Перевод "Красавицу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Там будет бал, и ты увидишь нашу красавицу. | 'There will be a ball afterwards and you will see our Society beauty! |
| Любой желающий может принести красивую игрушку для елки, и мы украсим лесную красавицу сами! | Any resident can bring a nice decoration for the tree, and we will embellish it independently! |
| Красавицу умницу дочь.Ей он нанимает репетиторов по иностранному языку, учителей музыки и рисования, пытается научить азам программирования. | He's hiring foreign language tutors for her, music and drawing teachers, is trying to teach her the basics of programming. |
| Направо водили поджарую красавицу Фру Фру, которая, как на пружинах, переступала на своих эластичных и довольно длинных бабках. | To the right the slender and beautiful Frou Frou was being led up and down, stepping as on springs with her rather long elastic pasterns. |
| По преданиям, именно здесь Ной построил свой ковчег, а Персей спас красавицу Андромеду, с которой здесь же они прожили долгую и счастливую жизнь. | According to legends, this is where Noah built his ark and Perseus saved the beauty Andromeda, with whom he lived a long and happy life. |
| Вот и она, прибавила она, взглянув в окно на красавицу итальянку кормилицу, которая вынесла ребенка в сад, и тотчас же незаметно оглянувшись на Вронского. | 'There she is!' she added, looking from the window at the beautiful Italian nurse who had taken the baby into the garden, and then immediately glancing round at Vronsky. |
| Я должен в одиночку, опираясь лишь на мистическую магию моих праотцев, героически сокрушить его войска и вырвать красавицу принцессу из его тисков, прежде чем отправить его наконец к... | Am I supposed to, single handedly, strengthened only by the mythical magic of my forebears, in heroic fashion smash his armies and save the beautiful princess from his clutches to finally deliver him to... |
