Перевод "Крюгера" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Егерь, меня сопровождавший, вырос в Национальном парке Крюгера. | The tracker I was with grew up in Kruger National Park. |
Так вы с Бобсом будете сражаться против Крюгера? | And you and Bobs are going to fight Kruger? |
Правда, ты своей саблей этого Крюгера порубишь в клочки? | Are you going to cut Kruger all in pieces with your sword? |
Исследование Крюгера показывает, что уровень инфляции начинает возрастать тогда, когда краткосрочная ставка безработицы падает до 4 4,5 . | Krueger s analysis indicates that the rate of inflation begins to increase when the short term unemployment rate falls to 4 4.5 . |
Конкурс за космическое путешествие проводился программой Восходящая звезда Крюгера Коуна для лиц от 18 до 30 лет. | The contest to win space travel was held by Kruger Cowne s Rising Star program for 18 to 30 year olds. |
Мелодия мотета основана на хорале за авторством Йохана Крюгера (1653), и впервые появилась в его произведении Praxis pietatis melica . | The chorale melody on which it is based was by Johann Crüger (1653), and it first appeared in his Praxis pietatis melica . |
Коуэлл пришёл с идеей основать песню вокруг поэмы, и спросил Крюгера и Магнуссона, могут ли они написать что то затрагивающее эту тему. | Cowell came up with the idea to base a song around the poem, and asked Kreuger and Magnusson whether they could write something dealing with this subject. |
Так как краткосрочная безработица на нынешний момент составляет 4,2 , то инфляция действительно растет и исследование Крюгера предполагает, что она будет расти и дальше в ближайшие месяцы. | With short term unemployment currently at 4.2 , the inflation rate is indeed rising, and Krueger s research suggests that it will increase further in the months ahead. |
После смерти Скотта Крюгера от алкоголя в сентябре 1997 года как новоиспечённого члена общины Фи Гамма Дельта, институт начал требовать от всех первокурсников проживания в общежитиях. | After the alcohol related death of Scott Krueger in September 1997 as a new member at the Phi Gamma Delta fraternity, MIT began requiring all freshmen to live in the dormitory system. |
26 января 2013 года на первом фанфесте Royal Rumble Даллас принимал участие в турнире, в котором победил Люка Харпера, Конора О Брайана и в финале Лео Крюгера, став первым рестлером NXT, квалифицировавшимся в Королевскую битву 2013 года. | On January 26, 2013 at WWE's first ever Royal Rumble Fanfest, Dallas participated in an eight man NXT tournament and defeated Luke Harper, Conor O'Brian, and Leo Kruger to win the tournament, thus qualifying for the 2013 Royal Rumble match, becoming the first NXT wrestler to compete in a Royal Rumble match. |
Путь Томаса Крюгера похож на мой, но он проделал его в противоположном направлении в том смысле, что он, будучи родом из ГДР, занимает теперь ответственный пост в объединенном Берлине, и его ведомство территориально размещено в Западном Берлине. | Thomas Krüger experienced the same development, but in the opposite direction so to speak, in so far as he originates from the GDR and now is in a position of responsibility in a united Berlin, his offices being located in West Berlin. |