing on the poor countries that are relatively well governed and that are prepared to carry out needed investments in an efficient and fair manner. |
| В этом списке находятся Гана, Сенегал, Танзания, Кения и Эфиопия. | Ghana, Senegal, Tanzania, Kenya, and Ethiopia are on that list. |
| Это именно то, что произошло с Кефой из Баринго, Кения. | This is precisely what happened to Kepha from Baringo, Kenya. |
| Джулиус Мбуй предположил, что Кения это лучшее место для Моргана | Julius Mbuyi suggested that Kenya is the best place for Morgan |
| Беатрис Отьено живет в Хома Бэй, Кения, недалеко от озера Виктория. | Beatrice Otieno lives in Homa Bay, Kenya, not far from Lake Victoria. |
| Кения находится посередине между материковой Танзанией и Занзибаром 18 подростковых беременностей. | Kenya is just in between Tanzania mainland and Zanzibar with 18 adolescent pregnancies. |
| Вот здесь Конго, очень высокая смертность, Гана, ниже, и Кения, еще ниже. | I give you Congo, which was high, Ghana lower. And Kenya even lower. |
| Венесуэльцы из самых отдалённых мест принимают участие в НародномСовещании Кипр, Кения, Гранада | From the farthest places, Venezuelans participate in the PopularConsultation Chipre, Kenya, Granada |
| В тоже время самыми злостными нарушителями были Камерун, Уганда, Кения, Ангола, Мадагаскар и Нигерия. | Only Botswana and Namibia achieved respectable scores, while the worst offenders were Cameroon, Uganda, Kenya, Angola, Madagascar, and Nigeria. |
| И они вычислили, что в 2008 Кения имела детскую смертность 128 на 1000 новорожденных . | And they estimated that in 2008, Kenya had per child mortality of 128. |
| В то время как Кения занята борьбой с терроризмом, XenophobicSA терроризируют своих товарищей африканцев. | As Kenya is busy fighting terrorism XenophobicSA are busy terrorizing their fellow Africans. |
| Пользователь HeinrichBöllStiftung из Найроби (Кения) заметил, что цены на генетически модифицированные семена продолжают расти | Vincent Mocha ( ItsMakori) August 13, 2015 HeinrichBöllStiftung in Nairobi, Kenya noted that genetically modified seeds prices keep soaring |
| Но нельзя ожидать, что Кения снова начнет играть стабилизирующую роль в регионе в ближайшем будущем. | But no one should expect Kenya to play a stabilizing regional role again anytime soon. |
| Гора Кения первая по высоте горная вершина в Кении и вторая в Африке (после Килиманджаро). | Mount Kenya is the highest mountain in Kenya and the second highest in Africa, after Kilimanjaro. |
| Кения это пример не провала развития, а развития в действии сложного, мощного и все же хрупкого. | Kenya isn t an illustration of development failing, but of development at work complex, powerful, and yet fragile. |
| Кения начала биометрическую регистрацию всех государственных служащих в попытке удалить работников невидимок из платежной ведомости правительства. | Kenya has started biometrically registering all civil servants in an attempt to remove ghost workers from the government's payroll. |
| В краудсординге (через сайт или личные контакты) поучаствовали такие места, как Индия, Непал, Кения и Сенегал. | Crowdsourcing (via the online site or in personal contacts) has come from places as varied as India, Ethiopia, Nepal, Kenya and Senegal. |
| Вы все должны знать, что Кения на протяжении выходных была частью Соединенных Штатов, а не Кенией. | Another commenter chirped that Kenya became part of the US during Obama's visit You all need to know that Kenya during that weekend was part of the United States and not Kenya. |
| Новоиспеченные матери и их малыши ожидают приема врача в общественной больнице Оторо в Хома Бэй, Кения. | New mothers and their babies wait to see a doctor at the Othoro Community hospital in Homa Bay, western Kenya. |
| Поэтому, 7 лет назад Агнес построила первый V day дом помощи в Нароке, Кения, в стране масаев. | So, seven years ago Agnes built the first V Day safe house in Narok, Kenya, in the Masai land. |
| Наводнение связано с выходом из берегов реки Эвасо Ньиро в результате проливных дождей в районе горы Кения. | This wave of rushing water came from the Ewaso Nyiro River which has burst it's banks following heavy rain around Mount Kenya. |
| Кения вошла в число десяти африканских стран, которые получат несколько триллионов шиллингов на создание вакцины против малярии. | Kenya has been selected among nine other African countries that will benefit from a new multi billion shillings drive in search for an anti malaria vaccine. |
| Отвечая на претензии о том, что иностранцы занимают рабочие места, Аби Мваши, доктор из Момбаса, Кения, предложил | Responding to claims that foreigners take up local jobs,Abi Mwachi, a medical doctor based in Mombasa, Kenya, suggested |
| Тересина (45 лет) на своем фермерском участке во время засухи в Тарака Нитхи, Кения, октябрь 2015 года. | Teresina (45) farms her land during drought in Tharaka Nithi, Kenya, October 2015. |
| Первыми столкнулись с Эль Ниньо такие страны, как Папуа Новая Гвинея, Кения, Эфиопия, Индия, Эквадор, Перу и Боливия. | Several countries are on the front lines of El Niño, including Papua New Guinea, Kenya, Ethiopia, India, Ecuador, Peru and Bolivia. |
| Сегодняшняя Кения мало похожа на такую мечту 48 кенийцев живут в бедности, а 75 молодых людей не имеют работы. | Today s Kenya bears little resemblance to this vision 48 of Kenyans live in poverty and 75 of young people are unemployed. |
| Воздержались Албания, Вануату, Гаити, Гватемала, Гондурас, Камерун, Кения, Науру, Никарагуа, Папуа Новая Гвинея, Сальвадор, Самоа, Соломоновы Острова, Тонга, Фиджи | Abstaining Albania, Cameroon, El Salvador, Fiji, Guatemala, Haiti, Honduras, Kenya, Nauru, Nicaragua, Papua New Guinea, Samoa, Solomon Islands, Tonga, Vanuatu |
| 21 сентября 2013 года эта же группировка устроила теракт в торговом центре Найроби, Кения, убив как минимум 67 человек. | And on September 21, 2013, the group attacked Westgate shopping mall in Nairobi, Kenya, killing at least 67 people. |
| Кения пылает в огне с того момента, как президентские выборы 27 декабря были признаны сфальсифицированными, чтобы обеспечить переизбрание Мваи Кибаки. | Kenya is aflame after a presidential election on December 27 widely believed to have been rigged to secure the re election of Mwai Kibaki. |
Похожие Запросы : Республика Кения - Кения лихорадка - центральная кения
