Перевод "Кореш" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
кореш - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Эй, Кореш. Кореш! | Hey, bud. |
Эй, Кореш. | Hey, bud. |
Привет, кореш. | Hello, mate. |
Кореш, как Юсуф? | Bud, how's youssef? His body's broken, but his spirit is strong. |
Ты его кореш . | You're only his front man, sidekick and backstabber. |
Аллан мой старый кореш. | Allan is my old homeboy. |
Кореш. Так не победить. | Bud, you can't win like this. |
Эх, Кореш... Что ж вы наделали? | Oh, bud... what have you done? |
Что если этот кореш профессиональный носильщик тортов? | What if that sidekick was a professional cake carrier? |
Кореш, как я решил, так и будет. | Bud, I want to get you in there. I do. |
Ладноладно. Пошли, пошли. И что ж ты сделаешьто, Кореш? | What are you gonna do about it, bud? |
И если Кореш и его шайка думают, что изменят это бомбардировками, они жёстоко ошибаются. | And if bud and his gang think they can change that by bombing us, they're going to be sorely mistaken. Yeah. Real sorely. |
Представьте картину Вы с другом смотрите комедию, в комнату заходит нахальный кореш и несет четырех ярусный свадебный торт. | Picture this your friend and you are watching a sitcom and a sassy sidekick walks into a room, carrying a four tiered wedding cake. |
Самто как? Кореш, я пытаюсь устроить всё так, чтобы вы, парни, решили исход борьбы на футбольном поле в игре против банды Френки. | Bud, I'm trying to make it so you guys can fight it out on the soccer field in a game against Frankie's crew. |
Но что, если нахальный кореш зашел с золотой медалью на груди, где написано, что он выиграл соревнование по ношению тортов на Олимпиаде в Атланте в 1996 году? | But what if the sassy sidekick walked in wearing a gold medal that he'd won at the cake walking event at the Atlanta Olympics in 1996? |
Похожие Запросы : испытанный кореш