Перевод "Корнуолл" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Корнуолл - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Где Корнуолл? | Where is Cornwall? |
| В Западной Англии Корнуолл был последним оплотом роялистов. | In the West of England this meant that Cornwall was the last Royalist stronghold. |
| Семья хулиганов уничтожила Салташ, муниципальный дом Корнуолл, накануне выселения | Family of yobs destroyed Saltash, Cornwall council house ahead of eviction |
| Корнуолл служил крупным источником олова для многих стран западной Европы, а медь добывалась в шахте Грейт Орм на севере Уэльса. | Cornwall was a major source of tin for much of western Europe and copper was extracted from sites such as the Great Orme mine in Northern Wales. |
| Таню Скелдон и её партнера Шона Требилкока выгнали из их объекта недвижимости в Салташ, Корнуолл, после длинного списка жалоб против них. | Tanya Skeldon and her partner Shaun Trebilcock have been kicked out of the property in Saltash, Cornwall, after a long list of complaints against them. |
| Второй договор с дистрибутором Cornwall Electric , дочерним предприятием Fortis Inc., обслуживающим 23 000 клиентов области Корнуолл в Онтарио, будет действителен до конца 2019. | A second contract has been signed with Cornwall Electric, a subsidiary of Fortis Inc., a utility serving 23,000 customers in the Cornwall, Ontario area. |
| Сначала число переселенцев было небольшим те, кто покидал Корнуолл, обычно селились в Северной Америке или в портах и на плантациях островов Карибского бассейна. | Initially, the number of migrants was comparatively small, with those who left Cornwall typically settling in North America or else amongst the ports and plantations of the Caribbean. |
| Бо бби Лич ( 1858, Корнуолл, Великобритания 26 апреля 1926, Окленд, Новая Зеландия) второй человек после Энни Тейлор и первый мужчина, преодолевший Ниагарский водопад в бочке. | Bobby Leach (born 1858 in Cornwall, United Kingdom died April 26, 1926 in New Zealand) was the second person to go over Niagara Falls in a barrel, after Annie Taylor, and the first male to do so, accomplishing the feat on July 25, 1911. |
| Софи Жанжамбр Андерсон ( 1823, Париж 10 марта 1903, Фолмаут, Корнуолл) английская художница французского происхождения, специализировавшаяся в жанре портрета женщин и детей, преимущественно в окружении сельской местности. | Sophie Gengembre Anderson (1823 in Paris 10 March 1903 in Falmouth), was a French born British artist who specialised in genre painting of children and women, typically in rural settings. |
| В 1924 году для развития, сохранения и поддержания кельтского в графстве Корнуолл создана Федерация обществ Старого Корнуолла (Federation of Old Cornwall Societies), а в 1928 году подобная организация Gorseth Kernow. | In 1924 the Federation of Old Cornwall Societies was formed to facilitate, preserve and maintain Celticity in Cornwall, followed by the similar Gorseth Kernow in 1928, and the formation of the Cornish nationalist political party Mebyon Kernow in 1951. |
| Название совпадает с французским названием герцогства Корнуолл на Британских островах, поскольку считается, что область была заселена мигрантами из тех краёв, которые принесли на материк корнуоллский язык, который эволюционировал в бретонский язык. | The two regions spoke a similar Brythonic language which evolved into the Cornish language in Britain, and into a similar language, the Breton language across the English Channel in Brittany both Breton and Cornish in turn are similar to Welsh. |
Похожие Запросы : герцогиня Корнуолл
