Перевод "Ковальски" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Доктор Ковальски, первая линия. | Dr. Kowalski, line 1. |
| Мне кажется, мистеру Ковальски неинтересно. | No. I don't think Mr. Kowalski will be amused. |
| Доктор Ковальски, телефонный звонок на первой линии. | Dr. Kowalski, phone call on line 1. |
| То есть, я хотела сказать, миссис Стенли Ковальски. | I'm looking for my sister, Stella DuBois. |
| Итак, господин Ковальски, давайте продолжим без всяких отступлений. | All right now, Mr. Kowalski, let us proceed without any more digression. |
| Мистер Ковальски слишком занят едой, чтобы думать о чёмнибудь ещё. | Mr. Kowalski is too busy making a pig of himself to think of anything else. |
| У Ковальски и Дюбуа, видимо, разный взгляд на то, что неудобно. | The Kowalskis and the DuBois got a different notion on this. |
| И вот вам, Стенли Ковальски, человек из каменного века, приносящий домой сырое мясо с охоты. | Stanley Kowalski, survivor of the Stone Age. Bearing the raw meat home from the kill in the jungle. |
| У старой девы жил попугай, который страшно ругался и знал больше вульгарных выражений, чем даже господин Ковальски. | This old maid, she had a parrot that cursed a blue streak... and knew more vulgar expressions than Mr. Kowalski. |
