Перевод "Кристине" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Нужно позвонить Кристине. | I must call Christine. |
| Хочу засвидетельствовать почтение Кристине. | I wanted to pay my respects to Christine. |
| Значит, ты все расскажешь Кристине. | So you'll tell Christine everything. |
| Вы не можете приказывать Кристине. | You can't order Christine around. |
| Кристине нравится, когда ее сравнивают с Хиллари. | Cristina loves being compared to Hillary. |
| Спасибо Кристине Хоуп, которая играла Эми Уайнхаус. | Thanks to Kristine Hope, who played Amy Winhouse. |
| В 1592 году её отец женится на Кристине Гольштейн Готторпский. | In 1592, her father remarried to Christina of Holstein Gottorp. |
| Дирижер Марис Сирмайс, режиссер Лаура Гроза Кибере, сценограф Андрис Фрейбергс, художник по костюмам Кристине Пастернака. | The gifted Esenvalds has a gifted team for his opera conductor Maris Sirmais, director Laura Groza, scenic designer Andris Freibergs and costume designer Kristine Pasternaka. |
| В 1975 году он женился на Кристине Нильсон (Christina M. Nielson), но в 1981 м развёлся. | Personal life In 1975, Bear married Christina M. Nielson they divorced in 1981. |
| В Буэнос Айресе возникают вопросы о мотивах Верховного суда, который запретил президенту Кристине Кирхнер менять председателя центрального банка. | In Buenos Aires, one wonders about the motives of the Supreme Court, which has forbidden President Kristina Kirchner from changing the chairman of the central bank. |
| Согласно завещанию Онассиса, 55 наследства он оставлял дочери Кристине Онассис, а 45 передавал на учреждение фонда имени Александра Онассиса. | The foundation received 45 of Onassis's estate, which would have been left to his son, with the 55 remainder left to his daughter, Christina. |
| В 1965 году Анкра женился в третий раз, на Милдред Кристине Акосивор Фугар Акозиуор Фугар (12 июня 1938 9 июня 2005). | Family In 1965 he married his third wife, Mildred Christina Akosiwor Fugar (12 June 1938 9 June 2005), in Accra. |
| Я ненавижу себя за то, что поверила Кристине не думала о ней ничего плохого И вот я здесь Но я ничего не знаю. | 1 illegal I hate myself why I believe with Christine Why I don t have negative thinking about her and now I m here But I don t know anything. |
| Д р Форд, я не знаю, что произошло, но я знаю вот что Бретт решительно это отрицал , добавил Грэм, обращаясь к Кристине Блейзи Форд. | Dr. Ford, I don't know what happened, but I know this Brett denied it vigorously, Graham added, referring to Christine Blasey Ford. |
| И вместо того, чтобы скромно и твердо сыграть роль национального героя, вместо того, чтобы говорить чепуху, которую ждет публика, ты начал болтать о Кристине. | But instead of modestly and calmly playing your part as a national hero, instead of giving radio audiences the twaddle they expect, you start sounding off about Christine. |
| Однако оппозиция и некоторые журналисты полагают, что финансовая выгода была получена в результате доступа к закрытой информации, так как Киршнер женат на нынешнем президенте Аргентины Кристине Фернандес. | However, the opposition and some members of the media are wondering whether the financial profit was obtained as a result to access to privileged information, as Kirchner is married to the current Argentine President, Cristina Fernández. |
| В оппозиции к своей бывшей партии, Хулио Кобос выдвигался как кандидат на пост вице президента при первой леди Кристине Фернандес де Киршнер от Фронта Победы на президентских выборах в октябре 2007 года. | Over the opposition of his party, Julio Cobos accepted the post of running mate to first lady Cristina Fernández de Kirchner of the ruling Front for Victory, in the presidential elections of October 2007. |
| Кристине ну и что? Да, они гордятся этим, почему бы и нет? Почему они не могут гордиться тем, что учили русский язык с рождения и никогда не слышали украинского, разве что на ТВ? | Christina so what? yes they re proud why not? why can't they be proud if they was taught russian since they were born and never even heard ukrainian but on TV? |
| Альфонсо XII был женат дважды с 1878 года на своей двоюродной сестре Марии де лас Мерседес де Монпансье, по отцу внучке Луи Филиппа I, умершей спустя шесть месяцев брака, а с 1879 года на Марии Кристине Австрийской. | On 23 January 1878 at the Basilica of Atocha in Madrid, Alfonso married his first cousin, Princess Maria de las Mercedes, daughter of Antoine, Duke of Montpensier, but she died within six months of the marriage. |
