Перевод "Ламберт" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ламберт. | Huygens. |
| ) Ламберт (ум. | Lambert (b. ca. |
| Ламберт, ты ранен? | Lambert, are you hurt? |
| Ламберт, что такое? | Lambert, what is it? |
| Нет, нет, Ламберт! | No, no, Lambert! |
| Меня зовут Ламберт. | My name's Lambert. |
| Ламберт позвал водопроводчика. | Lambert's getting a plumber. |
| Вы сказали санаторий Ламберт. | You said the Lambeth Sanatorium. |
| Санаторий Ламберт, делай это. | Lambeth. Lambeth Sanatorium, make that. |
| О, маленький человек в очках, он обычно работал дежурным в санатории Ламберт. Ламберт. | Oh, the little man with the glasses... uh, he used to work as an attendant at the Lambert Sanatorium. |
| О, Ламберт, зачем нам столько? | Oh, Lambert, what are we going to do with so many? |
| Ламберт, посигналь, чтобы Коррадо сбавил скорость. | Lambert, sound your horn for Corrado to slow down. |
| Ламберт был арестован и брошен в Тауэр. | They were all imprisoned in the Tower. |
| Молодой Лефевр и Вуазен... Дюфрен и Ламберт... | There's Lafevre and Voisin. |
| После смерти Ламберт запомнился всем, как человек очень сдержанный . | At his death, Lambert was remembered as a man of great temperance. |
| В феврале 1997 года Макгинли женился на Лорен Ламберт. | Personal life In February 1997, McGinley married Lauren Lambert. |
| Ламберт отказался продать собаку, позднее ставшую его пожизненным компаньоном. | He refused to sell the dog, which became his lifetime companion. |
| Ламберт выступил на The Jay Leno Show 21 декабря 2009. | Lambert performed on The Jay Leno Show on December 21, 2009. |
| Видео на песню сняла Мэри Ламберт, над хореографией работала Пола Абдул. | Music video The music video was directed by Mary Lambert and choreographed by Paula Abdul. |
| Ламберт выполнил в общей сложности 113 шоу, почти все они были распроданы. | In total, he performed 113 shows, nearly all of them sold out. |
| Ламберт завершил тур шоу 22 марта в полностью распроданной арене в Хельсинках. | The tour wrapped on March 22 with a sold out arena show in Helsinki. |
| Ламберт выступил на The Tonight Show with Conan O'Brien 14 декабря 2009. | Lambert performed on The Tonight Show with Conan O'Brien on December 14, 2009. |
| Ламберт дал интервью и выступил в The Ellen DeGeneres Show 1 декабря 2009. | Lambert was interviewed and performed on The Ellen DeGeneres Show on December 1, 2009. |
| Ламберт выступил и дал интервью на The Oprah Winfrey Show 20 января 2010. | Lambert performed and interviewed on The Oprah Winfrey Show on January 20, 2010. |
| Сам Ламберт стал излюбленным персонажем карикатуристов, часто изображавших его в образе Джона Булля. | Daniel Lambert soon became a popular subject with cartoonists, who often depicted him as John Bull. |
| Я был пойман в эту ловушку из плоти, герцог Ламберт... пойман и замучен. | I have been caught in this web of flesh, Duke Lambert... caught and tortured. |
| В одной сцене в видео Ламберт проходит через толпу папарацци и фанатов к машине. | One scene features Lambert making his way through a crowd of paparazzi and fans into a car. |
| Ламберт исполнил Whataya Want from Me на Late Show with David Letterman 25 ноября 2009. | Lambert performed Whataya Want from Me on Late Show with David Letterman on November 25, 2009. |
| В результате ABC объявил, что Ламберт не выступит в Good Morning America 25 ноября, как планировалось. | As a result, ABC announced that Lambert would not performing on Good Morning America on November 25 as planned. |
| Джонни Вайтакер, бывший менеджер Плато и друг семьи, сказал ABCNews, что Ламберт всегда хотел быть с мамой. | Johnny Whitaker, Plato's former manager and a family friend, said that Lambert always said he wanted to be with Mom. |
| Утром 21 июня Ламберт проснулся в привычное для себя время и, по внешнему виду, в добром здоровье. | On the morning of 21 June, Lambert woke at his usual time and appeared in good health. |
