Перевод "Клинический социальный работник" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

работник - перевод :

Worker

социальный - перевод :

Societal

Клинический социальный работник - перевод :

Clinical social worker

ключевые слова : Worker Employee Social Social Month Social Worker Status Social Experiment

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я социальный работник.	I'm a social worker.
Том социальный работник.	Tom is a social worker.
И не многоопытный социальный работник.	Neither am I a veteran social worker.
Ты думаешь он кто социальный работник?	You think he's a welfare officer?
Жена (в 1952 1956) Май Лидберг (), социальный работник.	If it was necessary, as I now believe, then it was right and moral.
Я уже говорила тебе, Рон, Кей социальный работник в НьюЙорке.	Kay, as I told you, Ron, is doing social work in New York.
Мирослав Шандор, цыган социальный работник, в Пейдж Холле даёт гораздо более высокую оценку.	Miroslav Sandor, a Roma community worker in Page Hall, gives a much higher estimate.
Я не психиатр, не социальный работник и не эксперт по насилию в семье.	I'm not a psychiatrist, a social worker or an expert in domestic violence.
Это был мой первый выстрел клинический смертельной	That was my first shot clinical lethal
d) изучить возможность проведения в жизнь широких лечебно профилактических программ для девочек и женщин с учетом всех сопутствующих обстоятельств, включая клинический и социальный анамнез	(d) To consider implementing broadly based prevention and treatment programmes for young girls and women, taking into account all attendant circumstances, including social and clinical histories
Работник.	An employee.
Кстати, год спустя мой социальный работник сказал, что меня ни в коем случае не должны были посадить туда.	By the way, years later, my social worker said that I should never have been put in there.
Государственный социальный работник продолжает заниматься с этой семьей и ребенком в целях обеспечения его скорейшего возвращения в родной дом.	A government social worker continues to work with the family and child so the child can return home as soon as possible.
Офисный работник	Office worker
Офисный работник	Office worker Okay.
Работник химчистки	Dry cleaner Yes.
Хороший работник.	Good work.
настоятельно призывает государства члены изучить возможность проведения в жизнь широких лечебно профилактических программ для девочек и женщин с учетом всех сопутствующих обстоятельств, включая клинический и социальный анамнез	Urges Member States to consider implementing broadly based prevention and treatment programmes for young girls and women, taking into account all attendant circumstances, including clinical and social histories
b) работник является	(b) the employee is
Работник пересекает улицу.	A salaryman crosses the street.
Том хороший работник.	Tom is a good worker.
Я офисный работник.	I am an office worker.
Он офисный работник.	He is an office worker.
Том хороший работник.	Tom is a good employee.
Я временный работник.	I'm a temp.
Ответственный работник министерства.	Senior Ministry Official.
Он прилежный работник.	He's a steady worker.
В 1929 году Джеймс Х. Хаберт, чернокожий социальный работник и лидер Нью Йоркской Городской Лиги (Urban League) попросил Сэнгер открыть клинику в Гарлеме.	In 1929, James H. Hubert, a black social worker and leader of New York's Urban League, asked Sanger to open a clinic in Harlem.
Молодой работник на свалке.	A young labourer working at the dump.
Она работник местного управления.	She is a local government officer.
Я простой офисный работник.	I'm just a plain office worker.
Этот работник легко заменим.	This worker is easy to replace.
Он крайне трудолюбивый работник.	He's a very hard worker.
Она крайне трудолюбивый работник.	She's a very hard worker.
Он работник на ферме.	He's a farm worker.
Том мой лучший работник.	Tom is my best worker.
Том действительно хороший работник.	Tom is really a good worker.
Том работник на ферме.	Tom is a farm worker.
Пегги Картер офисный работник.	working at S.S.R., post war...
Вы мой старейший работник.	You're my oldest employee.
Вы его старейший работник.	You are his oldest employee.
Комитет экспертов формируется директором клиники, и в его состав входят гинеколог, врач, который является специалистом по болезни, от которой страдает беременная женщина, и социальный работник.	An expert committee is formed by the director of the clinic and is consisted of a gynecologist, doctor who is a specialist for the illness the pregnant woman suffers from, and a social worker.
24 часа спустя мой социальный работник, этот странный человек, который навещал меня каждые два месяца, ждал меня в машине, пока я прощался с моими родителями.	Twenty four hours later, my social worker, this strange man who used to visit me every couple of months, he's waiting for me in the car as I say goodbye to my parents.
Вы по настоящему хороший работник.	You're really a hard worker.
Том лучший работник нашей компании.	Tom is the best worker in our company.

Display this page in English