Перевод "Керн" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| По переписи 2000 года население округа Керн составляет 839,631 человек. | As of the 2010 census, the population was 839,631. |
| В 2014 г. Ольга Керн стала эксклюзивной артисткой Steinway and Sons. | In 2014, Kern became a Steinway Sons exclusive artist. |
| Округ Керн округ, расположенный в южной части Калифорнийской долины, штат Калифорния. | Kern County is a county located in the U.S. state of California. |
| Мы не убиваем колонию, а только добываем маленький керн через вершину столба. | We're not killing the colony we're taking a small core sample out of the top. |
| И этому есть много доказательств осадочный керн, виды пыльцы, изотопы кислорода и т.д. | Lots of evidence from sediment cores and the pollen types, oxygen isotopes and so on. |
| Йохан Хендрик Каспар Керн (6 апреля 1833 4 июля 1917) голландский лингвист и востоковед. | Johan Hendrik Caspar Kern (April 6, 1833 July 4, 1917) was a Dutch linguist and Orientalist. |
| Керн оставался здесь до своего увольнения в 1903 году, когда он переехал в город Утрехт. | He remained there until his retirement in 1903, when he moved to the city of Utrecht. |
| 21 июля 1952 года в округе Керн произошло землетрясение магнитудой в 7.3 по шкале Рихтера. | On July 21, 1952, an earthquake with the epicenter about south of Bakersfield, measuring 7.3 on the Richter scale killed 12 people. |
| По своём возвращении в Голландию в 1858 году Керн занял пост лектора греческого языка в Маастрихте. | On his return to the Netherlands in 1858, Dr Kern accepted a post as a lecturer of Greek at Maastricht. |
| По окончании экспедиции Симпсон опубликовал первое описание Чако Каньона в своём военном отчёте, а рисунки выполнил художник Р. Х. Керн. | Simpson later published the first description of Chaco Canyon in his military report, with drawings by expedition artist R. H. Kern. |
| Долина Хетч Хетчи, каньон Кингс (Kings Canyon), каньон Керн (Kern Canyon) известные каньоны с красивыми пейзажами в западной части Сьерра Невада. | Hetch Hetchy Valley, Yosemite Valley, Kings Canyon, and Kern Canyon are examples of many glacially scoured canyons on the west side of the Sierra. |
| Доктор Эрл Керн, эксперт по оспе Министерства обороны США, установил, что любые соединения, которые имеют индекс селективности 2 и выше активны. | Dr. Earl Kern, who's a smallpox expert of the U.S. Defense Department, states that any compounds that have a selectivity index of two or more are active. |
| Джеймс Керн (Кей) Кайсер (, 18 июня 1905 23 июля 1985) американский музыкант, руководитель популярного джаз оркестра 1930 х и 1940 х годов. | James Kern Kay Kyser (June 18, 1905 July 23, 1985) was an American bandleader and radio personality of the 1930s and 1940s. |
| Сказать такому человеку, как Смайли Кой, бывшему майору ВВС США другу многих, я не знаю, с кого начать Покойный Эл Джонсон, Джером Керн, Билл О'Двайр.... | To say a man like Smiley Coy, a former major in the US Army Air Force a friend of many, I don't know where to begin the late Al Jolson, Jerome Kern, Bill O'Dwyer... |
| Ольга Керн выступала почти во всех штатах США, включая концерты с Chicago Symphony Orchestra, Los Angeles Philharmonic, Houston Symphony, Saint Louis Symphony Orchestra, Baltimore Symphony Orchestra, New Jersey Symphony Orchestra, Nashville Symphony, и Dallas Symphony Orchestra. | Orchestral and Solo Appearances The Americas Kern has performed in all but one of the 50 United States, including appearances with the Anchorage Symphony Orchestra, Chicago Symphony Orchestra, Los Angeles Philharmonic, the Houston Symphony, the Saint Louis Symphony Orchestra, the Baltimore Symphony Orchestra, the New Jersey Symphony Orchestra, the Nashville Symphony, the Detroit Symphony Orchestra, and the Dallas Symphony Orchestra. |
