Перевод "Кенни" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кенни Горелик убил саксофон сопрано. | Kenny Gorelick murdered the soprano saxophone. |
| Премьер министр Сент Люсии Кенни Энтони | Kenny Anthony, Prime Minister of Saint Lucia |
| Мивако, я хочу, чтобы ты встретилась с Кенни. | Miwako, I want you to meet Kenny. |
| Кенни родился. Он всё таки дожил до взрослого возраста. | Kenny was born. He actually made it to adulthood. |
| В качестве хореографа Бергстен выбрала Кенни Ортега, который был учеником легендарного танцовщика Джина Келли. | For choreographer, Bergstein chose Kenny Ortega, who had been trained by Gene Kelly. |
| В конце 2011 года Джон МакИнерни принял решение закончить работу с Кенни Krayzee Льюисом. | Late in the year 2011, John has made the decision to finish working with Krayzee . |
| Хиндес был точно позади после своего круга, но Кенни протолкнул команду вперед, и Скиннер поддержал. | Hindes was narrowly behind after his lap, but Kenny pushed the team in front and Skinner held on. |
| В следующий раз Кенни соревнуется в спринте, который начинается сегодня и разыгрывается на протяжении трех дней. | Kenny next competes in the sprint, which begins on today and plays out over three days. |
| В октябре 2011 года к группе присоединился Кенни Krayzee Льюис, известный по работам с C.C.Catch, Touché и Mark Oh. | In October 2011, the group was joined by Kenny Krayzee Lewis, known from collaboration with C.C.Catch, Touché, and Mark 'Oh. |
| Стэн является одним из четырех центральных персонажей шоу, вместе со своими друзьями Кайлом Брофловски, Кенни Маккормиком и Эриком Картманом. | Stan is one of the show's four central characters, along with Eric Cartman and friends Kyle Broflovski and Kenny McCormick. |
| После триумфа в Лондоне в 2012 годе наряду с Кенни и Хой, Хиндес признал умышленно упал на трек после неудачного старта. | After triumphing at London 2012 alongside Kenny and Hoy, Hindes admitted to deliberately falling to the track following a poor start. |
| Хой наблюдал со своего места в качестве приглашенного эксперта BBC и поймал взгляд Скиннера, Кенни и Хиндеса, когда они вступили на пьедестал. | Hoy watched on from his position as a BBC pundit and caught the eye of Skinner, Kenny and Hindes when they stepped on to the podium. |
| Смена стратегии была большой частью трансформации, где Хиндес ехал на большей передаче, чтобы замедлиться и позволить Кенни и, в особенности, Скиннеру держать темп. | A change of strategy was a big part of the transformation, with Hindes riding a bigger gear to slow him down and allow Kenny and, in particular, Skinner to keep pace. |
| С формой, продемонстрированной Кенни, это не за пределами возможности представить, как он повторяет подвиг Хоя, выиграв три олимпийских золотых медали в одних Играх. | With the form Kenny demonstrated, it is not beyond the realms of possibility to imagine him repeating Hoy's feat of winning three Olympic golds in one Games. |
| Хиндес, Кенни чемпионы с Хой четыре года назад и Скиннер установили олимпийский рекорд в квалификации, но норматив был превзойден Новой Зеландией в первом раунде. | Hindes, Kenny champions with Hoy four years ago and Skinner set an Olympic record in qualifying, but the standard was overtaken by New Zealand in the first round. |
| Бёрнэту пришлось договариваться о защите авторских прав на песни Кенни Роджерса, Кэптэйна Бифхарта, Gipsy Kings, Moondog и довольно таки малоизвестной баллады Боба Дилана The Man in Me . | Burnett was able to secure the rights to the songs by Kenny Rogers and the Gipsy Kings and also added tracks by Captain Beefheart, Moondog and the rights to a relatively obscure Bob Dylan song called The Man in Me . |
| Ливингстон тем временем продлевают свою серию без поражений в дивизионе до шести игр во главе с тренером Холтом, которому еще предстоит пережить поражение с момента замены Кенни Миллера в прошлом месяце. ??????? | Livingston, meanwhile, extend their unbeaten run in the division to six games, with head coach Holt still to taste defeat since replacing Kenny Miler last month. |
| Во время создания сценария братья уже держали в голове несколько песен Just Dropped In (to See What Condition My Condition Was in) Кенни Роджерса, кавер версию Hotel California от Gipsy Kings и некоторые песни Creedence Clearwater Revival. | While the Coens were writing the screenplay they had Kenny Rogers' Just Dropped In (to See What Condition My Condition Was in) , the Gipsy Kings' cover of Hotel California , and several Creedence Clearwater Revival songs in mind. |
