Перевод "Клиническое обследование молочных желез" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Клиническое обследование молочных желез - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Самки имеют три пары грудных молочных желез. | Females have three pairs of lateral thoracic mammae. |
| Корни улучшают развитие молочных желез у молодых женщин. | Roots are used to improve breast development in young women. |
| В Нигерии женщин на манекене обучали методам самостоятельного осмотра состояния молочных желез. | In Nigeria, women used a breast model to learn techniques of self breast examination. |
| В марте 2000 года было начато выполнение национальной программы по обследованию молочных желез. | BreastCheck, a national breast screening programme, had been launched in March 2000. |
| Касаясь вопроса о заболеваемости женщин раком, особенно раком молочных желез, оратор спрашивает, станет ли обследование на рак общедоступным и будет ли распространяться на него медицинская страховка. | With regard to cancer among women, especially breast cancer, she asked when cancer screening would be made universal and covered by health insurance. |
| О ситуации по раку шейки матки и молочных желез в 1992 2000 годах см. | Department of Comprehensive Care for Women, Children and Young Persons, cervical uterine and breast cancer data for 1992 2000. |
| Асимметрия молочных желез явно выражена приблизительно у 3,2 процентов женщин, среди которых у 62 левая грудь больше. | For about 5 to 10 women, their breasts are severely different, with the left breast being larger in 62 of cases. |
| Г жа Ладди (Ирландия) говорит, что начало осуществления национальной программы обследования молочных желез намечено на 2007 год. | Ms. Luddy (Ireland) said it was hoped that the national breast screening programme would be launched in 2007 it would be free of charge to the target 50 65 age group. |
| А напиток, жидкость, которая сочится из вымени коровы, секреции, капающие из молочных желез другого существа, которые, между прочим, наполнены гноем. | How in the world is a beverage, a liquid that oozes out of the utters of cows, a secretion that drips from the mammary glands of another being, that's loaded with pus by the way. |
| а) клиническое обслуживание | (a) Clinical services |
| В результате многие женщины с наследственными мутациями в генах BRCA1 и BRCA2 оказываются перед трагической необходимостью хирургического удаления молочных желез и яичников для профилактики развития рака. | As a result, many women with a high level of mutated BRCA1 or BRCA2 genes face the tragic choice of having their breasts and ovaries surgically removed to pre empt cancer. |
| Уменьшение поголовья молочных стад | reduction in dairy herds |
| Уйдите от молочных продуктов. | Ditch dairy. |
| Улучшение качества молочных продуктов | Improvement in the quality of dairy products |
| Обычно содержится в молочных продуктах. | It is commonly found in dairy products. |
| Обследование миграции | Migration survey |
| Это обследование. | That's the survey. |
| Базовое обследование | Basic Check up |
| Профилактическое обследование | Preventive Check ups |
| Тара стеклянная для молока и молочных продуктов. | Тара стеклянная для молока и молочных продуктов. |
| Ситуация в молочных хозяйствах далека от удовлетворительной. | The situation of dairy farming is far from satisfactory. |
| Зерновые предназначенные для молочных коров в Сибири. | Cereals for dairy cows in Siberia. |
| Источник обследование УСВН. | Source OIOS survey. |
| Обязательное медицинское обследование | Mandatory medical assessment |
| Это как обследование, | It's like inquiry, |
| Крупнейший в стране производитель молочных продуктов компания Менгниу признала, что в некоторых молочных продуктах компании содержался афлатоксин вещество, вызывающее рак. | The country's biggest dairy producer, Mengniu Dairy Co., admitted that some of its milk products contained aflatoxin a cancer causing substance. |
| Источник Демографическое обследование и обследование планирования размера семьи, 1 апреля 2002 года | Source Population and family planning Survey 1 April 2002 |
| Источник Демографическое обследование и обследование планирования размера семьи, 1 апреля 2002 года | Source Population and family planning Census 1 April 2002 |
| Эра молочных рек и кисельных берегов Латинской Америки | Latin America s Era of Milk and Honey |
| Коровы и козы нужны для производства молочных продуктов. | The cows and goats are for dairy production. |
| Итак, мы не смогли запустить клиническое испытание, мы не смогли всёвыяснить. | So, we couldn't run a clinical trial, we couldn't figure it out. |
| Врач назначил ненужное обследование. | The doctor ordered an unnecessary test. |
| Обследование дало следующие результаты | The results of the review are as follows |
| ЕЖЕГОДНОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ ПРЕДПРИЯТИЙ НИДЕРЛАНДОВ | But we will start in the following section with a short description of the Dutch Annual Business Inquiry and its redesign. |
| Обследование, проводимое Инспекторатом труда | Labour Inspectorate survey |
| II. РАДИОМЕТРИЧЕСКОЕ ГИДРОЛОГИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ | II. Radiometric hydrologic survey |
| Обследование обстановки в коллективе | Work climate survey |
| Зачем нужно это обследование? | But why must I be examined? |
| MEVGAL () бренд греческой компании производителя молочных продуктов, крупнейшего в Северной Греции и третьего по величине производителя свежих молочных продуктов в стране. | MEVGAL is a Greek brand of dairy products company, the largest in Northern Greece and the third largest producer of fresh dairy products in the country. |
| 1993 года 15 лет (сектор Газа) стки забросали кирпичами и желез | (Gaza Strip) bricks and iron bars at a |
| Внутри каждого паука содержится сотня желез шелка, а иногда и тысяча. | Inside each spider, there are hundreds of silk glands, sometimes thousands. |
| Итак, мы не смогли запустить клиническое испытание, мы не смогли всё выяснить. | So, we couldn't run a clinical trial, we couldn't figure it out. |
| Я собираюсь пройти обследование глаз. | I'm going to have my eyes examined. |
| ОБСЛЕДОВАНИЕ ДВИЖЕНИЯ НА АВТОМОБИЛЬНЫХ ДОРОГАХ | Note by the secretariat |
| ЭНКОВИ Национальное обследование условий жизни | ENCOVI National Living Standards Survey |
Похожие Запросы : болезненность молочных желез - визуализации молочных желез - клетки молочных желез - нагрубание молочных желез - клиническое обследование - клиническое обследование - Эпителиальные клетки молочных желез - полное клиническое обследование - потовых желез - экзокринных желез - сальных желез - экзокринных желез - секреторных желез - потовых желез
