Перевод "Компьютеризированная система бронирования" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
система - перевод : система - перевод : система - перевод : Компьютеризированная система бронирования - перевод : бронирования - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Компьютеризированная информационная система библиотеки описана выше. | The library apos s computerized information system is described above. |
| Информационная система Организации Объединенных Наций по договорам компьютеризированная база данных и ST LEG SER.E 4 | United Nations Treaty Information System computerized database and ST LEG SER.E 4 |
| Служба бронирования (круглосуточно) | Reservation service (24 hour) |
| Компьютеризированная информационная система (СИПЕК) позволяет проводить постоянное обновление данных о потоках международной помощи в Центральную Америку. | A computerized information system (SIPEC) financed by UNDP allows a constant updating of data on international cooperation flows to Central America. |
| Чтобы решить эту проблему, местной службой охраны здоровья в Амстердаме была разработана компьютеризированная система регистрации (GRIP). | To cope with this problem a computerized registration system (GRIP) has been develo ped by the local health service of the city of Amsterdam. |
| Для повышения эффективности административной деятельности Медицинской службы с 1991 года введена в действие компьютеризированная система управления медицинской информацией. | To improve efficiency in medical administration, a computerized health management system has been installed since 1991 and will be maintained. |
| Подтверждение бронирования мест на самолет. | Confirming the plane reservations. |
| Создана компьютеризированная база данных по заключениям, вынесенным Комиссией. | A computerized database of its findings has been established. |
| Бланк для бронирования помещений для двусторонних встреч | Delegation accreditation and access Marybeth Curran, 212 963 7181 |
| БЛАНК ДЛЯ БРОНИРОВАНИЯ ПОМЕЩЕНИЙ ДЛЯ ДВУСТОРОННИХ ВСТРЕЧ | Security Phyllis Moore, Inspector, 212 963 0790 |
| 192. Компьютеризированная информационная система по морскому праву (ЛОСИС) состоит из группы баз данных, каждая из которых содержит информацию по различным аспектам морского права. | 192. The computerized Law of the Sea Information System (LOSIS) is composed of a group of databases, each containing information relating to the different aspects of the law of the sea. |
| 246. Компьютеризированная информационная система по морскому праву (ЛОСИС) состоит из группы баз данных, каждая из которых содержит информацию по различным аспектам морского права. | 246. The computerized Law of the Sea Information System (LOSIS) is composed of a group of databases, each containing information relating to the different aspects of the law of the sea. |
| с) компьютеризированная коммутаторная система (648 300 долл. США) испрашиваемые ресурсы предназначены для покрытия расходов на эксплуатацию компьютеризированных коммутаторных систем в Нью Йорке и в Женеве | (c) Computerized message switching system ( 648,300) the resources requested related to the maintenance of the computerized message switching systems at New York and Geneva |
| В частности, речь идет об услугах онлайн бронирования авиабилетов и отелей. | In part, this refers to online booking services for airline tickets and hotels. |
| За все бронирования hotel.de получает комиссионные, которые варьируются на основании различных критериев. | For reservations hotel.de AG receives a commission, which varies on the basis different criteria. |
| Вот сайт бронирования отеля, где все он говорит это ошибка. месяц. назад . | Here's a hotel reservation site where all it says is Mistake. month. back. |
| При регистрации пожалуйста показывайте фото и документ, которые вы подавали во время бронирования. | At check in, please show a picture identification and the document you gave for reference at reservation time. |
| Усовершенствованная компьютеризированная база данных строительного сектора видеофильм об экономных и не загрязняющих окружающую среду технологиях. | Upgraded computerized construction sector database video film on energy efficient, low polluting technologies. |
| Royal Jordanian и девять других арабских авиаперевозчиков вошли международную компьютерную систему бронирования Galileo CRS. | Royal Jordanian and nine other Arab air carriers signed up for the Galileo CRS. |
| В Санрайзе в Sawgrass Technology Park располагается американский центр телефонного бронирования авиакомпании Air France. | Air France's United States reservations call center is located in the Sawgrass Technology Park in Sunrise. |
| Для того чтобы обеспечить справедливое и эффективное использование помещений, с 15 августа 2005 года будет введена в действие система бронирования eMeets (emeets.un.org), которой смогут пользоваться все постоянные представительства и миссии наблюдателей. | A reservation system will be instituted through eMeets (emeets.un.org) as of 15 August 2005 in order to provide equitable and efficient use of the facilities, and will be accessible to all Permanent and Observer Missions for this purpose. |
| Публикации руководство по проведению исследований по проблемам семьи компьютеризированная база данных, содержащая общую информацию по проблемам семьи. | Published material guidebook on conducting research on family issues computerized database on global information on family issues. |
| 25Е.75 Предполагается, что полностью будет введена в эксплуатацию компьютеризированная информационная системы регистрации и контроля за выпуском документов (ДРИТС). | 25E The computer based Documents Recording, Information and Tracking System (DRITS) is expected to become fully operational. |
| Proxy система и система кэширования | Proxy and Cache |
| Она система, система законов сосуществования. | It's a system, a system of symbiotic laws. |
| ), организменные системы (иммунная система, эндокринная система, нервная система и т. | ) Organismal systems (immune system, endocrine system, nervous system, etc. |
| Когда вы будете заказывать номер в гостинице DEVIN, сообщите службе бронирования гостиницы о том, что заказываете номера, забронированные Инфостатом. | When you book the Hotel DEVIN please inform the hotel reservation service that it is a booking for the rooms reserved by Infostat. |
| система | system |
| Система | System |
| Система | System Id |
| Система | Capture |
| Система | Machine |
| Система | System Capabilities |
| Система | World |
| Система | Use last folder off. |
| Система | System |
| Система. | Pattern. |
| Система. | Pattern. |
| Система. | A pattern. |
| Итак, система Сатурна это богатая планетарная система. | Now, the Saturn system is a rich planetary system. |
| Американская университетская система это не двухъярусная или двухклассовая система, а система почти бесконечного разнообразия. | The American university system is not a two tier or two class system but one of almost infinite variety. |
| Но компьютеризированная наблюдения позволяет централизовать и индекс всю эту информацию так что несправедливо режим можете найти все это и узнать все о всех. | But computerized surveillance makes it possible to centralize and index all this information so that an unjust regime can find it all and find out all about everyone. |
| Система незащищенной фaксимильной связи Система защищенной факсимильной связи | Secure fax 15 16 2 10 43 10 000 430 000 |
| А дофаминовая система, система желания, гораздо более централизованная. | Dopamine system, the wanting system, is much more centralized. |
| Это не ошибка, это система взглядов, система руководства. | It's not an error. It's a standpoint, a principle of administration. |
Похожие Запросы : система бронирования - система бронирования - система бронирования - компьютеризированная информационная система - Центральная система бронирования - Система бронирования путешествий - Система онлайн бронирования - компьютеризированная информация - компьютеризированная программа - компьютеризированная отправка - компьютеризированная технология - компьютеризированная обработка - Компьютеризированная адаптивного тестирования
