Перевод "Купер" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Cooper Sheldon Sterling Anderson Gary

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мюриэл Купер.
Muriel Cooper.
Купер ответила
Cooper responded
Ну, Мюриэл Купер?
Muriel Cooper?
Энн Купер о школьных обедах
Ann Cooper talks school lunches
Кто нибудь знает Мюриэл Купер?
Who knows Muriel Cooper?
Я встретил одного человека. Мюриэл Купер.
And there was this person, Muriel Cooper.
Стихи начинались так, Андерсон Купер великолепный мужчина.
And the poem began, Anderson Cooper is a gorgeous man.
Как говорит агент Купер в Твин Пикс Совы это не то, чем они кажутся .
Like Agent Cooper says in Twin Peaks, The Owls are not what they seem.
В числе выступавших были Кэролайн Купер, Эбони Дж.Паттерсон, Жаклин Сатерленд, Кайтон Уильямс, Марк A.Джонс и Вэйни Маршалл.
Speakers included Carolyn Cooper, Ebony G. Patterson, Jacqueline Sutherland, Kaiton Williams, Mark A. Jones and Wayne Marshall.
Несколько заключительных фраз от Марты Купер, корреспондента новостного американского сайта Quartz и давнего члена сообщества Global Voices
Some final words from Marta Cooper, a reporter at US news website Quartz and longstanding member of the Global Voices community
Купер спросил Мартина, серьезно ли он считает, что Обама не знал об исследовании возможности исключить Байдена из избирательного списка.
Cooper asked Martin whether he seriously thought Obama did not know about the research into dumping Biden from the ticket.
Блогер Купер обратился к призыву премьер министра Ямайки к её жителям помочь правительству направить свои силы на разрешение кризиса здравоохранения
Blogger Cooper addressed the Jamaican prime minister's call for Jamaicans to help the Government cope with our public health crisis
Купер говорит, что один клиент звонит или пишет почти каждый день, беспокоясь о том, что его могут задержать или депортировать.
One client calls or emails almost every day, worried about being detained or deported, Cooper says.
Видимо, привлекательная женщина должна брать на себя полную ответственность за то, что она вызывает нежелательное внимание , написала Купер в своем блоге.
Presumably, an attractive woman must take full responsibility for provoking unwanted attention, Cooper wrote in her blog post.
Студенты также могут быть культурными проводниками и говорить Холли, не делай этого или Возможно, тебе стоит попробовать вот это , говорит Купер.
Students can also be cultural navigators, and say, Holly, don t do that, or You may want to try this, Cooper says.
В AM Тёрнер продолжил экспериментировать с текстами, включив в композиции слова из поэмы I Wanna Be Yours , написанной Джоном Купер Кларком.
On AM , Turner continued to experiment with unusual lyrics, and the album includes the words from poem I Wanna Be Yours by John Cooper Clarke.
Литературовед Кэролайн Купер не оставила без внимания эту рубрику и реакцию общественности на постоянную проблему вербального и физического насилия девушек и женщин в Ямайке .
Literary scholar Dr. Carolyn Cooper took notice of the column and the public's reaction to the persistent problem of verbal and physical abuse of girls and women in Jamaica .
Каролин Джой Купер, которая ведет свой блог на Jamaica Woman Tongue, выразила свое возмущение касаемо неэффективности контроля за сложившейся ситуацией, который избрали власти Ямайки.
Carolyn Joy Cooper, who blogs at Jamaica Woman Tongue, was irate over the ineffective way in which the Jamaican government has dealt with the situation.
Совершив четыре поездки в Ираке в качестве солдата миссионера, храбрый техасец Крис Кайл (его играет Брэдли Купер) становится известным как Легенда, убийца с комплексом спасителя.
During four tours in Iraq as a soldier missionary, a stand up Texan, Chris Kyle (played by Bradley Cooper) becomes known as Legend, a killer with a savior complex.
