Перевод "Крупнейший город" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сидней крупнейший город Австралии. | Sydney is the largest city in Australia. |
| Каир крупнейший город Африки. | Cairo is the biggest city in Africa. |
| Анкоридж крупнейший город Аляски. | Anchorage is the largest city in Alaska. |
| Столица штата город Конкорд, крупнейший город Манчестер. | Concord is the state capital, while Manchester is the largest city in the state. |
| Майами крупнейший город во Флориде. | Miami is the largest city in Florida. |
| Столица и крупнейший город Гонолулу. | Its capital is Honolulu on the island of Oahu. |
| Столица и крупнейший город Чарлстон. | The capital and largest city is Charleston. |
| Столица и крупнейший город Итанагар. | Itanagar is the capital of the state. |
| Столица и крупнейший город Бангалор. | The capital and largest city is Bengaluru. |
| Столица и крупнейший город Бхубанешвар. | The capital and largest city of the state is Bhubaneswar. |
| Столица и крупнейший город Килкенни. | It is named after the town of Kilkenny. |
| Столица Кембридж, крупнейший город Питерборо. | The city of Cambridge is the county town. |
| Город Гродно административный центр и крупнейший город Гродненской области. | The capital Grodno, is the biggest city of the region. |
| Амстерда м ( ) столица и крупнейший город Нидерландов. | Amsterdam ( or ) is the capital city and most populous city of the Kingdom of the Netherlands. |
| Столица Мексики крупнейший город Латинской Америки. | The capital of Mexico is the largest city in Latin America. |
| Неаполь крупнейший город в Южной Италии. | Naples is the largest city in southern Italy. |
| За греб ( ) столица и крупнейший город Хорватии. | Zagreb ( ) is the capital and the largest city of the Republic of Croatia. |
| Столица штата и крупнейший город Колумбус. | The state's capital and largest city is Columbus. |
| Столица и крупнейший город Индианаполис (Indianapolis). | Its capital and largest city is Indianapolis. |
| Административный центр и крупнейший город Корк. | Its largest towns are Cork City, Ballincollig and Carrigaline. |
| Столица Батон Руж, крупнейший город Новый Орлеан. | Its capital is Baton Rouge and largest city is New Orleans. |
| Кишинёв (молд., , МФА ) столица и крупнейший город Молдавии. | Chișinău ( ) is the capital and largest city of the Republic of Moldova. |
| Торо нто ( ) крупнейший город Канады, административный центр провинции Онтарио. | Toronto (, ) is the most populous city in Canada, and the provincial capital of Ontario. |
| Амма н (Амманн) () столица Иордании и крупнейший город страны. | Amman ( ), is the capital and most populous city of Jordan. |
| Монреаль крупнейший франкоязычный город в мире после Парижа. | Montreal is the second largest primarily French speaking city in the world, after Paris. |
| Центр и крупнейший город исторической области Цара Бырсей. | It is also the largest city in a mountain resorts area. |
| Крупнейший город Хоккайдо и административный центр одноимённой префектуры Саппоро. | The largest city on Hokkaido is its capital, Sapporo, which is also its only ordinance designated city. |
| Бо стон () столица и крупнейший город штата Массачусетс в США. | Boston (pronounced ) is the capital and largest city of the Commonwealth of Massachusetts in the United States. |
| статью Хо Ши Мин город на юге Вьетнама, крупнейший город страны (население 8 млн). | Ho Chi Minh City ( ), formerly named Saigon ( , ), is the largest city in Vietnam. |
| Город целиком расположен на нескольких островах, крупнейший из которых Коджедо. | The city is made up of a number of islands, of which by far the largest is Geoje Island. |
| Ха рьков () крупнейший город на северо востоке Украины, административный центр Харьковской области. | Kharkiv (, ), or Kharkov (), is the second largest city of Ukraine. |
| XVIII XIX века К 1700 году Лондон превратился в крупнейший город Европы. | By the 11th century, London was beyond all comparison the largest town in England. |
| Каи р (, al Qāhira победоносная ) столица Египта, крупнейший город арабского мира и Африки. | Cairo ( ) is the capital of Egypt and the largest city in the Middle East and second largest in Africa after Lagos. |
| Варша ва (, МФА ) столица и крупнейший по населению и по территории город в Польше. | Warsaw ( see also other names), is the capital and largest city of Poland. |
| В 1951 году сестру Терезу направили в Калькутту, крупнейший город Индии в то время. | In 1951, Sister Teresa was sent to Calcutta, then the largest city in India. |
| Шанха й ( , Zånhae) крупнейший город Китая и один из крупнейших по численности населения городов мира. | Shanghai () is the largest Chinese city by population and the largest city proper by population in the world. |
| В наше время Минск столица и крупнейший город в Белоруссии с растущим населением в 1,8 млн. человек. | Once under Polish Lithuanian rule and then Russian control, Minsk is the both the capital and largest city in modern day Belarus, with a rising population of 1.8 million inhabitants. |
| Македонский журналист Борян Йовановски также сымитировал риторику заголовков, упомянув Вране, крупнейший сербский город вблизи границы с Македонией | Macedonian journalist Borjan Jovanovski also mocked the headline's rhetoric by mentioning Vranje, the biggest Serbian city in the vicinity of the border with Macedonia |
| Ерева н (, МФА ) столица и крупнейший по численности населения и площади город Армении, один из древнейших городов мира. | Yerevan ( , ), is the capital and largest city of Armenia and one of the world's oldest continuously inhabited cities. |
| Крупнейший город Ванкувер, третий по величине мегаполис в Канаде и второй по величине на Тихоокеанском северо западе. | The largest city is Vancouver, the third largest metropolitan area in Canada, the largest in Western Canada, and the second largest in the Pacific Northwest. |
| Стороны обмениваются мелкими ударами, готовясь к большому сражению за Алеппо, крупнейший город Сирии, сейчас находящийся в руках оппозиции. | Both sides are trading minor blows as they prepare for a major round of fighting in Aleppo, Syria s largest city, now held by the opposition. |
| Коломбо, крупнейший город Шри Ланки, традиционно считался самым озелененным из южноазиатских городов, но этой репутации скоро может прийти конец. | The Sri Lankan capital Colombo has a reputation to be greener than many South Asian cities mainly due to the plants and trees grown by the roadside. |
| Альберта второй крупнейший в мире экспортёр природного газа и 4 й крупнейший производитель. | Alberta is the world s second largest exporter of natural gas and the fourth largest producer. |
| Крупнейший в Канаде текстильный центр. | Doubleday Canada, cop. |
| Конкурентная политика крупнейший успех, достигнутый Евросоюзом. | Competition policy is the European Union's biggest success. |
Похожие Запросы : город город - город город - город город - крупнейший акционер - крупнейший экспортер - крупнейший производитель - Крупнейший источник - крупнейший рынок - крупнейший концерн - крупнейший поставщик - крупнейший потребитель - крупнейший работодатель - крупнейший инвестиционный