Перевод "Контратаки" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Counterattack Counter Night Counterattacks Well-done

Однако за жесткими высказываниями не последовало мощной контратаки.	But harsh words have not been followed by a strong counter attack.
У соперника не было много моментов, но их контратаки всегда таят опасность.	The opponents didn't have many chances, but their counterattacks always present a risk.
Метафора войны имеет то уникальное преимущество, что она ясно и убедительно говорит об интенсивности необходимой контратаки.	The metaphor of war has the singular advantage that it clearly and strongly evokes the intensity of the counterattack that was called for.
До сих пор большим странам сходил с рук этот захват власти, потому что малые страны были слишком разобщены для эффективной контратаки.	So far, the big countries have been able to get away with their power grab because the small ones have been too disunited to launch an effective counterattack.