Перевод "Кимоно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
кимоно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кимоно. | Kimono. |
| Кимоно? | A kimono? |
| В кимоно. | A kimono. |
| 25 кимоно? | Twentyfive kimonos? |
| 25 кимоно. | Twentyfive kimonos. |
| Наверное, кимоно. | Maybe a kimono. |
| Ты носишь кимоно? | Do you wear a kimono? |
| Вы носите кимоно? | Do you wear a kimono? |
| Хочешь надеть кимоно? | Do you want to wear a kimono? |
| Хотите надеть кимоно? | Do you want to wear a kimono? |
| Нет. Не кимоно. | No, not a kimono. |
| Подай мне кимоно. | Get me a kimono. |
| Тебе хорошо в кимоно. | You look good in a kimono. |
| Хочешь ходить в кимоно? | Do you want to wear a kimono? |
| Хотите ходить в кимоно? | Do you want to wear a kimono? |
| Это моё любимое кимоно. | This is my favorite kimono. |
| О кимоно я позабочусь. | We'll figure something out. |
| Ах, какое красивое кимоно! | Ah, what a beautiful kimono! |
| Она сшила тебе кимоно. | The shirt she sewed. |
| Вы не наденете это кимоно? | Will you put on this kimono? |
| Ты хорошо выглядишь в кимоно. | You look good in a kimono. |
| Она очень красивая в кимоно. | She really looks beautiful in a kimono. |
| Кимоно один из символов Японии. | The kimono is one of Japan's icons. |
| А, собственно, что такое кимоно? | What is the kimono, really? |
| Я купила ткань для кимоно. | I bought some serge for a kimono. |
| А это было кимоно, Джордж. | It was a kimono, George. |
| Посмотри на амулет в кимоно. | Look at the amulet on the kimono. |
| Мне хотелось бы заказать кимоно | I would like a kimono |
| Но научитесь заранее одевать кимоно. | But be sure to practice putting on the kimono beforehand. |
| Конечно, вы понимаете, что служащий в магазине кимоно не может просто подарить кимоно стоимостью 50 иен. | Surely you understand that a clerk in a fabric store can't just give away kimono fabric costing over 50 yen. |
| Ктонибудь другой мог бы взять кимоно. | Someone else would have taken the kimono. |
| Безусловно, она красиво выглядит в японском кимоно. | She certainly looks beautiful in a Japanese kimono. |
| Я надеваю кимоно примерно раз в год. | I only wear a kimono about once a year. |
| В наши дни японцы редко носят кимоно. | Nowadays, Japanese people rarely wear kimonos. |
| Покажете кимоно австралийцу, он скажет Это Япония . | You show it to someone in Australia, they will tell you, that's Japan. |
| Покажете кимоно бразильцу, он скажет Это Япония . | You show it to a Brazilian, they will tell you, that's Japan. |
| Это тот, который работает в магазине кимоно. | The clerk from the kimono store. |
| Мне нужно новое кимоно в следующем месяце. | I need a new kimono next month. |
| Я бы попросила купить его много кимоно. | I'd be asking him for lots of clothes. |
| Надень кимоно, будь готов использовать любые приемы . | It shall be fought using jujitsu skills. |
| Эйтаро... передай им это кимоно и аксессуары. | Eitaro... give them this kimono and the accessories. |
| Жулик, я ставлю всё и своё кимоно. | Grifter, I'll bet everything and my kimono. |
| Такие же, как кимоно у дзюдоистов на ринге. | These are similar lt br gt to the judo fighters kimonoes. |
| Пытаться соблазнить бедную девушку изза кимоно это честно? | Trying to seduce a poor girl with a single kimono is that honest? |
| Разве не ты обманула служащего из магазина кимоно? | Didn't you swindle that kimono from a clerk? |
