Перевод "Китайцы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Chinese Chinamen China Russians Japanese

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вы китайцы?
Are you Chinese?
кабилы, китайцы,
Kabyles.
Представьте, что солдаты китайцы, и все на этой фотографии китайцы.
And the soldiers are Chinese, and everybody else is Chinese.
Бумагу изобрели китайцы.
Paper was invented by the Chinese.
Китайцы дружелюбные люди.
The Chinese are a friendly people.
Китайцы работящие люди.
The Chinese are a hard working people.
Китайцы много работают.
The Chinese are a hard working people.
Китайцы трудолюбивый народ.
The Chinese are a hard working people.
Китайцы были менее идеологичными.
The Chinese were less ideological.
Китайцы изобрели оригинальное решение.
The Chinese have devised a novel solution.
Китайцы, наконец, говорят нет .
The Chinese are finally saying no.
Почему китайцы не толстеют?
Why don t the Chinese get fat?
Почему китайцы любят янтарь?
Why don t the Chinese like amber?
Они японцы или китайцы?
Are they Japanese or Chinese?
Едят ли китайцы крыс?
Do Chinese eat rats?
Китайцы всегда жульничают, правда?
Chinese is always cheating, right?
Китайцы не новички в Руанде.
The Chinese are no strangers to Rwanda.
Почему китайцы не пьют молоко?
Why don t the Chinese drink milk?
Что китайцы едят на завтрак?
What do Chinese people have for breakfast?
Более того, китайцы любят вздремнуть.
On top of that, the Chinese like taking naps.
Китайцы не ощущают ничего подобного.
The Chinese don't feel like that.
Господи, китайцы изобрели даже гольф.
Christ, the Chinese even invented golf.
Китайцы и русские, как правило, делят между собой мужские награды, а китайцы и канадцы женские.
The Chinese and the Russians tend to split the prizes for the men, and the Chinese and the Canadians for the women.
Китайцы понимают игру, которую сейчас ведут.
The Chinese understand the game being played.
И китайцы полностью соответствуют этим условиям .
The Chinese do it all.
Вряд ли китайцы придумали эту игру.
The Chinese hardly invented this game.
Китайцы в Канаде канадцы китайского происхождения.
Some educated Chinese arrived in Canada during the war as refugees.
Китайцы стали догонять США очень быстро.
The Chinese started catching up very quickly with the United States.
Китайцы возразили, и был достигнут компромисс 
The Chinese objected, and so the compromise was
И затем китайцы отвечают очень жестко.
And the Chinese respond in a very ugly way.
Безусловно, шумеры, египтяне, китайцы, и майя.
The Sumerians, the Egyptians, the Chinese, and the Mayans for sure.
Фредо, Малыш Жо, продавцы, китайцы... все!
Fredo, the pushers, the Chinese... All!
Послушайте, как китайцы учат английский, выкрикивая фразы.
Listen as Chinese students practice their English by screaming it.
Китайцы называют это бан минпай , марка пассажир.
The Chinese call this Bang Mingpai, a passenger brand.
Многие китайцы считают красный самым лучшим цветом.
Many Chinese people consider red to be the best colour.
Самая большая этническая группа этнические китайцы Хань.
The largest ethnic group is Han Chinese
Послушайте, как китайцы учат английский, выкрикивая фразы.
Listen as Chinese students practice their English, by screaming it
Так что китайцы будут аккумулировать (накоплять) доллары.
So these people are going to keep accumulating dollars.
Китайцы и индусы стали есть больше и лучше.
The Chinese and Indians were eating more and eating better.
НЬЮ ХЕЙВЕН. Китайцы долго восхищались экономическим динамизмом Америки.
NEW HAVEN The Chinese have long admired America s economic dynamism.
Китайцы были такими разумными в столь многих областях.
The Chinese have been so smart in so many areas.
Американцы и китайцы должны избегать таких преувеличенных страхов.
Americans and Chinese must avoid such exaggerated fears.
Китайцы переняли множество современных западных идей от японцев.
The Chinese picked up many modern Western ideas from the Japanese.
Один строят китайцы, а остальные 11 принадлежат нам.
One is under construction by the Chinese and the other 11 belong to us.
Китайцы отсканировали около миллиона, египтяне около 30 тысяч.
The Chinese did over a million, and the Egyptians are about 30,000.