Перевод "Курсы немецкого" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Языковые курсы | Language classes |
| Вопрос немецкого лидерства | The German Leadership Question |
| Испанский намного проще немецкого. | Spanish is much easier than German. |
| Я не знаю немецкого. | I don't know German. |
| Она поклонница немецкого кино. | She's a fan of German cinema. |
| С Днём немецкого единства! | Happy German Unity Day! |
| Курсы оказались довольно популярными. | The courses proved quite popular. |
| Ты ведь немецкого не знаешь? | You don't know German, do you? |
| Вы ведь немецкого не знаете? | You don't know German, do you? |
| Голландский язык близкий родственник немецкого. | Dutch is closely related to German. |
| Я учил французский вместо немецкого. | I learned French instead of German. |
| Я за реформу немецкого правописания. | I am in favor of a German orthographic reform. |
| С немецкого Scheibenwischer означает стеклоочиститель . | The German word Scheibenwischer means windshield wiper . |
| Моего немецкого друга зовут Ганс. | My German friend is called Hans. |
| Моего немецкого друга зовут Ганс. | My German friend's name is Hans. |
| Вы заинтересованы в изучении немецкого? | Are you interested in learning German? |
| 1982 1988 годы Курсы магистратов | 1982 1988 Lectures |
| Я хожу на курсы вождения. | I go to a driving school. |
| Он вовремя успел на курсы. | He made it to the classes on time. |
| Интенсивные курсы всегда самые утомительные. | Intensive courses are always the most exhausting. |
| Почему многие языковые курсы неэффективны? | Why is it that many language courses are ineffective? |
| В нижеследующей таблице приведены равновесные курсы, а также текущие курсы, действующие на сегодняшний день. | The equilibrium rates are reported in the accompanying table and so are today s actual rates. |
| Действительно, товары немецкого производства были повсюду. | Indeed, German products were omnipresent. |
| Рассмотрим экстраординарный пример немецкого рынка труда. | Consider the extraordinary example of the German labor market. |
| Существует много различных типов немецкого хлеба. | There are many different types of German bread. |
| Существует много различных сортов немецкого хлеба. | There are many different types of German bread. |
| Гофман фамилия немецкого или еврейского происхождения. | Hoffmann or Hofmann is a surname of German origin. |
| Эти привязанные курсы не были неизменными. | These pegged rates were not immutable. |
| Это не отдых, это курсы выживания! | This is not a vacation, it's a survival course! |
| Греческие похороны для немецкого режима строгой экономии | A Greek Burial for German Austerity |
| Жители немецкого города устроили праздник для беженцев. | Residents of a German city organise a celebration for refugees. |
| Моё знание немецкого языка оставляет желать лучшего. | My knowledge of German is poor. |
| Он не знает ни французского, ни немецкого. | He knows neither French nor German. |
| Скоро я запишусь на курс немецкого языка. | I'll soon register for a course in German. |
| Кто может помочь тебе с изучением немецкого? | Who can help you to learn German? |
| Кто может помочь тебе с изучением немецкого? | Who can help you learn German? |
| Он не знает ни немецкого, ни французского. | He knows neither German nor French. |
| Действительно, единственными жизнеспособными режимами в нашем глобализированном финансовом мире являются плавающие обменные курсы и жестко фиксированные курсы. | The only viable regimes, indeed, in our globalized financial world are floating exchange rates and irretrievably fixed rates. |
| Обменные курсы в 2009г очередные американские горки? | Another Roller Coaster Ride for Exchange Rates in 2009? |
| Обменные курсы по принципу сделай соседа нищим ? | Beggar Thy Neighbor Exchange Rates? |
| Еще одна темная лошадка это обменные курсы. | Exchange rates are another wild card. |
| Другие валютные курсы отреагируют на эти изменения. | Other exchange rates will respond to these shifts. |
| В Азии необходимо ввести гибкие обменные курсы. | In Asia it means flexible exchange rates. |
| Программа внешкольного образования включает курсы иностранных языков. | There are classes in foreign languages in our adult education project. |
| Они недооценили силу немецкого национального чувства на востоке. | And they grossly overestimated the Soviet Union s ability and will to keep its empire at all costs. |
