Перевод "Коннектикута" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Connecticut Connecticut Larkin Owns

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Откуда из Коннектикута?
Whereabouts in Connecticut?
4 из Коннектикута.
Four from Connecticut.
Я со дна Коннектикута.
I'm from the Connecticut River bottom.
1917 год, школьный учитель из Коннектикута.
1917, Connecticut schoolteacher.
Вы бы лучше передумали насчет Коннектикута.
You'd better change your mind about coming to Connecticut.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура.
79 A.F. A.M., based in St. Louis.
Мне одиннадцать лет и я из Коннектикута.
I'm 11 years old and from Connecticut.
Два года назад она окончила колледж Коннектикута.
Two years ago, she graduated from Connecticut College.
Л.М. Я учусь в колледже при Университете Коннектикута.
LM Well right now I'm in college at the University of Connecticut.
Папа привез ее аж из Коннектикута мне в компаньонки.
Papa sent for her all the way from Connecticut to be my companion.
Руководит проектом Кэтрин Майерс (Kathryn Myers), художник и преподаватель живописи в Университете Коннектикута.
The Regarding India project is a series of video interviews with Indian artists about their work conducted by Kathryn Myers, a painter and professor of art at the University of Connecticut.
Я учусь в колледже при Университете Коннектикута. я второкурсник, изучаю коммуникации, телевидение и СМИ.
LM
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура () роман Марка Твена, впервые опубликованный в 1889 году.
A Connecticut Yankee in King Arthur's Court is an 1889 novel by American humorist and writer Mark Twain.
Маршрут магистрали Interstate 91 ключевая автомагистраль, проходящая с севера на юг через центральную часть Коннектикута.
Interstate 91 is long and runs nearly straight north and south in Connecticut in Massachusetts and in Vermont.
Профессор Террелл Уард Бинум, Директор Исследовательского Центра Вычислительная техника и Общество , Университет Южного Коннектикута, США
Professor Terrell Ward Bynum, Director, Research Center on Computing and Society Southern Connecticut State University
Степень магистра он получил в университете Коннектикута, а степень доктора в 1955 году в Йельском университете.
After being discharged from the army, he obtained a Masters degree from the University of Connecticut.
На этом заседании был выбран первый президент университета Авраам Болдуин, родом из Коннектикута, выпускник Йельского университета.
The meeting installed its first president, Abraham Baldwin, a native of Connecticut and graduate of Yale University.
Итак, я собираюсь рассказать об одном эксперименте, который несколько стоматологов из Коннектикута провели примерно 30 лет назад.
So I'm going to talk about one experiment that a few dentists in Connecticut cooked up about 30 years ago.
После начала Войны за независимость в 1775 году Хейл присоединился к ополчению Коннектикута и получил звание первого лейтенанта.
After the Revolutionary War began in 1775, he joined a Connecticut militia and was elected first lieutenant.
В июне в Тикондероге и Кроун Пойнте было размещено около 1 000 милиционеров из Коннектикута под командованием Бенджамина Хинмана.
Ticonderoga and Crown Point were garrisoned by 1,000 Connecticut militia under the command of Benjamin Hinman in June.
Некоторые земли в Огайо, такие как Военный округ Вирджиния и Западный резерв Коннектикута, были использованы как награда ветеранам войны.
Some areas, such as the Virginia Military District and the Connecticut Western Reserve (both in Ohio), were used by the states as rewards to veterans of the war.
Гари выступал в сотнях учебных заведений по всей стране, включая Университет Коннектикута, университет штата Мичиган и университет Боулинг Грин.
Gary has lectured in hundreds of schools nationwide, including The University of Connecticut, Michigan State and Bowling Green,
Во время этих исследований, я ухаживал за 29 летним пожарником из Коннектикута, который был на грани смерти из за этого неизлечимого рака.
And so at the time that we were doing this research, I was caring for a 29 year old firefighter from Connecticut who was very much at the end of life with this incurable cancer.
В 1935 году изменилось название учебного заведения на Колледж Центрального Коннектикута ( Central Connecticut State College ), а в 1983 году он получил современное название.
In 1983 the school transitioned from a college to a regional university, the first time at which it operated under its current name, Central Connecticut State University.
Так вот, дантисты из Коннектикута решили заставить людей чистить зубы щёткой и нитью чаще. И они собирались использовать одно средство они хотели испугать их.
So these Connecticut dentists decided that they wanted to get people to brush their teeth and floss their teeth more often, and they were going to use one variable they wanted to scare them.
Многие не знают алфавита и таблицы умножения, не умеют правильно писать . И раньше на это сетовали, не только в 1956. 1917 год, школьный учитель из Коннектикута.
Many do not know the alphabet or multiplication table, cannot write grammatically We've heard that sort of thing before, not just in 1956. 1917, Connecticut schoolteacher.
Округ Нью Лондон был создан 10 мая 1666 года, актом суда Коннектикута, вместе с тремя другими первыми округами Фэйрфилд, Хартфорд и Нью Хейвен, образовавших колонию Коннектикут.
New London County was one of four original counties in Connecticut that were established on May 10, 1666, by an act of the Connecticut General Court.
World Wrestling Federation Entertainment Дворянин из Коннектикута (1995 1997) В продолжение своего гиммика в WCW Левек начал карьеру в WWF как Connecticut Blueblood Hunter Hearst Helmsley (рус.
World Wrestling Federation Entertainment WWE The Connecticut Blueblood (1995 1997) In a modified version of his gimmick in WCW, Levesque started his WWF career as a Connecticut Blueblood .
В Северной Америке северо Восточная часть Новая Англия (за исключением Коннектикута), Нью Йорк, Пенсильвания, новая Шотландия, Нью Брансуик, Остров Принца Эдуарда, Онтарио, Квебек, на верхнем полуострове Мичигана, Северный Висконсин и Иллинойс.
It has been introduced in northeastern North America, where it is found in New England (except Connecticut), New York, Pennsylvania, Nova Scotia, New Brunswick, Prince Edward Island, Ontario, Quebec, the upper peninsula of Michigan, northern Wisconsin, and Illinois.
Железная дорога Метро Норс (Metro North Railroad) вторая по оживленности пригородная ж д в США, также обслуживаемая Metropolitan Transportation Authority, но совместно с Отделением транспорта Коннектикута (Connecticut Department of Transportation) и Нью Джерси Транзит (New Jersey Transit).
Metro North Railroad (MNRR), the busiest commuter railroad in the United States (as of 2012), is operated by the Metropolitan Transportation Authority (MTA) (an agency of New York state that focuses on New York City area transit), in conjunction with the Connecticut Department of Transportation and New Jersey Transit.