Перевод "Кэп" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Спасибо, Кэп! | Thank you, Captain Obvious. |
| Спасибо, кэп! | Thank you, Captain Obvious. |
| Отличная работа, Кэп. | Good job, Captain Obvious. |
| Аргумент КЭП о том, что новой моделью будет партнерство между государством, частным сектором, научно исследовательскими институтами и инвесторами , озаряет надеждой такие взаимоотношения. | The BEC s argument that the new model will be a public private partnership between governments, research institutions, and investors shines a welcome spotlight on the relationship. |
| Из этих двух событий, предшествовавших встрече в Париже, именно коалиция Энергетического прорыва (КЭП) во главе с Гейтсом и его коллегами предпринимателями захватила большинство заголовков новостей. | Of the two pre Paris announcements, it was that of the Breakthrough Energy Coalition (BEC) Gates and his fellow entrepreneurs that grabbed most of the headlines. |
| В конце концов, как говорится в манифесте КЭП Текущий уровень государственного финансирования в сферу чистой энергетики попросту недостаточен для того, чтобы отвечать на возникающие перед нами проблемы . | After all, as the BEC s manifesto points out, current governmental funding levels for clean energy are simply insufficient to meet the challenges before us. |
