Перевод "Купера" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Также в 4 сезоне 9 серии сериала Склад 13 упоминается тросик Д. Б. Купера. | of D. B. Cooper Serial Numbers Fifteen D.B. |
| Этот образ родился благодаря одноименному фильму Мериана Купера и Эрнста Шодсака в 1933 году и немедленно стал нарицательным. | He s the last of the huge gorillas that live on Skull Island, and the last one when he goes...there will be no more. |
| Изобразительный плакат кампании завладел общественным настроением изображение бросающего оружие Гэри Купера в роли шерифа в классическом вестерне Ровно в полдень . | An iconic campaign poster captured the public mood a picture of a gun slinging Gary Cooper as the sheriff in the classic western High Noon . |
| Помимо обращения к продюсеру группы Акимото с просьбой извиниться, Центр выразил свое негодование по поводу произошедшего, цитируя раввина Абрахама Купера | In its statement about the band's costume, after directly calling on band producer Akimoto to apologize, the Center expressed its disgust , quoting Rabbi Abraham Cooper, who said |
| Из других премьер грядущей недели стоит выделить мюзикл мелодраму Звезда родилась , лауреата Венецианского кинофестиваля от Брэдли Купера, и криминальную драму Ваша ненависть . | Of the other premieres of the coming week, the musical drama A Star Is Born deserves special mention. This movie by Bradley Cooper won at the Venice Film Festival. And also the crime drama The Hate U Give. |
| И она висела около восьми месяцев в Национальном музее дизайна Купера Хьюитта, и люди подходили к ней, и они указывали на часть карты и говорили О, я здесь был . | And it hung for about eight months at the Cooper Hewitt, and people walked up to it, and they would point to a part of the map and they'd say, Oh, I've been here. |
| После получения одобрения от создателя Конга Мериана К. Купера, O Брайан взял проект к RKO и переименовал Кинг Конг против Джинко, тогда полагалось, что Universal имели права на имя Франкенштейна. | During this time the story was renamed King Kong vs. the Ginko when it was believed that Universal had the rights to the Frankenstein name (they actually only had the rights to the monster's makeup design). |
| Случайно с бурным обсуждением этой темы совпала запланированная ранее поездка Купера в Японию в рамках организованной Центром и университетом Сока выставки, посвященной Анне Франк и Тиунэ Сугихаре (японскому дипломату, которому было присвоено звание праведника мира). | Coincidentally to the furor over the band's uniforms, Rabbi Cooper had been scheduled to travel to Japan as part of an ongoing exhibit on Anne Frank and Sugihara Chiune (a Japanese wartime diplomat given the honor of Righteous Among the Nations) organized jointly by the Wiesenthal Center and Japan's Soka University. |
| Несмотря на это, 11 июля 1991 года Кен Шерер, президент Lynch Frost Productions, заявил, что съёмкам фильма не суждено состояться, поскольку звезда сериала Кайл Маклахлен отказался от съёмок из за нежелания вновь повторяться в роли Дейла Купера. | However, on July 11, 1991, Ken Scherer, CEO of Lynch Frost productions, announced that the film was not going to be made because series star Kyle MacLachlan did not want to reprise his role of Special Agent Dale Cooper. |
