Мордехай Бен Цемах Мазл Тов приснопамятного три пластины, эти пластины имя	Mordechai Tzemach Ben Mazal Tov of blessed memory.) Three plates, in them you put
Но существует четыре рентгеновских пластины.	But there are four X ray plates.
пластины для дермоэкстендеров (необходимые для кауматологии)	Skin expansion sheets (which affects burn units)
Согласно принятому испанский Цфат, вы делаете четыре пластины.	According to the Mekubalim and the Sfaradim in Safed, you make four plates.
Для каждой пластины эта процедура повторяется несколько десятков раз.	This procedure is repeated dozens of times on a single wafer.
92 пластины были отпечатаны в 1802 году издательством C.W.	A further print run of 92 plates was made in 1802 by the publishers C.W.
Защитные бронированные пластины развивалась вокруг головы и грудной клетки.	Protective armoured plates evolved around the head and thorax.
На старых машинах используют адаптер пластины между огни и Шумоизоляционные панели	On older machines use the adaptor plates between the lights and the enclosure panels
Подарочные этой каждой пластины весом жестоким, Шварценеггер стал увольнения из этих инструментов.	You should know that's an evil present, each plate weighs a ton! I've become Schwarzenegger
Окаменелые остатки кожи до сих пор покрывают бугристые панцирные пластины, усеивающие череп животного.	Fossilized remnants of skin still cover the bumpy armor plates dotting the animal's skull.
В развалинах он нашёл золотые пластины, на которых было выгравировано имя Бога (Иеговы).	Within the ruins he found a gold plate upon which the name of God (YHWH) was engraved.
Измерение силы, необходимой для открепления клейкой ленты от стеклянной пластины под углом 90 .	Measurement of the force necessary to unstick an adhesive tape from a glass plate at an angle of 90 deg.
Измерение силы, необходимой для открепления изоляционной ленты от стеклянной пластины под углом 90С.	Measurement of the force necessary to unstick an adhesive tape from a glass plate at an angle of 90 .
Архитектор провёл сотни часов, создавая отполированные латунные пластины для своей новой офисной башни.	The architect spent hundreds of hours designing the burnished brass switchplates for his new office tower.
Простой ускоритель заряженных частиц можно сделать, прицепив две параллельные металлические пластины к батарейке.	A simple particle accelerator can be made by hooking two parallel metal plates to a battery.
Удивительным образом этот процесс можно повторять много раз без перезарядки пластины из диэлектрика.	And amazingly, this process can be repeated many times without recharging the insulating plate.
Даже стальные пластины Вашего линкора не смогут выдержать действия этих новых взрывчатых веществ.	Not even the steel plates of your battleships can withstand these new explosives.
Около 25 мм испытательного образца отклеивается от пластины в плоскости, перпендикулярной оси испытательного образца.	Unstick about 25 mm of the test piece from the plate in a plane perpendicular to the axis of the test piece.
около 25 мм испытательного образца отклеивается от пластины в плоскости, перпендикулярной оси испытательного образца	Unstick about 25 mm of the test piece from the plate in a plane perpendicular to the axis of the test piece.
Я попкорн дочери, когда я пришел с этой растущей попкорн пластины глаза блестели, вау	I made popcorn daughters, when I went with this growing popcorn plate their eyes sparkled, wow
У кальмара есть пластины, которые открывают и закрывают специализированный световой орган, где живут бактерии.	What the squid has developed is a shutter that can open and close over this specialized light organ housing the bacteria.
Количество Количество	Number of deaths
Уменьшение компонентов (или их количества) означает, что большее количество ячеек может уместиться в один чип, что, в свою очередь, означает, что за один раз из одной кремниевой пластины может быть произведено больше.	Smaller components, and fewer of them, means that more cells can be packed onto a single chip, which in turn means more can be produced at once from a single silicon wafer.
Continental добавила тайные метки на пластины марок низких номиналов, чтобы отличать их от предыдущих выпусков.	Continental added secret marks to the plates of the lower values, distinguishing them from the previous issues.
Астрометрию определяли с помощью каталогов звёзд AGK3, SAOC или CPC в зависимости от склонения пластины.	Astrometry was determined using the AGK3, SAOC or CPC catalog stars depending on plate declination.
И трех человек в diner приказал апельсины, но они в конечном итоге на неправильно пластины.	And the three people at the diner ordered oranges but they ended up on the wrong plates.
Заряд с батарейки переходит на эти металлические пластины и создаёт электрическое поле, которое тянет частицу.	The charge from the battery moves on to the two metal plates and makes an electric field that pulls the particle along.
Количество количество снимков.	Count The number of images to aquire.
Количество заявлений Количество случаев	Number of statements of programme budget implications
Количество человек Количество поездок	Number of Number of Rate Cost
Группа была обнаружена Карлом Сейфертом, использовавшим фотографические пластины, сделанные в Обсерватории Барнарда (Barnard Observatory), университета Vanderbilt.	Discovery The group was discovered by Carl Keenan Seyfert using photographic plates made at the Barnard Observatory of Vanderbilt University.
Количество случаев со Количество случаев	Category Number of deaths Number of injuries
Реализация 850 микроавтобусов Количество Количество	Status of disposition of the 850 minibuses
Количество дней Количество человеко дней	Military personnel observers of days days allowance
Количество Дата прибытия Количество дней СУН	Number Date of arrival No. of days
Общее количество человеко дней Количество месяцев	military Number of Total person Number of Total person
Количество пауков значительно превышает количество приматов.	There are two orders of magnitude more spiders than primates.
Устойчивое Снижающееся количество, количество начинающее снижаться	The total must be 100 to facilitate calculations Give a mark to each criteria, according to the appraisal scale.
Когда выступление на открытии номера Paparazzi закончилось, пластины открылись и Гага начала петь песню Starstruck , стоя на платформе.	As the performance of the opening number Paparazzi ended, the plates opened up and Gaga started singing the song Starstruck while standing on the platform.
Количество	Count
Количество	Number
Количество	Number...
Количество	Current
Количество	Amount
Количество	Count

Display this page in English