| S. Сообщение 517 1992, Кертис Ламберт против Ямайки (решение принято 21 июля 1994 года, пятьдесят первая сессия) | S. Communication No. 517 1992, Curtis Lambert v. Jamaica (decision adopted on 21 July 1994, fifty first session) . 333 |
| В октябре 2012 года британская газета Sunday Mirror сообщила, что Ламберт застраховал свой голос на 48 миллионов долларов. | In October 2012, British tabloid the Sunday Mirror reported that Lambert had insured his voice for 48 million. |
| Еще есть время, чтобы зарегистрироваться и принять участие в событии, а Мэт Ламберт с блога Motionographer уже подводит итоги | There still is time to sign up and join the event, and Matt Lambert from Motionographer blog sums up the results nicely |
| Ламберт впервые появился в Южной Африке в ноябре в качестве гвоздя программы на арене концертов в Кейптауне и Йоханнесбурге. | Lambert appeared for the first time in South Africa in November, headlining arena concerts in Cape Town and Johannesburg. |
| На следующий день Ламберт объявил, что сингл выйдет впервые в свет на радио шоу Райана Сикреста 30 октября 2009. | The following day, Lambert announced that the single would debut on Ryan Seacrest's radio show on October 30, 2009. |
| В 2008 году Ламберт включили под 90 в список 100 Лучших кантри певиц ( 100 Greatest Women of Country Music). | 90 on the 100 Greatest Women (of Country Music) by Country Universe in 2008. |
| Когда Rolling Stone спросили, не шумиха ли вокруг его сексуальной ориентации повлияла на финальное голосование, Ламберт засмеялся и сказал возможно . | Asked by Rolling Stone whether the buzz surrounding his sexual orientation impacted the final vote, Lambert laughed and said probably . |
| 27 февраля, 2010 Адам Ламберт выступил на своем официальном первом концерте, проведенном в Fantasy Springs Resort Casino в Индио, Калифорния. | He did another intimate acoustic set for IHeartRadio, and performed his first official solo concert, which sold out, at Fantasy Springs Resort Casino in Indio, California. |
| В феврале было объявлено, что Ламберт должен выйти на сцену с Queen, чтобы в июле озаглавить фестиваль Sonisphere в Великобритании. | It was announced in February that Lambert would join Queen to headline the UK's Sonisphere Festival in July. |
| В марте 2010 Ламберт выступил в Unplugged на VH1, где он спел уменьшенные версии этой и других песен из альбома. | On March 2010, Lambert performed on VH1's Unplugged , where he sang a stripped down performance of this and other songs off his album. |
| В январе 2009 года Ламберт попросил поклонников пожертвовать DonorsChoose.org, онлайн благотворительности, в котором люди вносят непосредственный вклад в общественные школьные проекты. | In January 2009, in lieu of gifts for his 28th birthday, Lambert asked fans to donate to DonorsChoose.org, an online charity in which contributions go directly to public school projects. |
| Весной 2010 Ламберт совершит серию рекламных интервью (ТВ и Радио) в Европе и Азии, чтобы продвинуть выходящий международный релиз своего альбома. | During the spring of 2010, Lambert undertook a series of promotional interviews (TV and Radio) in Europe and Asia, to promote the international release of his album. |
| Ламберт подтвердил, что на фотографиях изображен он, заявляя, что он ничего не скрывал и всегда был открыт в этой части его жизни. | Lambert confirmed that the photos were of him, stating he had nothing to hide and had always been open about his life. |
| 28 октября 2009 Ламберт объявил через Twitter, что главный сингл с дебютного альбома будет For Your Entertainment , песня была продюсирована Dr. Luke. | Background On October 28, 2009, Lambert announced via Twitter that his lead single from his debut album would be For Your Entertainment , a song that was produced by Dr. Luke. |
