Перевод "Крёстная" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
крестная - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Крёстная, дорогая крёстная! | Godmother! |
Она моя крёстная. | She's my godmother. |
Спасибо, дорогая крёстная! | Thank you, dear godmother. |
Кто у тебя крёстная? | Who is your godmother? |
Кто у вас крёстная? | Who is your godmother? |
Ах,... спасибо, дорогая крёстная! | Thank you, dear godmother. |
Но у меня столько работы, крёстная! | But I have so many things to do, godmother! |
Да, крёстная, очень, но я не могу. | Yes, godmother, I want it very much, but I can't. |
И что, вероятно, более важно, я гордая крёстная мать её 14 летнего сына. | And perhaps more important, I am the proud godmother to her 14 year old son. |
И что, вероятно, более важно, я гордая крёстная мать её 14 летнего сына. | (Applause) And perhaps more important, |
Расстроенная Золушка сидела на кухне, и тут... появилась её Крёстная Фея и сказала, что поможет ей | As Cinderella sat sadly in the kitchen, suddenly... Cinderella's fairy godmother appeared and said she would help her. |
Рэйчел Карсон крёстная мать современного движения за защиту окружающей среды предупреждала нас об этом ещё в 1962 году. | Rachel Carson the godmother of modern environmentalism warned us about this very thing back in 1962. |
Рэйчел Карсон крёстная мать современного движения за защиту окружающей среды предупреждала нас об этом ещё в 1962 году. | Rachel Carson the godmother of modern environmentalism warned us about this very thing back in 1962. |
Крёстная Фея сказала Золушке, что теперь она может отправляться на бал к Принцу, но она должна вернуться домой до полуночи | The fairy godmother told Cinderella she could go to the prince's ball but that she must be home by midnight. |