Перевод "Коикэ сан" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Большие надежды на Коикэ | Expectations of Koike are high |
| Взгляды Коикэ вполне согласуются с консервативным национализмом ЛДПЯ. | Koike's views are very much in line with the LDP's brand of conservative nationalism. |
| Город Сан Карлос, департамент Сан Хуан, Никарагуа. | San Carlos, Rio San Juan, Nicaragua. |
| Новый губернатор Токио Юрико Коикэ прибывает в законодательное собрание! | Governor Koike arrives at the Tochō (Tokyo Metropolitan Government Building) for the first time! |
| Политическая биография Коикэ, которую можно назвать ветераном ЛДПЯ, весьма необычна . | An LDP veteran, Koike has a unusual biography for a Japanese politician. |
| Сан Паулу, Бразилия | São Paulo, Brazil |
| Коикэ говорит, что этот опыт научил ее многому в международной политике. | Koike has said that she learned a lot about international politics from her experience of the war. |
| Как первая женщина губернатор Коикэ предана идее улучшения условий жизни женщин. | As the Tokyo metropolis' first female governor, Koike is committed to pushing policies that will promote better conditions for women. |
| Аун Сан Су Чжи | Aung San Suu Kyi |
| Департамент Сан Педро, Парагвай. | San Pedro department in Paraguay. |
| Река Сан Хуан, Никарагуа | San Juan River, Nicaragua |
| До Сан Франциско, пожалуйста. | To San Francisco, please. |
| Вам нравится Сан Франциско? | Do you like San Francisco? |
| Неделя моды в Сан Паулу. | Fashion week in Sao Paolo. |
| Бездомный в Сан Франциско, США. | Homeless in San Francisco, USA. |
| Фото предоставлено зоопарком Сан Диего. | Photo courtesy of San Diego Zoo. |
| Ученики протестуют в Сан Паулу. | Students protest in São Paulo. |
| Празднование в Сан Франциско уникально | San Francisco s celebration is unique. |
| Добро пожаловать в Сан Франциско. | Welcome to San Francisco. |
| Нравится ли тебе Сан Франциско? | Do you like San Francisco? |
| Давайте заглянем к Накамори сан. | Let's drop in on the Nakamoris'. |
| Нравится ли тебе Сан Франциско? | Do you like San Fran? |
| Я родился в Сан Франциско. | I was born in San Francisco. |
| Они поехали в Сан Паулу. | They went to Sao Paulo. |
| В 1637 принял священнический сан. | In 1637 he was ordained a priest. |
| Коикэ была весьма холодно встречена членами Токийского законодательного собрания в первый день своей работы. | At her first day on the job, she was snubbed by Tokyo's assembly members. |
| Мы американская компания из Сан Франциско. | We're an American company. We're based in San Francisco. |
| Спасательный транспорт Сан Франциско, Skycar, выслан. | Skycar dispatched, launch rescue vehicle for San Francisco. |
| Сан Хосе, США _BAR_ Мария Авилес | San Jose, U.S.A _BAR_ Mary Aviles |
| Сколько сейчас времени в Сан Франциско? | What time is it now in San Francisco? |
| Когда мы доберёмся до Сан Франциско? | What time do we get to San Francisco? |
| Два билета до Сан Диего, пожалуйста. | Two tickets to San Diego, please. |
| Мой брат живет в Сан Диего. | My brother is living in San Diego. |
| Сан Паулу самый современный город Бразилии. | São Paulo is Brazil's most modern city. |
| У меня есть фотографии Сан Франциско. | I have pictures of San Francisco. |
| Однако многие опасаются, что консерватизм Коикэ может сказаться на ее планах по достижению баланса в обществе. | However, some are concerned about what effect Koike's conservatism might have on her goals of establishing a more equal society. |
| От Сан Франциско до Южно Китайского моря | From San Francisco to the South China Sea |
| Она пришла. Она медсестра в Сан Франциско. | She came. She's a nurse in San Francisco. |
| Сан Сальвадор, Сальвадор, 27 августа 1993 года | San Salvador, El Salvador, 27 August 1993 |
| С С Региональное отделение в Сан Сальвадоре | SS San Salvador Regional Office |
| С В Региональное отделение в Сан Винсенте | SV San Vincente Regional Office |
| С М Региональное отделение в Сан Мигеле | SM San Miguel Regional Office |
| Global Fund for Women в Сан Франциско. | Global Fund for Women in San Francisco. |
| Девочка в процессии в Сан Игнасио, Парагвай. | A girl in a procession in San Ignacio, Paraguay. |
| Фестиваль Ovecha Rague В Сан Мигель, Парагвай. | Ovecha Rague festival in San Miguel, Paraguay. |
