Перевод "Красная карточка" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Card Membership Baseball Yellow Credit Riding Hood Alert

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это красная карточка!
It's a red card!
Вот моя карточка.
Here's my card.
Где карточка Тома?
Where's Tom's card?
В знак протеста тысячи пользователей Facebook установили на своих страницах изображение с собачьей лапой и подписью Красная карточка Румынии .
In protest, thousands have changed their Facebook profile page to show a bright red dog paw under the name Red Card For Romania .
В знак протеста тысячи пользователей Facebook установили на своих страницах изображение с собачьей лапой и подписью Красная карточка Румынии .
In protest of Romania's plan to euthanize stray dogs, thousands of netizens have changed their Facebook profile page to show this bright red dog paw.
Это моя визитная карточка.
This is my business card.
Вот моя визитная карточка.
Here's my business card.
Где моя кредитная карточка?
Where is my credit card?
У вас есть кредитная карточка?
Do you have a credit card?
Красная кнопка .
Red Button.
Книга красная.
The book is red.
Собака красная.
The dog is red.
Красная тревога!
Red alert!
Моя красная.
Mine is the red one.
Вишня красная.
The cherry is red.
Кровь красная.
Blood is red.
А уже спустя четыре дня, он был удален с поля в матче с Фулхэмом , это была первая красная карточка для него, за семь лет.
Four days later, he was sent off in a game against Fulham, which was his first red card in more than seven years.
Визитная карточка округа Янгон, пагода Шведагон.
Yangon s most famous landmark, Shwedagon Pagoda.
Крыша дома красная.
The roof of the house is red.
Красная юбка новая.
The red skirt is new.
Это красная ручка?
Is that a red pen?
Твоя кровь красная.
Your blood is red.
Его книга красная.
His book is red.
Ты вся красная.
You're all red.
Марс красная планета .
Mars is the Red Planet .
Марс красная планета.
Mars is a red planet.
Вы вся красная.
You're all red.
эта карточка была сделана в гостиной моего друга.
I realize that this picture was taken at a friend's living room.
Я прошу не спекулировать на словосочетании продовольственная карточка .
I'm asking that people don't read too much into the phrase food card .
Они позволят получить дополнительную информацию в ситуациях, влияющих на результат матча, таких как необоснованно незасчитанный гол, ошибочно предъявленная красная карточка или грубейшая ошибка по определению положения вне игры.
This would literally furnish the game changer in those few key situations that decide a match, such as an unjustifiably denied goal, an erroneous red card, or an egregious offside call.
Синяя Европа, красная Азия
Blue Europe, Red Asia
Крыша моего дома красная.
The roof of my house is red.
В вазе красная роза.
There is a red rose in the vase.
Марс это красная планета.
Mars is the Red Planet.
Где моя красная ручка?
Where is my red pen?
В горшке красная роза.
There is a red rose in the pot.
Ей идёт красная одежда.
Red clothes suit her.
У меня красная машина.
I have a red car.
Эта вишня темно красная.
This cherry is dark red.
Мне нужна красная ручка.
I need a red pen.
Моя новая машина красная.
My new car is red.
Хартс вели со счетом 2 1, когда удалили Патерсона, и стали проигрывать 3 2, однако красную карточку защитника позднее отменили это третья красная карточка Коллума, аннулированная за восемь месяцев.
Hearts were leading 2 1 when Paterson was dismissed and went on to lose 3 2, but the defender's red card was later overturned the third Collum red card in eight months to be rescinded.
Она вынула их все. Оставалась одна, последняя, лучшая карточка.
She took them all out but one, the last and best of the photographs.
Эта кредитная карточка даёт нам право на некоторые привилегии.
This credit card entitles us to certain privileges.
Одна красная, а другая белая.
One is red and the other is white.