Перевод "Космонавт" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том космонавт. | Tom is an astronaut. |
| Так говорит российский космонавт. | There was a goal! Even we saw it. says a Russian cosmonaut. |
| У Тома есть друг, чей папа космонавт. | Tom has a friend whose father is an astronaut. |
| Королёва, 2014 г. ISBN 978 5 906674 04 3 Космонавт Макаров. | S. P. Korolev, 2014 ISBN 978 5 906674 04 3 Макаров Олег Григорьевич. |
| Советский космонавт Валентина Терешкова родилась в Ярославской области, Россия, 6 марта 1937 года. | Soviet cosmonaut Valentina Tereshkova was born in the Yaroslavl Region of Russia on March 6, 1937. |
| Казахстанский космонавт якобы остался жить в звездном городке и сейчас проходит процедуру получения гражданства. | Meanwhile, Kazakhstan a home for Baikonur, the world's most famous cosmodrome and a cradle of space flights has recently refused from sending its cosmonaut in 2010 due to financial difficulties. A strekoza writes about a rumor that the proposed Kazakh spaceman would probably fly but as a Russian citizen He allegedly stayed in the space training camp and applied for Russian citizenship. |
| Русский космонавт Алексей Леонов совершил первый выход в открытый космос 18 марта 1965 года. | Russian cosmonaut Alexei Leonov performed the first spacewalk on March 18, 1965. |
| Алекса ндр Алекса ндрович Серебро в (15 февраля 1944, Москва 12 ноября 2013, там же) советский космонавт. | Aleksandr Aleksandrovich Serebrov (, February 15, 1944 November 12, 2013) was a Soviet cosmonaut. |
| Есть памятник Гагарину в Германии в городе Эрфут, где наш космонавт побывал в 1963 г. | There is a monument to Gagarin in Germany, in the city of Erfurt, where our cosmonaut visited in 1963. |
| Валенти н Вита льевич Ле бедев (родился 14 апреля 1942 в Москве) советский космонавт, дважды Герой Советского Союза. | Valentin Vitaljevich Lebedev ( born April 14, 1942 in Moscow) was a Soviet cosmonaut who made two flights into space. |
| На втором месте космонавт Сунита Уильямс (Sunita Williams), совершившая самый продолжительный среди женщин полет в космос. | Gianotti is followed by Sunita Williams, an Astronaut who holds the record for the longest space flight by a woman. |
| Валентина Терешкова, первая советская женщина космонавт и первая женщина, попавшая в космическое пространство, недавно отпраздновала свое семидесятилетие. | Valentina Tereshkova, the first female Soviet cosmonaut indeed, the first woman to go into space recently celebrated her 70th birthday. |
| В июне 1964 года, всего через год после полета в космос, первая женщина космонавт Валентина Терешкова родила дочку. | In June 1964, only a year after flying to space, the first woman in space Valentina Tereshkova gave birth to a daughter. |
| А если больше, то это опасно даже при орбитальных полетах , подводит итог летчик космонавт, Герой Советского Союза, Герой России Валерий Поляков. | What's more, it is dangerous even for orbital flights, adds pilot and cosmonaut, Hero of the USSR, Hero of Russia, Valery Poliakov. |
| Доктор Валерий Поляков, российский космонавт, находился в космосе с 8 января 1994 по март 1995 года. Ему принадлежит рекорд самого длительного непрерывного пребывания в космосе. | Dr. Valeri Polyakov, a Russian cosmonaut, was in space from January 8, 1994 to March 1995. He holds the record for the longest continuous stay in space. |
| 12 апреля 1961 года советский космонавт Юрий Гагарин стал первым человеком в космосе, что лишь укрепило опасения американцев в том, что США отстали от Советского Союза на технологическом уровне. | On April 12, 1961, Soviet cosmonaut Yuri Gagarin became the first person to fly in space, reinforcing American fears about being left behind in a technological competition with the Soviet Union. |
