Перевод "Коэффициент конверсии трафика" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

коэффициент - перевод :

ключевые слова : Crime Ratio Unheated Gain

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Укрощение трафика	Taming Traffic
Анализ сетевого трафика	Network traffic analyzer
Подобная программа долговой конверсии дает пять преимуществ.	Such a debt conversion program would offer five benefits.
Выберите коэффициент увеличения.	Select the zoom factor.
Одна из таких мер программа долговой конверсии, предложенная здесь.	One such step is the debt conversion program proposed here.
Это место, куда идет треть всего трафика.	It is where a third of all the traffic is going.
Около 50 трафика с поисковых систем в Википедию пришло с , большая часть этого трафика связана с научными исследованиями.	About 50 of search engine traffic to Wikipedia comes from Google, a good portion of which is related to academic research.
На сайте также собирались советы по выбору модели автомашины для конверсии.	The site also solicited advice on which car to convert.
В Швейцарии определяющим является коэффициент капитализации.	In Switzerland, the leverage ratio is now central.
Собирает и отображает на экране изображения из сетевого трафика	Picks out and displays images from network traffic
Коэффициент 67. Не очень то хороший результат.	And this one is now 67, and that's not a good score.
Коэффициент вакансий (20 процентов) (202,0) (181,8) (81,8)	Vacancy factor (20 per cent)
Доктор Паттерсон, психолог, протестировала коэффициент интеллекта Коко.	Dr. Patterson, a psychologist, has tested Koko's IQ.
Новая система фильтрации Рунета может замедлить скорость передачи интернет трафика.	New filtering system for the RuNet could slow down Internet traffic.
В Саудовской Аравии этот коэффициент превышает цифру 6.	In Saudi Arabia, the average is over 6 children.
Эти сокращения имеют плохой коэффициент бюджетной эффективности БУК.	Indeed, these cuts perform poorly on the CBO s measure of budgetary effectiveness.
В идеале лекарства должны иметь положительный коэффициент риска.	Compared with other drugs with the same indications, new drugs should be selected on the basis of their safety, effectiveness, and cost.
В идеале лекарства должны иметь положительный коэффициент риска.	Ideally, drugs should have a favorable risk benefit ratio.
Одним из таких параметров является коэффициент интеллекта (IQ).	Artificial intelligence is intelligence in machines (i.e softwares).
График, представленный на Roem.ru, показал увеличение трафика на Twitter и Facebook.	This data graph, presented by Roem.ru, shows the recent increase in Twitter and Facebook use.
И именно они, фанаты, производят подавляющее большинство дискуссионного трафика в ЖЖ.	And it s precisely these fans who produce the overwhelming majority of the polemical traffic on LiveJournal.
Компания Opera Software имеет более 100 прокси серверов для обработки трафика.	The Opera Software company maintains over 100 proxy servers to handle Opera Mini traffic.
Фактически, коэффициент распространения СПИДа среди взрослого населения составляет 1.3 .	In fact, the HIV prevalence rate is 1.3 percent among adults.
Ведь я не изменилась. Мой коэффициент интеллекта не упал.	I hadn't changed. My I.Q. hadn't dropped.
Так вот, перед вами неделя моей жизни по части сна. Вместо обычного коэффициента IQ, здесь коэффициент ZQ. Как просыпаешься, узнаёшь свой коэффициент ZQ.	Okay, well this was a week of my life in sleeping, and you get a Z.Q. score. Instead of an I.Q. score, you get a Z.Q. score when you wake up.
По иронии судьбы, с 2004 года коэффициент владения домами снижается.	Ironically, since 2004, the homeownership rate has been in decline.
Данное приложение позволяет быстро рассчитать коэффициент индекса массы тела ИМТ.	The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index BMI.
Системный монитор способен отображать графики загрузки процессора, памяти, файла подкачки и сетевого трафика.	A system load monitor capable of displaying graphs for CPU, ram, and swap space use, plus network traffic.
Многие VPN делают технически сложным, если не невозможным, мониторинг трафика и поведения пользователя.	Many VPNs make it technically difficult, if not impossible, to monitor a user s traffic and behavior.
Протокол RTP () работает на прикладном уровне и используется при передаче трафика реального времени.	RTP is used in conjunction with the RTP Control Protocol (RTCP).
Wireshark (ранее Ethereal) программа анализатор трафика для компьютерных сетей Ethernet и некоторых других.	However, he did not own the Ethereal trademark, so he changed the name to Wireshark.
Подобные программы конверсии Boeing 767 в грузовую модификацию также предлагают компании Israel Aerospace Industries и Wagner Aeronautical.	Since then, Boeing, Israel Aerospace Industries, and Wagner Aeronautical have also offered passenger to freighter conversion programs for 767 300 series aircraft.
В результате, коэффициент задолженности, обычно рассчитываемый для Греции, мог быть завышен.	As a result, the debt ratios commonly applied to Greece could be overstated.
В Италии суммарный коэффициент рождаемости увеличился до 1,41 (на 2008 год).	The TFR is expected to reach 1.6 1.8 in 2030.
Коэффициент детской смертности в 2010 году составил 4,8 (на 1000 рождений).	The University of Idaho in Moscow was the first university in the state (founded in 1889).
Правительство Венгрии намерено ввести налог в размере около 0,6 доллара за гигабайт интернет трафика.	The Hungarian government plans to introduce a tax of approximately 0.6 US dollars per gigabyte of Internet traffic.
Предлагаемая система позволит проведение эффективного семантического анализа всего интернет трафика, проходящего через российских провайдеров.	The system would effectively allow for semantic analysis of all Internet traffic passing through Russian ISPs.
Размер кружка показывает численность населения, а на этой оси отмечен коэффициент рождаемости.	The size of the bubble is the population, and on this axis here I put fertility rate.
Если коэффициент диффузии зависит от плотности уравнение нелинейно, в противном случае линейно.	If the diffusion coefficient depends on the density then the equation is nonlinear, otherwise it is linear.
В случае, если возникает необходимость передать два различных типа трафика между двумя маршрутизаторами так, чтобы они по разному обрабатывались маршрутизаторами ядра сети MPLS, необходимо установить два различных MPLS туннеля для каждого типа трафика.	If one wants to carry two different types of traffic between the same two routers, with different treatment by the core routers for each type, one has to establish a separate MPLS path for each type of traffic.It is also known as mpls.
Источник Газеты.ru говорит, что этот подход потребует сложной премодерации всего интернет трафика, проходящего через сеть провайдера.	When quizzed by Gazeta.ru about his company's role, Ashmanov said he believed there should still be an open competition. He admitted his company had developed a filtering mechanism, but said they had only sold it to private clients.
Однако, в настоящее время в более чем 60 странах коэффициент рождаемости ниже уровня восстановления.	There are now, however, more than 60 countries where the fertility rate is below replacement level.
Они являются самыми эффективными из топливных элементов, коэффициент полезного действия их доходит до 70 .	They are among the most efficient fuel cells, having the potential to reach 70 .
Какова, например, реальная стоимость торговых центров вне города с точки зрения увеличения трафика и исчезновения зеленых насаждений?	What are the real costs of out of town shopping malls in terms of increased traffic and loss of green spaces, for example?
У Twitch 55 миллионов уникальных посетителей в месяц, и это четвертый по величине источник пикового интернет трафика.	Twitch has 55 million unique visitors monthly and is the fourth largest source of peak internet traffic.

Display this page in English