Перевод "Коннора" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы за телом Маколэя Коннора. | We've come for the body of Macaulay Connor. |
| Что про мистера Коннора, Дайна? | What's all this about Mr. Connor? |
| Я встретила Коннора холодным, дождливым январским вечером. | I met Conor on a cold, rainy January night. |
| Так что ты там болтаешь насчёт мистера Коннора? | What is all this gibberish about Mr. Connor? |
| Думаю, что она должна выйти за мистера Коннора. | If she marries anyone, it's got to be Mr. Connor. |
| Мы с Дайной. Сет, возьмёшь мисс Имбри и мистера Коннора. | Dinah and I. Seth, will you take Miss Imbrie and Mr. Connor? |
| Так вот, издатель, запишите Заставить хитрого Коннора ловить крупную дробь задницей не выйдет . | All right, publisher, take this Quote, No Hunter of Buckshot in the Rear is Cagey, Crafty Connor. Unquote. |
| Она является матерью Джона Коннора, человека, который однажды возглавит Сопротивление в войне против Скайнета. | She is the mother of John Connor, who will one day become the leader of the human resistance. |
| Томас Деккер в роли Джона Коннора Джон Коннор сын Сары и будущий лидер Сопротивления . | Thomas Dekker as John Connor John Connor is Sarah's son and the future leader of the human resistance. |
| В июне 2012 года было объявлено о том, что роль Коннора Маклауда сыграет Райан Рейнольдс. | In June 2012, Ryan Reynolds was announced to play the lead role of Connor MacLeod. |
| Они усыновили двух детей дочь Изабеллу Джейн (, 22 декабря 1990) и сына Коннора Энтони (, 17 января 1995). | The couple adopted a daughter, Isabella Jane (born 1992), and a son, Connor Anthony (born 1995). |
| 2.5 12 сентября 1986 года автор сообщения был определен на работу в среднюю школу сенатора О apos Коннора. | 2.5 On 12 September 1986 the author was assigned to the Senator O apos Connor Secondary School. |
| Капитан Хокетт был на высоте, управляя превосходно организованной защитой, тогда как Менга постоянно держал в напряжении Коннора Голдсона и Джо Уоррала. | Captain Halkett was immense, marshalling a superbly organised defence, while Menga kept Connor Goldson and Joe Worrall on their toes throughout. |
| Дункан ещё раз теряет друга, но в конце он понимает, что смерть Коннора была необходима, и это был единственный возможный способ для него убить Kелла. | Duncan once again has to lose a friend but in the end he understands that Connor's death was necessary and it was the only possible way for him to kill Kell. |
| Считается, что именно эта книга Сары Хелен вдохновила Уильяма Дугласа О Коннора на написание The Good Gray Poet , аналогичного труда в защиту Уолта Уитмена (1866). | The work likely inspired William Douglas O'Connor to write The Good Gray Poet , a similar defense of Walt Whitman, published in 1866. |
| 115. Правление приветствовало нового представителя Генерального секретаря по инвестициям Фонда г на Джозефа Э. Коннора и выразило ему признательность за всеобъемлющие доклады об управлении инвестициями и о механизмах хранения. | 115. The Board welcomed the new representative of the Secretary General for the investments of the Fund, Mr. Joseph E. Connor, and expressed appreciation for his comprehensive reports on the management of the investments and on the custodial arrangements. |
| История открывает факт, что Оливер всё время знал, что Коннор Хоук его сын, и даже присутствовал при его рождении, но затем покинул Коннора и его мать, поскольку боялся ответственности отцовства. | The story also revealed that Oliver knew all along that Connor was his son and was even present at his birth, but that Oliver ultimately abandoned Connor and his mother, because of his fear of the responsibilities of fatherhood. |
| В сериале Terminator The Sarah Connor Chronicles (в России ), пилотная серия которого вышла 13 января 2008 года, Саммер сыграла роль Камерон Филлипс терминатора, отправленного в прошлое для защиты Сары и Джона Коннора. | In , a series that debuted January 13, 2008, Glau played the role of Cameron Phillips, a Terminator infiltration unit sent back to protect John Connor and Sarah Connor from Skynet. |
