Перевод "Красные Бригады" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Бригады раздают пожертвования бригады на велосипедах. | Brigades distributing donations teams on bikes. |
| Красные бригады с трудом пережили окончание холодной войны после раскола в 1984 г. и арестов или бегства большинства членов группировки. | The BR barely survived the end years of the Cold War following a split in 1984 and the arrest or flight of the majority of its members. |
| Когда я спросила того моего друга, почему Красные бригады захотели говорить со мной, он сказал, что женщины члены организации голосовали за меня, | When I asked my friend why the Red Brigades want to talk to me, he said that the female members of the organization had actually supported my name. |
| Вишни красные. | Cherries are red. |
| Яблоки красные. | Apples are red. |
| Яблоки красные. | The apples are red. |
| Они красные. | They're red. |
| Розы красные. | The roses are red. |
| Птицы красные. | The birds are red. |
| Цветы красные. | The flowers are red. |
| Красные и синие | The Red and the Blue |
| Красные точки взорвались. | The red dots have exploded. |
| Все яблоки красные. | Every apple is red. |
| Её ногти красные. | Her nails are red. |
| Все яблоки красные. | All apples are red. |
| Твои губы красные. | Your lips are red. |
| Эти черные коричневые красные бригады не просто обещают расследовать деятельность и каким то образом наказать русских приватизированных олигархов и их союзников в бюрократических воровских логовах. | These black brown red brigades don't just promise investigations and some sort of punishment for Russia's privatized oligarchs and their allies in the bureaucratic den of thieves. Their agenda is a no nonsense hanging of the corrupt, a restoration through state subsidies of industrial (for large numbers of people) jobs, paying equal wages to everybody, and stopping crime by clamping down hard on the streets. |
| Эти черные коричневые красные бригады не просто обещают расследовать деятельность и каким то образом наказать русских приватизированных олигархов и их союзников в бюрократических воровских логовах. | These black brown red brigades don't just promise investigations and some sort of punishment for Russia's privatized oligarchs and their allies in the bureaucratic den of thieves. |
| После удержания Моро в течение 56 дней, Красные бригады пришли к окончательному выводу, что правительство не вступит в переговоры, и приняли решение убить своего пленника. | After holding Moro for 54 days, the Brigades realized that the Government would not negotiate and, fearful of being discovered, decided to kill their prisoner. |
| Мне нравятся красные розы. | I like red roses. |
| Он носил красные штаны. | He wore red pants. |
| Он хочет красные очки. | He wants red glasses. |
| У неё красные ногти. | Her nails are red. |
| У Тома красные глаза. | Tom's eyes are bloodshot. |
| У него красные глаза. | His eyes are red. |
| У тебя красные губы. | Your lips are red. |
| У меня красные глаза. | My eyes are red. |
| У меня красные глаза. | I have red eyes. |
| Я съел красные яблоки. | I ate the red apples. |
| У меня уши красные? | Are my ears red? |
| Какие из фруктов красные? | Which fruit is red? |
| Она предпочитает красные апельсины. | She prefers blood oranges. |
| Если бы были аварийные бригады на земле. | If only there were emergency crews on the ground. |
| В политические бригады я не очень верю. | Have you experienced any pressure as a blogger? |
| Член волонтёрской бригады медицинской помощи в Киеве. | A member of volunteer medical aid brigades in Kyiv. |
| Кроме того, победа черных и желтых определила альтернативу красные, темно красные и зеленые. | The victory of black and yellow has, moreover, defined the alternative red, dark red, and green. |
| Красные Хмеры на скамье подсудимых | The Khmer Rouge in the Dock |
| Ваши глаза красные от слёз. | Your eyes are red with crying. |
| Некоторые красные, а другие белые. | Some are red and others are white. |
| Я принёс тебе красные розы. | I brought you red roses. |
| В её комнате красные стены. | Her room has red walls. |
| Мне очень нравятся красные фрукты. | I like red fruits a lot. |
| У Тома очень красные глаза. | Tom's eyes are very red. |
| Почему у Вас глаза красные? | Why are your eyes red? |
| Глаза у неё были красные. | Her eyes were red. |