Ещё одна вещь, которую однажды сказал агент Купер Я понятия не имею, куда это приведёт но я уверен, что это будет одновременно прекрасным и странным местом .
Another thing Agent Cooper once said I have no idea where this will lead but I have a definite feeling that it will be a place both wonderful and strange.
Март Элис Купер, не проводивший концертных туров в поддержку двух своих последних альбомов, разрывает долгосрочный контракт с лейблом Warner Bros. и на время уходит из музыкального бизнеса.
Alice Cooper, who has not toured for his last two albums, parts ways with his longtime label Warner Bros. and goes on hiatus from the music industry.
Выступая на конференции в 2007 EG, бунтарь школьных обедов Энн Купер рассказывает о грядущих революционных изменениях в сфере школьного питания на местную, полезную, сезонную и даже образовательную еду.
Speaking at the 2007 EG conference, renegade lunch lady Ann Cooper talks about the coming revolution in the way kids eat at school local, sustainable, seasonal and even educational food.
Вы можете увидеть это со многими студентами будто есть какая то невидимая нить вашего прошлого, которая притягивает вас к определённым сферам работы, осознаёте вы это или нет , говорит Купер.
A lot of what you see with all the students, there s almost like an invisible thread of your past pulling you to do certain areas of work, whether you sort of realize it or not, Cooper says.
Пересекая Великие равнины в Техасе с отцом (Крис Купер), молодой Нэд (Сиан Бака) похищен жестокой банды команчей и случайно, отдан на попечение мексиканско индейскому мистику имени Crecencio (Льюис Авалос).
Crossing the Great Plains in Texas with his father (Chris Cooper), young Ned (Sean Baca) is kidnapped by a brutal gang of comancheros and, fortuitously, placed in the care of a Mexican Indian mystic named Crecencio (Luis Avalos).
В 1963 Году Мериан Купер попытался предъявлять иск по использованию его персонажа, но, как оказалось, он был не единственным владельцем Конга, как до этого думал, поэтому дело ничем не закончилось.
In 1963, Merian C. Cooper attempted to file a lawsuit against John Beck claiming that he outright owned the King Kong character, but the lawsuit never went through as it turned out he was not Kong's sole legal owner as he had previously believed.
Как только Лори Энн Чин получила титул Мисс Ямайка этого года явно вопреки несогласию зрителей Каролин Джой Купер, ведущая блога Jamaica Woman Tongue , высказалась на тему неприятной обратной стороны конкурсов красоты в этой стране.
As Laurie Ann Chin is crowned this year's Miss Jamaica World apparently despite the live audience's disapproval Carolyn Joy Cooper, who blogs at Jamaica Woman Tongue, takes on the ugly underbelly of the country's beauty contests.
Каролин Купер, проследившая эту тенденцию вплоть до 60 х годов, вспоминает статью, написанную ею пять лет назад на ту же тему. В этой статье она ехидно предлагала забыть о старомодных форматах конкурсов красоты и развивать новый .
Cooper, who tracked the trend as far back as the 1960s, recalled a column she had written five years ago, dealing with the same issue, in which she mischievously suggested that we forget about old style beauty contests and promote a new model
На похоронах присутствовали актёры Кэтрин Хепбёрн, Спенсер Трейси, Дэвид Нивен, Рональд Рейган, Джеймс Мейсон, Дэнни Кей, Джоан Фонтейн, Марлен Дитрих, Эррол Флинн, Грегори Пек и Гэри Купер, режиссёры Билли Уайлдер и Джон Хьюстон, продюсер Джек Уорнер.
The ceremony was attended by some of Hollywood's biggest stars, including Hepburn, Tracy, Judy Garland, David Niven, Ronald Reagan, James Mason, Bette Davis, Danny Kaye, Joan Fontaine, Marlene Dietrich, James Cagney, Errol Flynn, Gregory Peck and Gary Cooper, as well as Billy Wilder and Jack Warner.