Перевод "Кирби" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кирби. | Kirby. |
| Кирби! | Herbie! |
| От Кирби. | The Kirbys. |
| Мистер Кирби. | Oh, Mr. Kirby. |
| Мистер Кирби. | Mr. Kirby. |
| Единственный Кирби, которого я знаю это старик Кирби, cадовник. | The only Kirby I know is old Kirby the gardener. |
| Кирби превращается в Ледяного Кирби и замораживает Ледяного Дракона изнутри. | Kirby becomes Ice Kirby and freezes the Ice Dragon from within. |
| Конструктор Брюс Кирби. | Bruce Kirby and Bruce Kirby, Inc., turned down the request. |
| Автор Кирби Фергюсон | Written and Mixed by Kirby Ferguson |
| Я Рон Кирби. | I'm Ron Kirby. |
| Это Рон Кирби. | It it's Ron Kirby. |
| Кирби весёлый и невинный. | Kirby is cheerful and innocent. |
| До свидания, мистер Кирби. | I'd better get ready. Goodbye, Mr. Kirby. |
| С помощью Мета Рыцаря Кирби превращается в Мечника Кирби и разрубает Багзи надвое. | With help from Meta Knight, Kirby becomes Sword Kirby and slices Bugzzy in half. |
| Когда Кирби пытается остановить его, он заключает Кирби в носок, через который он попадает в Лоскутную Страну, где тело Кирби превращается в пряжу. | When Kirby tries to stop him he traps Kirby inside a sock that leads him to Patch Land, where Kirby's body transforms into yarn. |
| Кирби удалось подружится с ним. | Kirby managed to befriend Chilly. |
| О, Вы сын мистера Кирби. | Oh, you're Mr. Kirby's son. |
| Кирби, ты здесь был раньше? | Herbie, have you ever been here before? |
| Поскольку Кирби остановил Нову от разрушения Поп Звезды, Маркс нападает на Кирби на мистической планете. | Marx Because Kirby stopped Nova from crashing into Pop Star, Marx attacks Kirby on a mysterious planet. |
| На каждом уровне требуется для входа минимальное количество Кирби, некоторые головоломки требуют участия всех десяти Кирби. | Each level often requires a minimum number of Kirbys to enter, and some puzzles will require all ten Kirbys to solve. |
| Это круглый спящий враг и если Кирби вдыхает его, то превращается в Сонного Кирби и засыпает. | It is a round sleeping enemy which, if inhaled by Kirby, transforms him into Sleep Kirby. |
| У Вас попрежнему питомник, мр Кирби? | You still have the nursery, Mr. Kirby? Oh, yes. |
| Если Кирби проглатывает его в большинстве игр, он становится Лучевым Кирби и получает возможность атаковать пучком лучей. | If swallowed by Kirby in most Kirby games, Kirby is given the Beam Ability and is able to shoot powerful beams at foes. |
| После просмотра шоу с Кирби, Чокнутый убегает из цирка и отправляется в Страну Снов тренироваться с Кирби. | Upon watching Kirby's show, Bonkers escapes from the circus and travels to Dream Land to train with Kirby. |
| Большую часть времени Кирби разговаривает в игре Kirby's Star Stacker, в которой Кирби объясняет правила игры и геймплея. | Most in game talking Kirby does is in Kirby's Star Stacker , where Kirby explains the game's rules and gameplay. |
| Кирби превращается в Огненного Кирби и этого оказалось достаточно, чтобы запустить Огненного Льва в океан и потушить его. | Kirby became Fire Kirby and overpowered Fire Lion enough to launch him into the ocean which destroyed Fire Lion. |
| Тодд Кирби не был впечатлён такими нападками | Todd Kirby was unimpressed with this attack |
| Это вторая попытка Короля ДиДиДи победить Кирби. | He is the second attempt of King Dedede facing Kirby. |
| Джордж, хочу познакомить тебя с Роном Кирби. | George, how are you? I want you to know Ron Kirby. |
| После появления в начале игры, Некродеус произносит заклинание, которое делит Кирби на десять копий и побеждает всех кроме одного Кирби. | Upon appearing at the beginning of the game, Necrodeus casts a spell that splits Kirby into ten pieces, and defeats all but one Kirby. |
| Вместе с тем Кирби дополнительных деталей не представил. | However, Kirby didn't offer any additional details. |
| Кирби и его друзья решили помочь членам экипажа. | Kirby is not the only member of his kind. |
| Ведьма проклинает Кирби, превращая его в безногий мяч. | The witch curses Kirby, turning him into a limbless ball. |
| Кирби встречает этого врага в локации Volcano Valley. | Kirby encounters Buzzy Bat in Volcano Valley. |
| Когда Кирби побеждает его, тёмное облако освобождает Дароача. | Once Kirby beats it, the dark cloud lets out Daroach. |
| На передаче был еще один гость Дэвид Кирби. | People who don't believe in evolution as if it's a belief system. It's not a belief system, it's an evidence based system. |
| Гизела Кирби, Центр молодежного обмена. Британский Совет, Великобритания | The work of the Youth Exchange Centre by Gisela Kirby, Youth Exchange Centre, The British Council UK |
| Простая игра, состоящая из 5 уровней представляла собой главного героя Кирби, главного антагониста Короля ДиДиДи и способность Кирби вдыхать врагов и объекты. | A simple game, consisting of only five levels, it introduced the main protagonist Kirby, main antagonist King Dedede, and Kirby's ability to inhale enemies and objects. |
| Дрейк предложил заменить Хьюсона на своего друга Роберта Кирби. | Drake suggested using his college friend Robert Kirby as a replacement. |
| Вдыхание объектов, врагов и еды становится основной способностью Кирби. | Inhaling objects, enemies, and food is the trademark ability of Kirby's. |
| В новой игре про Кирби использован контролёр Wii Remote. | Gameplay The game is played with the Wii Remote held sideways. |
| Есть также несколько бонусов, помогающих Кирби в уничтожении блоков. | There are also several power ups, which aid him in destroying blocks. |
| Кирби, не зная этого находит части и объединяет их. | Kirby, not knowing this, finds the pieces and reunites them. |
| Уничтожен Кирби при помощи Звёздного Жезла в конце мультсериала. | In the finale, he was destroyed by Kirby using the Star Rod. |
| В 1970 году Джек Кирби перешел из Marvel Comics в DC, в конце Серебряного Века, в течение которого Кирби играл очень большую роль. | In 1970, Jack Kirby moved from Marvel Comics to DC, at the end of the Silver Age of Comics, in which Kirby's contributions to Marvel played a large, integral role. |
